الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سعيد بن المسيب عن أبي واقد
Said bin al-Musayyab from Abu Waqid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3282
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا الحسين بن عبد الاول، حدثنا ابو يحيى الحماني، (ح). وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، حدثني ابي، ثنا عبد الرحمن بن آمين، عن سعيد بن المسيب انه سمع ابا واقد الليثي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خير عبد من عبيد الله بين الدنيا وملكها ونعيمها وبين الآخرة، فاختار الآخرة ". فقال ابو بكر: بل نفديك يا رسول الله باموالنا وانفسنا.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "One of the servants of Allah was given the choice between this world, with its dominion and its comforts, and the Hereafter, and he chose the Hereafter." At this Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: Rather, we would ransom you with our wealth and our lives, O Messenger of Allah!


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 245، حدیث 3295»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3283
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا الحسين بن عبد الاول، ثنا عبد الحميد، (ح). وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، حدثني ابي، ثنا عبد الرحمن بن آمين، عن سعيد بن المسيب انه سمع ابا واقد، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن قوائم منبري رواتب في الجنة.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The legs of my pulpit are firmly set in Paradise."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 245، حدیث 3296»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3284
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا الحماني، حدثني ابي، ثنا عبد الرحمن بن آمين، عن سعيد بن المسيب انه سمع ابا واقد الليثي يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو كنت متخذا خليلا لاتخذت ابن ابي قحافة خليلا، ولكن صاحبكم خليل الله عز وجل.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I were to take anyone as my khalil (intimate friend), I would take Ibn Abi Quhafah as a khalil; but this companion of yours is the khalil of Allah, the Mighty and Majestic."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 246، حدیث 3297»
See Further Takhrij & Explanation
عروة بن الزبير عن أبي واقد
Urwah bin al-Zubayr from Abu Waqid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3285
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا سعيد بن عفير، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة بن الزبير، عن ابي واقد الليثي، وعائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بالناس يوم الفطر والاضحى، فكبر في الركعة الاولى سبعا وقرا ق والقرآن المجيد، وفي الثانية خمسا وقرا اقتربت الساعة وانشق القمر.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the people in prayer on the day of Eid al-Fitr and Eid al-Adha. In the first rak'ah he said seven takbirs and recited Surah Qaf, and in the second rak'ah he said five takbirs and recited Surah Iqtarabat al-Sa'ah (al-Qamar)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 246، حدیث 3298»
See Further Takhrij & Explanation
موسى بن طلحة عن أبي واقد
Musa bin Talhah from Abu Waqid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3286
حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي، والحسين بن إسحاق التستري، قالا: حدثنا هشام بن عمار، ثنا عبد الله بن يزيد البكري، ثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، حدثني عمي موسى بن طلحة، حدثني ابو واقد الليثي، قال: كنت جالسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم تمس ركبتي ركبته، فاتاه آت، فالتقم اذنه، فتغير وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وثار الدم إلى اساريره، ثم قال: هذا رسول عامر بن الطفيل يتهددني ويتهدد من بإزائي، فكفانيه الله بالبنين من ولد إسماعيل بابني قيلة ". قال هشام: " يعني بالانصار.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) said: I was sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), my knee touching his (peace and blessings be upon him) knee, when someone came and said something into his (peace and blessings be upon him) ear. The face of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) changed, and the blood rushed up to the lines of his (peace and blessings be upon him) forehead. Then he (peace and blessings be upon him) said: "This is the messenger of Amir bin al-Tufayl; he threatens me and those around me. But Allah has sufficed me against him through the sons from the descendants of Isma'il, the two sons of Qaylah." Hisham (may Allah have mercy on him) said: "That is, the Ansar are meant."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 246، حدیث 3299»
See Further Takhrij & Explanation
عطاء بن يسار عن أبي واقد
Ata bin Yasar from Abu Waqid (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 3287
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو همام الدلال، حدثنا هشام بن سعد، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي واقد الليثي، قال: كنا ناتي النبي صلى الله عليه وسلم إذ انزل عليه الوحي فيحدثنا، فقال لنا ذات يوم: لو ان لابن آدم واديا لاحب ان يكون إليه ثان، ولو ان له واديين احب ان يكون الثالث، ولا يملا جوف ابن آدم إلا التراب، ثم يتوب الله على من تاب.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) said: We used to come to the Prophet (peace and blessings be upon him), and when revelation was sent down to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would tell us about it. One day he (peace and blessings be upon him) said to us: "If the son of Adam had a valley (of wealth), he would love to have a second; and if he had two valleys, he would long for a third. Nothing fills the belly of the son of Adam except dust. Then Allah accepts the repentance of whoever repents."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 247، حدیث 3300»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3288
حدثنا بكر بن سهل الدمياطي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثنا هشام بن سعد، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي واقد ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اوحي إليه اتيناه يعلمنا ما اوحي إليه، فجئته ذات يوم فقال: " إن الله تعالى يقول: إنا انزلنا المال لإقام الصلاة وإيتاء الزكاة، ولو ان لابن آدم واديا لاحب ان يكون إليه الثاني، ولو كان له اثنان لاحب ان يكون إليهما الثالث، ولا يملا جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب.
It is narrated from Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) that whenever revelation came down to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we would come to him (peace and blessings be upon him) and he (peace and blessings be upon him) would teach us what had been revealed. One day I came to him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: We sent down wealth for establishing the prayer and giving the zakah. If the son of Adam had a valley (of wealth), he would love to have a second; and if he had two, he would long for a third. Nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and Allah accepts the repentance of whoever repents."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 247، حدیث 3301»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3289
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، والحسن بن علي الفسوي، قالا: ثنا سعيد بن سليمان، حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن محبر، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي واقد الليثي، قال: كنا نكون عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا نزل عليه شيء اخبرنا به، فقال: رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم: " نزلت علي آية: إنا انزلنا المال لإقام الصلاة وإيتاء الزكاة، ولو كان لابن آدم واد ابتغى إليه ثانيا، ولو كان ثانيا لابتغى إليه ثالثا، ولا يملا نفس ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب ".
وخالف ربيعة بن عثمان هشام بن سعد وابن مجبر في إسناد هذا الحديث.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) said: We used to be with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and whenever something was revealed to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would inform us of it. One day the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A verse has been revealed to me: We sent down wealth for establishing the prayer and giving the zakah. If the son of Adam had a valley (of wealth), he would seek a second; and if he had a second, he would seek a third. Nothing fills the soul of the son of Adam except dust, and Allah accepts the repentance of whoever repents." Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Rabi'ah bin Uthman differed from Hisham bin Sa'd and Ibn Muhabbar in the chain of this hadith.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 247، حدیث 3302»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3290
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن ابي فديك، اخبرني ربيعة بن عثمان، عن زيد بن اسلم، عن ابي مراوح، عن ابي واقد الليثي ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " قال الله عز وجل: إنا انزلنا المال لإقام الصلاة وإيتاء الزكاة، ولو كان لابن آدم واد لاحب ان يكون له واديان، ولو كان له واديان لاحب ان يكون له إليهما ثالث، ولا يملا جوف ابن آدم إلا التراب، ويتوب الله على من تاب.
It is narrated from Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, says: We sent down wealth for establishing the prayer and giving the zakah. If the son of Adam had a valley (of wealth), he would love to have two valleys; and if he had two valleys, he would long for a third. Nothing fills the belly of the son of Adam except dust, and Allah accepts the repentance of whoever repents."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 248، حدیث 3303»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3291
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا علي بن الجعد، ثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي واقد الليثي، قال: قدم النبي صلى الله عليه وسلم المدينة والناس يجبون اسنمة الإبل، ويقطعون اليات الغنم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما قطع من البهيمة وهي حية فهو ميتة.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to Madinah, and the people used to cut off the humps of camels and the fat tails of sheep while the animals were alive. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whatever is cut off from an animal while it is alive is (in the ruling of) carrion."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 248، حدیث 3304»
See Further Takhrij & Explanation