الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
ما أظن فلانا وفلانا يعرفان من ديننا شيئا
I do not think that so-and-so and so-and-so know anything ....
Hadith Number: 5539
«ما اظن فلانا وفلانا يعرفان من ديننا شيئا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I do not think that so-and-so and so-and-so know anything of our religion."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما أعطى الرجل امرأته فهو صدقة
Whatever a man gives to his wife is charity
Hadith Number: 5540
«ما اعطى الرجل امراته فهو صدقة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whatever a man gives to his wife is charity."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن عمروبن أمية الضمري. الصحيحة 1024.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما أعطي أهل بيت الرفق إلا نفعهم
No household is granted gentleness except that it benefits them
Hadith Number: 5541
«ما اعطي اهل بيت الرفق إلا نفعهم»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No household is granted gentleness except that it benefits them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن عمر. الصحيحة 942.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما أعطيكم ولا أمنعكم أنا قاسم أضع حيث أمرت
I neither give you nor withhold from you of my ....
Hadith Number: 5542
«ما اعطيكم ولا امنعكم انا قاسم اضع حيث امرت»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"I neither give you nor withhold from you of my own accord; I am only a distributor, placing things where I am commanded."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أبي هريرة. المشكاة 3745.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما اغبرت قدما عبد في سبيل الله إلا حرم الله ....
Allah has made the Fire forbidden for any servant whose ....
Hadith Number: 5543
«ما اغبرت قدما عبد في سبيل الله إلا حرم الله عليه النار»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah has made the Fire forbidden for any servant whose feet become dusty in the path of Allah."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [4] عن مالك بن عبد الله الخثعمي1 ... [الشيرازي في الألقاب] عن عثمان. الصحيحة 2219: خ، ت، ن، حم - عبد الرحمن بن جبر - حم، الدارمي - مالك بن عبد الله، الطيالسي، حم - جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما أقفر من أدم بيت فيه خل
A house in which there is vinegar is not without ....
Hadith Number: 5544
«ما اقفر من ادم بيت فيه خل»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"A house in which there is vinegar is not without a condiment."
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب حل] عن أم هانئ [الحكيم] عن عائشة. الصحيحة 2220: ابن ماجه - عائشة. حم - جابر.»
قال الشيخ الألباني: حسن
ما أكفر رجل رجلا قط إلا باء بها أحدهما
Whenever a man declares another man a disbeliever, it returns ....
Hadith Number: 5545
«ما اكفر رجل رجلا قط إلا باء بها احدهما»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Whenever a man declares another man a disbeliever, it returns to one of the two of them."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حب] عن أبي سعيد. حم 2/18, 44, 47، 60, 113, 142 - خ: أدب، م: إيمان - ابن عمر. خ - أبي هريرة وأبي ذر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما أكل أحد طعاما قط خيرا من أن يأكل من ....
No one has ever eaten any food better than eating ....
Hadith Number: 5546
"ما اكل احد طعاما قط خيرا من ان ياكل من عمل يده، وإن نبي الله داود كان ياكل من عمل يده"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No one has ever eaten any food better than eating from the earnings of his own hands, and the Prophet of Allah Dawud used to eat from the earnings of his own hands."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ] عن المقدام. غاية المرام 163.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما الدنيا في الآخرة إلا كما يمشي أحدكم إلى اليم ....
The world, in comparison with the Hereafter, is only like ....
Hadith Number: 5547
«ما الدنيا في الآخرة إلا كما يمشي احدكم إلى اليم فادخل إصبعه فيه فما خرج منه فهو الدنيا»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"The world, in comparison with the Hereafter, is only like one of you going to the sea and putting his finger into it; then whatever comes out clinging to that finger, that is the world."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن المستورد. ك 4/319: م1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
ما العمل في أيام أفضل منه في عشر ذي الحجة ....
No deed done on any days is more excellent than ....
Hadith Number: 5548
«ما العمل في ايام افضل منه في عشر ذي الحجة ولا الجهاد في سبيل الله إلا رجل خرج يخاطر بنفسه وماله فلم يرجع من ذلك بشيء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"No deed done on any days is more excellent than the deed done in the first ten days of Dhul-Hijjah, nor is jihad in the path of Allah more excellent than it, except for a man who goes out risking his life and his wealth and does not come back with any of it."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ د ت] عن ابن عباس. الإرواء 880.»
قال الشيخ الألباني: صحيح