الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
يا بني عبد مناف يا بني عبد مناف! إني نذير ....
O Banu Abd Manaf! O Banu Abd Manaf! I am ....
Hadith Number: 7901
" يا بني عبد مناف يا بني عبد مناف! إني نذير إنما مثلي ومثلكم كمثل رجل راى العدوفانطلق يريد اهله فخشي ان يسبقوه إلى اهله فجعل يهتف: يا صباحاه يا صباحاه! اتيتم اتيتم"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Banu Abd Manaf! O Banu Abd Manaf! I am a warner to you. The likeness of me and you is that of a man who saw the enemy and ran to warn his family, and he feared that the enemy would reach his family before him, so he began to cry out: 'Beware! Beware! The enemy has come, the enemy has come!'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن قبيصة بن المخارق وزهير بن عمير.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا بني فهر! يا بني عدي! يا بني عبد مناف! ....
O Banu Fihr! O Banu Adi! O Banu Abd Manaf! ....
Hadith Number: 7902
«يا بني فهر! يا بني عدي! يا بني عبد مناف! يا بني عبد المطلب! ارايتكم لواخبرتكم ان خيلا بالوادي تريد ان تغير عليكم اكنتم مصدقي؟ قالوا: ما جربنا عليك إلا صدقا قال: فإني نذير لكم بين يدي عذاب شديد»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Banu Fihr! O Banu Adi! O Banu Abd Manaf! O Banu Abd al-Muttalib! Tell me, if I were to inform you that there is a cavalry in the valley that wants to attack you, would you believe me?" They said: "We have found nothing in you but truthfulness." He (peace and blessings be upon him) said: "Then I am a warner to you ahead of a severe punishment."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا بني كعب بن لؤي! أنقذوا أنفسكم من النار يا ....
O Banu Ka'b bin Lu'ayy! Save yourselves from the Fire ....
Hadith Number: 7903
«يا بني كعب بن لؤي! انقذوا انفسكم من النار يا بني مرة بن كعب! انقذوا انفسكم من النار يا بني عبد شمس! انقذوا انفسكم من النار يا بني عبد مناف! انقذوا انفسكم من النار يا بني عبد المطلب! انقذوا انفسكم من النار يا فاطمة! انقذي نفسك من النار فإني لا املك لكم من الله شيئا غير ان لكم رحما سابلها ببلالها»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Banu Ka'b bin Lu'ayy! Save yourselves from the Fire. O Banu Murrah bin Ka'b! Save yourselves from the Fire. O Banu Abd Shams! Save yourselves from the Fire. O Banu Abd Manaf! Save yourselves from the Fire. O Banu Abd al-Muttalib! Save yourselves from the Fire. O Fatimah! Save yourself from the Fire, for I have no power to avail you anything against Allah, except that you are my kin, whose right I will fulfil in this world."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ن] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 98.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا جابر! إذا كان واسعا فخالف بين طرفيه وإذا كان ....
O Jabir! If the garment is wide, cross its two ....
Hadith Number: 7904
«يا جابر! إذا كان واسعا فخالف بين طرفيه وإذا كان ضيقا فاشدده على حقويك»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Jabir! If the garment is wide, cross its two ends over your shoulders in opposite directions, and if it is narrow, tie it around your waist."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د] عن جابر. صحيح أبي داود 644.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا جابر! ألا أبشرك بما لقي الله به أباك! ما ....
O Jabir! Shall I not give you the glad tidings ....
Hadith Number: 7905
«يا جابر! الا ابشرك بما لقي الله به اباك! ما كلم الله احدا قط إلا من وراء حجاب وكلم اباك كفاحا فقال: يا عبدي تمن علي اعطك قال: يا رب تحييني فاقتل فيك ثانية فقال الرب تبارك وتعالى: إنه سبق مني انهم إليها لا يرجعون قال: يا رب فابلغ من ورائي»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Jabir! Shall I not give you the glad tidings of how Allah met your father? Allah has never spoken to anyone except from behind a veil, except your father; He spoke to him face to face and said: 'O My servant! Ask of Me, and I will give you.' He said: 'O my Lord! Bring me back to life so that I may be martyred in Your path a second time.' Allah, the Blessed and Exalted, said: 'It has already been decreed by Me that they will not return after death.' He said: 'O Lord! Then convey this to those I have left behind in the world.'"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت هـ] عن جابر. الترغيب 2/190 - 191، السنة 802 - 803: ك ابن أبي عاصم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا جرهد! غط فخذك فإن الفخذ عورة
O Jarhad! Cover your thigh, for the thigh too is ....
Hadith Number: 7906
«يا جرهد! غط فخذك فإن الفخذ عورة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Jarhad! Cover your thigh, for the thigh too is awrah (a part that must be covered)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ت حب ك] عن جرهد. الإرواء 269.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا حازم! أكثر من قول لا حول ولا قوة إلا ....
O Hazim! Say often 'La hawla wa la quwwata illa ....
Hadith Number: 7907
«يا حازم! اكثر من قول لا حول ولا قوة إلا بالله فإنها كنز من كنوز الجنة»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Hazim! Say often 'La hawla wa la quwwata illa billah' (there is no power to avoid sins nor strength to do good deeds except through the help of Allah), for it is one of the treasures of Paradise."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن حازم بن حرملة الأسلمي. المشكاة 2319.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا حسان! أجب عن رسول الله اللهم أيده بروح القدس
O Hassan! Reply on behalf of the Messenger of Allah ....
Hadith Number: 7908
«يا حسان! اجب عن رسول الله اللهم ايده بروح القدس»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Hassan! Reply on behalf of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). O Allah, support him with the Holy Spirit (Ruh al-Qudus)."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق د ن] عن حسان وأبي هريرة. الصحيحة 1954.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا ذا الأذنين!
O you of the two ears!
Hadith Number: 7909
«يا ذا الاذنين!»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O you of the two ears!"
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ت] عن أنس. المشكاة 4887.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
يا رويفع! لعل الحياة ستطول بك بعدي فأخبر الناس أنه ....
O Ruwayfi'! Perhaps your life will be long after me ....
Hadith Number: 7910
«يا رويفع! لعل الحياة ستطول بك بعدي فاخبر الناس انه من عقد لحيته او تقلد وترا او استنجى برجيع دابة او عظم فإن محمدا منه بريء»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"O Ruwayfi'! Perhaps your life will be long after me, so inform the people that whoever ties knots in his beard, or wears a bowstring as an amulet, or cleans himself after relieving himself with animal dung or a bone, then Muhammad (peace and blessings be upon him) is free of him."
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ن] عن رويفع بن ثابت. صحيح أبي داود 26، المشكاة 351.»
قال الشيخ الألباني: صحيح