الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب محمد بن جبير بن مطعم، عن أبيه
Chapter: Muhammad bin Jubayr bin Mut'im from his father Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1484
حدثنا احمد بن رشدين المصري، ثنا يوسف بن عدي، ثنا رشدين بن سعد، عن قرة، وعقيل، ويونس، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا في المغرب بـ الطور وكتاب مسطور.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting in the Maghrib prayer: "Wal-Tur, wa kitabin mastur" (By the Mount, and by a Book inscribed).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 116، حدیث 1497»
Hadith Number: 1485
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، اخبرني اسامة بن زيد، ان ابن شهاب، اخبره، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، انه جاء في فداء اسارى اهل بدر، قال: " فوافقت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا في صلاة المغرب والطور وكتاب مسطور في رق منشور، قال: فاخذني من قراءته كالكرب، فكان ذلك اول ما سمعت من امر الإسلام.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: He came regarding the ransom of the captives of Badr. He said: I found the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) reciting in the Maghrib prayer: "Wal-Tur, wa kitabin mastur, fi raqqin manshur" (By the Mount, and by a Book inscribed, on an unrolled parchment). He said: Something like distress came over me from his (peace and blessings be upon him) recitation, and that was the very first thing I heard of the matter of Islam.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 116، حدیث 1498»
Hadith Number: 1486
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو عبيدة، ثنا هشيم، حدثنا سفيان بن حسين، عن الزهري - قال هشيم: ولا اظنني إلا قد سمعته من الزهري - عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه جبير بن مطعم قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم لاكلمه في اسارى بدر، فوافقته وهو يصلي باصحابه المغرب، او العشاء، فسمعته وهو يقول او يقرا، وقد خرج صوته من المسجد: إن عذاب ربك لواقع ما له من دافع، فكانما صدع قلبي.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:"ابو عبيد".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب:"ابو عبيد".
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to speak to him about the captives of Badr, and I found him (peace and blessings be upon him) leading his Companions in the Maghrib or Isha prayer. I heard him (peace and blessings be upon him) saying, or reciting, and his (peace and blessings be upon him) voice was carrying out of the mosque: "Indeed, the punishment of your Lord will surely occur; there is none to avert it" [Surah al-Tur: 8] , and it was as though my heart split apart.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 116، حدیث 1499»
Hadith Number: 1487
حدثنا عبدان بن احمد الاهوازي، ثنا ابو حفص عمرو بن علي، ثنا معتمر، ثنا برد بن سنان، عن الزهري، عن محمد بن جبير، عن ابيه، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرا في المغرب بـ الطور.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) reciting Surah al-Tur in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 116، حدیث 1500»
Hadith Number: 1488
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني محمد بن ابي بكر المقدمي، ثنا وهب بن جرير، حدثني ابي، عن النعمان بن راشد، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقرا في المغرب بـ الطور.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) reciting Surah al-Tur in the Maghrib prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 116، حدیث 1501»
Hadith Number: 1489
حدثنا يعقوب بن غيلان العماني، ثنا عروة بن سعيد عروة الربعي المصري، ثنا هشيم بن بشير، انا إبراهيم بن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، عن جده، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي باصحابه العشاء، او المغرب، فسمعته وهو يقرا، وقد خرج صوته من المسجد: إن عذاب ربك لواقع ما له من دافع، فكانما صدع عن قلبي.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (عن) والمثبت من نسختي الظاهرية.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (عن) والمثبت من نسختي الظاهرية.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was leading his Companions in the Isha or Maghrib prayer. I heard him (peace and blessings be upon him); he (peace and blessings be upon him) was reciting, and his (peace and blessings be upon him) voice was carrying out of the mosque: "Indeed, the punishment of your Lord will surely occur; there is none to avert it" [Surah al-Tur: 8] , and it was as though (a veil) was torn away from my heart.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 117، حدیث 1502»
Hadith Number: 1490
حدثنا محمد بن شعيب بن الحجاج الزبيدي، ثنا ابو حمة، ثنا ابو قرة، قال: ذكر زمعة بن صالح، عن يعقوب بن عطاء، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم، في اسارى بدر، فصلى بالناس المغرب، فقرا فيها بـ الطور.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) regarding the captives of Badr, and he (peace and blessings be upon him) led the people in the Maghrib prayer and recited Surah al-Tur in it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 117، حدیث 1503»
Hadith Number: 1491
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن ابن شهاب، عن محمد بن جبير، عن ابيه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم لاسارى بدر: لو كان المطعم بن عدي حيا فكلمني في هؤلاء النتنى لتركتهم له.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding the captives of Badr: "If al-Mut'im bin Adi were alive and spoke to me about these foul people, I would have let them go for his sake."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 117، حدیث 1504»
Hadith Number: 1492
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، (ح) وحدثنا ابو شعيب الحراني، ثنا عبد الله بن جعفر الرقي، قالا: ثنا سفيان، ثنا الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: لو كان مطعم بن عدي حيا ثم كلمني في هؤلاء النتنى، او في هؤلاء الاسارى لاطلقتهم، يعني اسارى بدر.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If Mut'im bin Adi were alive and then spoke to me about these foul people, or about these captives, I would have released them," meaning the captives of Badr.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 117، حدیث 1505»
Hadith Number: 1493
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو عبيد، ثنا هشيم، ثنا سفيان بن حسين، عن الزهري، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم لاكلمه في اسارى بدر، فقال: لو اتانا فيهم، شفعناه " يعني اباه المطعم بن عدي، قال هشيم: " وكانت له عند رسول الله صلى الله عليه وسلم يد.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrated: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to speak to him about the captives of Badr, and he (peace and blessings be upon him) said: "Had he come to us about them, we would have accepted his intercession," meaning his father, Mut'im bin Adi.
Hushaym said: He had done a favour for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 117، حدیث 1506»