الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
وما أسند أسامة بن زيد رضي الله عنه
Reports narrated by Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 376
حدثنا خلف بن عمرو العكبري، ثنا معلى بن مهدي، ثنا ابو عوانة، عن عمر بن ابي سلمة، عن ابيه، عن اسامة بن زيد، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - مثله.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) also narrates a similar hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 160، حدیث 379»
Hadith Number: 377
حدثنا إبراهيم بن سويد الشبامي، ثنا عبد الرزاق، انا معمر، عن الزهري، اخبرني عطاء، مولى سباع، عن اسامة بن زيد ان النبي - صلى الله عليه وسلم - لما اتى جمعا صلى بها المغرب والعشاء.
It is narrated from Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) reached Muzdalifah (Jam'), he prayed Maghrib and Isha there.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 380»
Hadith Number: 378
حدثنا محمد بن عبدوس، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان، ثنا يعلى بن عبيد، انا الاعمش، عن ابي ظبيان، عن اسامة، قال: بعث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سرية إلى الحرقات الحديث.
Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent a detachment to al-Huruqat; then the narrator narrated the complete hadith.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 381»
Hadith Number: 379
حدثنا بشر بن موسى، ثنا عبد الله بن يزيد ابو عبد الرحمن المقري، ثنا حيوة بن شريح، ثنا عياش بن عباس، ان ابا النضر، اخبره ان عامر بن سعد حدثه، ان اسامة بن زيد اخبره، قال: جاء رجل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: إني اعزل وذكر الحديث.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) reports: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I practise 'azl (that is, withdrawal during intercourse); then the narrator narrated the complete hadith.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 382»
Hadith Number: 380
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن عامر بن سعد، عن اسامة بن زيد، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إن هذا الوباء رجز فذكر الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This epidemic is a punishment"; then the narrator narrated the complete hadith.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 383»
Hadith Number: 381
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا يزيد بن هارون، انا محمد بن عمرو، عن محمد بن المنكدر، عن عامر بن سعد، عن اسامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن هذا الوباء رجز فذكر الحديث.
Sayyiduna Usamah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "This epidemic is a punishment"; then the narrator narrated the complete hadith.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 161، حدیث 384»
Hadith Number: 382
حدثنا مطلب بن شعيب الازدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، اخبرني عروة بن الزبير، ان اسامة بن زيد اخبره، قال: ركبت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - على حمار على إكاف على قطيفة فذكر الحديث بطوله.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) reports: I rode with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a donkey that had a saddle-pad, with a velvet cloth spread over the saddle-pad; then the narrator narrated the hadith in full.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 162، حدیث 385»
Hadith Number: 383
حدثنا إدريس بن جعفر العطار، ثنا يزيد بن هارون، انا يحيى بن سعيد، عن موسى بن عقبة، عن كريب، عن اسامة بن زيد، انه دفع مع النبي - صلى الله عليه وسلم - عشية عرفة، فصار إلى المضيق، فاناخ راحلته فقضى حاجته، ثم جاء فجعل يتوضا واسامة يصب عليه، فقال: يا رسول الله، الصلاة، قال: المصلى امامك.
Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates that he set off with the Prophet (peace and blessings be upon him) on the evening of Arafah. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) reached the narrow pass, made his mount kneel and relieved himself, then came and began to perform ablution while Usamah poured water for him. Usamah said: O Messenger of Allah, it is time for the prayer. He (peace and blessings be upon him) said: "The place of prayer is ahead of you."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 162، حدیث 386»
Hadith Number: 384
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا خالد بن يزيد العمري، ثنا ابن ابي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن، عن كريب، عن اسامة، قال: دخلت على النبي - صلى الله عليه وسلم - الكآبة، فقلت: ما لك يا رسول الله؟ قال: " إن جبريل - عليه السلام - وعدني ان ياتيني ولم ياتني منذ ثلاث "، قال: وإذا كلب، قال اسامة: فوضعت يدي على راسي فصحت، فقال: " ما لك يا اسامة؟ " فقلت: كلب، فامر به النبي - صلى الله عليه وسلم -، فقتل، ثم اتاه جبريل، فقال: " ما لك لم تاتني، وكنت إذا وعدتني لم تخلفني، فقال: إنا لا ندخل بيتا فيه كلب ولا تصاوير.
Usamah (may Allah be pleased with him) said: Sadness came over the Prophet (peace and blessings be upon him), so I said: O Messenger of Allah, what is the matter? He (peace and blessings be upon him) said: "Jibril (peace be upon him) promised me that he would come to me, but he has not come for three days." Then it was seen that a dog was there. Usamah said: I put my hand on my head and cried out. He (peace and blessings be upon him) said: "O Usamah, what is the matter?" I said: A dog. So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave an order concerning it, and it was killed. Then Jibril came, and he (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not come, when whenever you made me a promise you never broke it?" Jibril said: We do not enter a house in which there is a dog or pictures.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 162، حدیث 387»
Hadith Number: 385
حدثنا بكر بن سهل، ثنا عبد الله بن يوسف، ثنا الوليد بن مسلم، عن محمد بن مهاجر، عن سليمان بن موسى، حدثني كريب، ان اسامة بن زيد اخبره، قال: قال رسول الله: الا مشمر للجنة؟ هي ورب الكعبة نور يتلالا، وريحانة تهتز، ونهر مطرد، وزوجة حسناء جميلة في روضة وحبرة في إقامة الابد.
Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Is there anyone who will roll up his sleeves for Paradise? By the Lord of the Ka'bah, it is a shining light, a swaying fragrant plant, a flowing river, a beautiful and lovely wife in a garden, and joy and delight forever."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 162، حدیث 388»