الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
خداش أبو سلامة السلمي
Khidash Abu Salamah al-Sulami (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4168
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن عثمان بن حكيم، ثنا عبد الرحمن بن شريك، ثنا ابي، عن عاصم بن عبيد الله بن عاصم، عن ابيه، قال: نزل بنا ابو سلامة السلمي فاضفناه شهرين.
Asim bin Ubaydullah narrates from his father; he said: Abu Salamah al-Sulami (may Allah be pleased with him) stayed with us, and we hosted him for two months.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 219، حدیث 4183»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4169
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا عبد الله بن رجاء، انا شيبان، عن منصور، عن عبيد الله بن علي، عن عرفطة السلمي، عن خداش ابي سلامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: اوصي امرا بامه، اوصي امرا بابيه، اوصي امرا بمولاه الذي يليه، وإن كان عليه اذى يؤذيه.
It is narrated from Sayyiduna Khidash Abu Salamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I enjoin a man (to be good) to his mother, I enjoin a man (to be good) to his father, I enjoin a man (to be good) to his mawla who is closest to him, even if some harm should reach him from him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 219، حدیث 4184»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4170
حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، عن منصور، عن عبيد الله بن علي، عن خداش ابي سلامة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اوصي امرا بامه، اوصي امرا بابيه، اوصي امرا بمولاه الذي يليه، وإن كان عليه منه اذى يؤذيه.
It is narrated from Sayyiduna Khidash Abu Salamah (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I enjoin a man (to be good) to his mother, I enjoin a man (to be good) to his father, I enjoin a man (to be good) to his mawla who is closest to him, even if some harm should reach him from him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 219، حدیث 4185»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4171
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا شريك، عن منصور، عن عبيد الله بن علي، عن ابي سلامة السلمي، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اوصي امرا بامه، اوصي امرا بامه، اوصي امرا بابيه، اوصي امرا بمولاه الذي يليه، وإن كانت عليه فيه اذى يؤذيه.
It is narrated from Sayyiduna Abu Salamah al-Sulami (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I enjoin a man (to be good) to his mother, I enjoin a man (to be good) to his mother, I enjoin a man (to be good) to his father, I enjoin a man (to be good) to his mawla who is closest to him, even if some harm should reach him from him."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 220، حدیث 4186»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4172
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا جبارة بن مغلس، ثنا عبيدة بن حميد، عن منصور، عن عبد الله بن علي بن عرفطة، عن ابي سلامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
A hadith similar to this is narrated from Sayyiduna Abu Salamah (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 220، حدیث 4187»
See Further Takhrij & Explanation
خزرج الأنصاري
Khazraj al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4173
حدثنا إسحاق بن داود الصواف التستري، ثنا محمد بن عبد الله بن عقيل، ثنا إسماعيل بن ابان، ثنا عمرو بن شمر الجعفي، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، قال: سمعت الحارث بن الخزرج، يقول: حدثني، ابي، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: ونظر النبي صلى الله عليه وسلم إلى ملك الموت عليه السلام عند راس رجل من الانصار، فقال: يا ملك الموت ارفق بصاحبي فإنه مؤمن، فقال ملك الموت عليه السلام: طب نفسا وقر عينا، واعلم اني بكل مؤمن رفيق، واعلم يا محمد اني لاقبض روح ابن آدم فإذا صرخ صارخ من اهله قمت في الدار ومعي روحه، فقلت: ما هذا الصارخ؟ والله ما ظلمناه ولا سبقنا اجله ولا استعجلنا قدره، وما لنا في قبضه من ذنب، فإن ترضوا بما صنع الله تؤجروا، وإن تحزنوا وتسخطوا تاثموا وتؤزروا، ما لكم عندنا من عتبى، وإن لنا عندكم بعد عودة وعودة، فالحذر وما من اهل بيت يا محمد شعر ولا مدر، بر ولا بحر، سهل ولا جبل إلا انا اتصفحهم في كل يوم وليلة حتى لانا اعرف بصغيرهم وكبيرهم منهم بانفسهم، والله يا محمد لو اردت ان اقبض روح بعوضة ما قدرت على ذلك حتى يكون الله هو اذن بقبضها، قال جعفر: بلغني انه إنما يتصفحهم عند مواقيت الصلاة، فإذا نظر عند الموت، فمن كان يحافظ على الصلوات دنا منه الملك، ودفع عنه الشيطان، ويلقنه الملك لا إله إلا الله محمد رسول الله، وذلك الحال العظيم.
Al-Harith bin al-Khazraj narrates from his father, Sayyiduna al-Khazraj (may Allah be pleased with him); he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say this, when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw the Angel of Death (peace be upon him) at the head of a man from the Ansar and said: "O Angel of Death, be gentle with my companion, for he is a believer." The Angel of Death (peace be upon him) said: "Be of good cheer and let your eye be comforted, and know that I am gentle with every believer. And know, O Muhammad, that when I take the soul of a son of Adam and someone from his family cries out, I stand in the house with his soul with me and say: 'What is this crying? By Allah, we did not wrong him, nor did we (take him) before his appointed term, nor did we hasten his decree, and we bear no blame in taking his soul. If you are content with what Allah has done, you will be rewarded; and if you grieve and are displeased, you will incur sin. We have no excuse (to offer) you, and we have to come to you again and again, so beware.' And O Muhammad, there is no household, whether it be a tent or a house of clay, on land or at sea, on plain ground or on a mountain, but I examine it every day and night, until I know their young and old better than they know themselves. By Allah, O Muhammad, if I wished to take the soul of a mosquito, I could not do so until Allah Himself gave permission for its soul to be taken." Ja'far (the narrator) said: It has reached me that he (the Angel of Death) examines them only at the times of prayer, and when he looks at the time of death, whoever used to guard the prayers, the angel draws near to him and drives Satan away from him, and the angel prompts him with 'La ilaha illallah, Muhammadun Rasulullah' (There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah). And that is a tremendous state.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 220، حدیث 4188»
See Further Takhrij & Explanation
خوط بن عبد العزى ويقال حوط
Khawt bin Abd al-Uzza (may Allah be pleased with him), also said to be Hawt
Show diacritics
Hadith Number: 4174
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا عبد الوارث، عن حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، حدثني خوط بن عبد العزى، ان النبي صلى الله عليه وسلم امر بقطع الجرس.
It is narrated from Sayyiduna Khawt bin Abd al-Uzza (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that bells be cut off.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 221، حدیث 4189»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4175
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، حدثنا يحيى الحماني، ثنا عبد الوارث بن سعيد، عن حسين المعلم، عن ابي بريدة، عن خوط بن عبد العزى، انه حدثني ان رفقة مرت من مضر وفيها جرس، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تقرب الملائكة رفقة فيها جرس.
It is narrated from Sayyiduna Khawt bin Abd al-Uzza (may Allah be pleased with him); he said: A caravan of the tribe of Mudar passed by with a bell in it, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The angels do not come near a caravan in which there is a bell."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 221، حدیث 4190»
See Further Takhrij & Explanation
خبيب بن عدي الأنصاري
Khubayb bin Adi al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4176
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن عمرو بن ابي سفيان الثقفي، عن ابي هريرة، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية عينا له، وامر عليهم عاصم بن ثابت، وهو جد عاصم بن عمر، فانطلق حتى إذا كانوا ببعض الطريق بين عسفان ومكة، نزولا ذكروا لحي من هذيل يقال لهم بنو لحيان، فتبعوهم بقريب من رجل رام فاقتصوا آثارهم حتى نزلوا منزلا، فوجدوا فيه نواة تمر تزودوه من تمر المدينة، فقالوا: هذا من تمر يثرب، فاتبعوا آثارهم حتى لحقوهم، فلما آنسهم عاصم بن ثابت واصحابه لجئوا إلى فدفد وجاء القوم فاحاطوا بهم، فقالوا: لكم العهد والميثاق إن نزلتم إلينا ان لا نقتل منكم رجلا، فقال عاصم بن ثابت: اما انا فلا انزل في ذمة كافر، اللهم اخبر عنا رسولك، قال: فقاتلوهم فرموهم حتى قتلوا عاصما في سبعة نفر، وبقي خبيب بن عدي وزيد بن دثنة حتى باعوهما بمكة، واشترى خبيبا بنو الحارث بن عامر بن نوفل، وكان قتل الحارث يوم بدر، فمكث عندهم اسيرا حتى إذا اجمعوا على قتله استعار موسى من إحدى بنات الحارث، فاعارته ليستحد بها قال: فغفلت عن صبي لي، فدرج إليه حتى اتاه، قالت: فاخذه فوضعه على فخذه، فلما راته فزعت فزعا عرفه في والموسى في يده، فقال: اتخشين ان اقتله؟ ما كنت لافعل إن شاء الله، قال: فكانت تقول: ما رايت اسيرا خيرا من خبيب، لقد رايته ياكل من قطف عنب، وما بمكة يومئذ من ثمرة، وإنه لموثق في الحديد، وما كان إلا رزق رزقه الله إياه، قال: ثم خرجوا به الحرم ليقتلوه، فقال: دعوني اصلي ركعتين، فصلى ركعتين، ثم قال: لولا ان ترون ان ما بي جزع من الموت لزدت، فكان اول من سن الركعتين عند القتل هو، ثم قال: اللهم احصهم عددا، ثم قال:
ولست ابالي حين اقتل مسلما على اي شق كان في الله مصرعي وذلك في ذات الإله وإن يشا يبارك على اوصال شلو ممزع ثم قام إليه عقبة بن الحارث، قال: فقتله، قال: وبعثت قريش إلى عاصم ليؤتوا بشيء من جسده يعرفونه، وكان قتل عظيما من عظمائهم يوم بدر، فبعث الله عز وجل إليه مثل الظلة من الدبر فحمته من رسلهم، فلم يقدروا على شيء منه.
It is narrated from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him); he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out a detachment to gather intelligence for him, and appointed Asim bin Thabit (may Allah be pleased with him) as their commander, who was the grandfather of Asim bin Umar. They set out until, when they were encamped somewhere on the road between Usfan and Makkah, a clan of Hudhayl called Banu Lihyan was told of them (their arrival). So they followed them with (a band of) archers and tracked their traces until they came to a place where they had camped and found date stones there from the Madinah dates they had taken as provision, and (the enemy) said: "These are from the dates of Yathrib." So they followed their traces until they caught up with them. When Asim bin Thabit and his companions sensed them, they took refuge on a high place, and the people came and surrounded them and said: "You have our covenant and pledge that if you come down to us, we will not kill a single man among you." Asim bin Thabit said: "As for me, I will not come down under the protection of a disbeliever. O Allah, inform Your Messenger about us." The narrator said: So they fought them and shot arrows at them until they killed Asim along with seven companions, and Khubayb bin Adi and Zayd bin al-Dathinah remained, until they sold them in Makkah. Banu al-Harith bin Amir bin Nawfal bought Khubayb, and al-Harith had been killed on the day of Badr. So he remained with them as a captive until, when they had resolved to kill him, he asked one of the daughters of al-Harith for a razor to shave (his pubic hair) with, and she lent it to him. She said: Then I became heedless of a little boy of mine, and he crawled over to him. She said: He picked him up and seated him on his thigh. When I saw this, I was struck with such fear that Khubayb recognised it in my face, while the razor was in his hand. He said: "Do you fear that I will kill him? I would not do that, in sha' Allah (if Allah wills)." The narrator said: She used to say (afterwards): "I never saw a captive better than Khubayb. I saw him eating from a bunch of grapes, when there was no fruit in Makkah at that time, and he was shackled in iron. It was nothing but provision that Allah had granted him." The narrator said: Then they took him out of the Haram to kill him, and he said: "Let me pray two rak'ahs." So he prayed two rak'ahs, then said: "Were it not that you would think I had become afraid of death, I would have prayed more." So he was the first to establish the sunnah of praying two rak'ahs at the time of being killed. Then he said: "O Allah, count them one by one (and destroy them)." Then he recited these verses: I do not care, when I am killed as a Muslim, on which side my death falls in the way of Allah; That is for the sake of Allah alone, and if He wills, He will bless the joints of a body torn to pieces. Then Uqbah bin al-Harith advanced towards him and killed him. The narrator said: And Quraysh sent (people) to Asim (his body) to bring back some part of his body by which they could recognise him, because he had killed one of their great chiefs on the day of Badr. But Allah, the Mighty and Majestic, sent something like a cloud of hornets to protect him, which shielded him from the people Quraysh had sent, and they could not obtain anything of his body.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 221، حدیث 4191»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4177
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا منصور بن ابي مزاحم، ثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عمر بن اسيد بن جارية الثقفي، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: بعث النبي صلى الله عليه وسلم عشرة رهط عينا، منهم خبيب بن عدي، وزيد بن دثنة ثم ذكر نحو حديث معمر.
It is narrated from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him); he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent a detachment of ten men, among whom were Khubayb bin Adi and Zayd bin al-Dathinah. Then the narrator mentioned a hadith like the hadith of Ma'mar.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 221، حدیث 4192»
See Further Takhrij & Explanation