الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سليمان بن صرد، عن جبير بن مطعم
Sulayman bin Surad from Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1474
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، وعبد الله بن محمد بن العباس الاصبهاني، قالا: ثنا سهل بن عثمان، ثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، حدثني ابي، عن ابي إسحاق، عن سليمان بن صرد، عن جبير بن مطعم، قال: ذكر الغسل عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: اما انا، فإنه يكفيني ان اصب على راسي ثلاث مرات، ملء كفي من الجنابة.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: The ritual bath (ghusl) was mentioned in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "As for me, it is enough for me to pour over my head three times, a palmful of water each time, for major impurity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 114، حدیث 1487»
Hadith Number: 1475
حدثنا العباس بن حمدان الاصبهاني، ثنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، ثنا ابي، ثنا ورقاء، عن ابي إسحاق، عن سليمان بن صرد، عن جبير بن مطعم، قال: ذكرنا عند النبي صلى الله عليه وسلم الغسل من الجنابة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: اما انا، فاتوضا وضوئي للصلاة، ثم آخذ ملء كفي ثلاث مرات، فاصبه على راسي، ثم اغتسل.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: We mentioned the ritual bath (ghusl) for major impurity (janabah) in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "As for me, I perform ablution (wudu) as for the prayer, then I take a palmful of water three times and pour it over my head, then I bathe."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 114، حدیث 1488»
Hadith Number: 1476
حدثنا احمد بن الخضر المروزي، ثنا محمد بن عبدة المروزي، ثنا ابو معاذ النحوي الفضل بن خالد، ثنا ابو حمزة السكري، عن رقبة بن مصقلة، عن عمرو بن عبد الله الهمداني، عن سليمان بن صرد، عن جبير بن مطعم، قال: ذكر غسل الجنابة عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: اما انا، فإني اصب على راسي ثلاثا.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: The ritual bath (ghusl) for major impurity (janabah) was mentioned in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "As for me, I pour water over my head three times."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 114، حدیث 1489»
عبد الرحمن بن أزهر، عن جبير بن مطعم
Abd al-Rahman bin Azhar from Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1477
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا احمد بن يونس، (ح) وحدثنا محمد بن النضر الازدي، وعمر بن حفص السدوسي، قالا: ثنا عاصم بن علي، قالا: ثنا ابن ابي ذئب، عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عن عبد الرحمن بن ازهر، عن جبير بن مطعم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: للقرشي قوة رجلين من غير قريش فسال ابن شهاب سائل: ما يعني بذاك؟ قال: " نبل الراي ".
It is narrated from Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man of Quraysh has the strength of two men who are not of Quraysh." A questioner asked Ibn Shihab what was meant by that. He said: "Excellence of judgement."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 114، حدیث 1490»
باب محمد بن جبير بن مطعم، عن أبيه
Chapter: Muhammad bin Jubayr bin Mut'im from his father Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1478
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا معمر، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرا في المغرب بـ الطور.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) reciting Surah al-Tur in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 115، حدیث 1491»
Hadith Number: 1479
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا القعنبي، عن مالك، عن ابن شهاب، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قرا بـ الطور في المغرب.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting Surah al-Tur in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 115، حدیث 1492»
Hadith Number: 1480
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في فداء اهل بدر: " فسمعته يقرا في المغرب والطور وكتاب مسطور.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) regarding the ransom of the people of Badr, and I heard him (peace and blessings be upon him) reciting in the Maghrib prayer: "Wal-Tur, wa kitabin mastur" (By the Mount, and by a Book inscribed).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 115، حدیث 1493»
Hadith Number: 1481
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، (ح) وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا القعنبي، وإبراهيم بن بشار الرمادي، (ح) وحدثنا ابو شعيب الحراني، ثنا عبد الله بن جعفر الرقي، (ح) وثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، قالوا: ثنا سفيان بن عيينة، قال: سمعت الزهري، يحدث عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، انه " سمع النبي صلى الله عليه وسلم، يقرا في المغرب بـ الطور واللفظ للحميدي.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) reciting Surah al-Tur in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 115، حدیث 1494»
Hadith Number: 1482
حدثنا احمد بن إسحاق الخشاب الرقي، ثنا عمرو بن قسط هو الرقي، ثنا عبيد الله بن عمرو، عن إسحاق بن راشد، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، انه: " سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقرا في المغرب بـ الطور.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated that he heard the Prophet (peace and blessings be upon him) reciting Surah al-Tur in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 115، حدیث 1495»
Hadith Number: 1483
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا النضر بن عبد الجبار، ثنا ابن لهيعة، عن يونس، ونافع بن يزيد، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قرا بـ الطور في المغرب.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting Surah al-Tur in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 116، حدیث 1496»