الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
ربيعة بن عباد الديلي
Rabiah bin Abbad al-Dili (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4575
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث ان بكير بن عبد الله بن الاشج حدثه عن ربيعة بن عباد قال: رايت ابا لهب بعكاظ وهو يتبع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يقول: يا ايها الناس، إن هذا قد غوى، فلا يغوينكم عن مآثر آبائكم! ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - يسعى وهو على اثره، ونحن نتبعه، كاني انظر إليه احول ذو غديرتين ابيض الناس واجمله.
Sayyiduna Rabi'ah bin Ibad (may Allah be pleased with him) said: I saw Abu Lahab at Ukaz; he was following the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and saying: O people, this man has gone astray, so do not let him lead you astray from the traditions of your forefathers. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was walking quickly ahead while he kept on his trail, and we were following him. It is as if I am still looking at him: cross-eyed, with two braids, the fairest and most handsome of people.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 63، حدیث 4590»
Hadith Number: 4576
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا عبد العزيز بن الخطاب، ثنا مسعود بن سعد، عن عطاء بن السائب، عن ابن عباد، عن ابيه قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واقفا في مكان قبل ان يبعث، ثم رايته بعدما بعث واقفا في ذلك الموضع بعرفات.
Ibn Ibad (may Allah have mercy on him) narrates from his father, who said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) standing at a place before he was sent (as a prophet), then after he was sent I saw him (peace and blessings be upon him) standing at that same place in Arafat.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 63، حدیث 4591»
Hadith Number: 4577
حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي (ح).
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة - قالا: ثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن ابن ربيعة، عن ابيه قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واقفا مع المشركين بعرفات، ثم رايته بعد ما بعث واقفا في موقفه ذلك، فعلمت ان الله وفقه لذلك.
وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة - قالا: ثنا جرير، عن عطاء بن السائب، عن ابن ربيعة، عن ابيه قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واقفا مع المشركين بعرفات، ثم رايته بعد ما بعث واقفا في موقفه ذلك، فعلمت ان الله وفقه لذلك.
Ibn Rabi'ah (may Allah have mercy on him) narrates from his father, who said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), before he was sent (as a prophet), standing with the polytheists at Arafat; then after he was sent I saw him (peace and blessings be upon him) standing at that same place, and I knew that Allah had guided him (peace and blessings be upon him) to that very place.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 63، حدیث 4592»
Hadith Number: 4578
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا عبد العزيز بن الخطاب، ثنا مسعود بن سعد، عن عطاء بن السائب، عن ابن عباد، عن ابيه قال: جاء رجل من بني ليث إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، انشدك - قالها ثلاث مرات، فانشده الرابعة مدحة له، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن كان احد من الشعراء يحسن فقد احسنت.
Ibn Ibad (may Allah have mercy on him) narrates from his father, who said: A man from Banu Layth came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, shall I recite poetry to you? He said this three times, then the fourth time he recited poetry in his (peace and blessings be upon him) praise. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If any of the poets can compose well, then you have composed well."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 64، حدیث 4593»
ربيعة بن عامر بن بجاد
Rabiah bin Amir bin Bijad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 4579
حدثنا ابو حصين والحسين بن إسحاق ومحمد بن عبد الله الحضرمي، قالوا: ثنا يحيى الحماني، ثنا ابن المبارك، عن يحيى بن حسان، عن ربيعة بن عامر بن بجاد قال: سمعت النبي - صلى الله عليه وسلم - يقول: الظوا بيا ذا الجلال والإكرام.
Sayyiduna Rabi'ah bin Amir bin Bijad (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Persist in saying: 'Ya Dhal-Jalali wal-Ikram (O Possessor of Majesty and Honour).'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 64، حدیث 4594»
ربيعة بن الفضل بن حبيب الأنصاري " استشهد يوم أحد "
Rabiah bin al-Fadl bin Habib al-Ansari (may Allah be pleased with him), martyred on the Day of Uhud
Hadith Number: 4580
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة، في تسمية من استشهد يوم احد من الانصار، ثم من بني معاوية بن عوف، ربيعة بن الفضل بن حبيب بن زيد بن تميم.
Urwah (may Allah have mercy on him) narrates, regarding (the list of) those of the Ansar, then of Banu Mu'awiyah bin Awf, who were martyred on the day of Uhud: "Rabi'ah bin al-Fadl bin Habib bin Zayd bin Tamim."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 64، حدیث 4595»
ربيعة بن الغاز الجرشي ويقال ابن عمرو " وهو جد هشام بن الغاز "
Rabiah bin al-Ghaz al-Jurashi (may Allah be pleased with him), also called Ibn Amr, the grandfather of Hisham bin al-Ghaz
Hadith Number: 4581
حدثنا يحيى بن ايوب العلاف المصري، ثنا سعيد بن ابي مريم، ثنا ابن لهيعة، حدثني الحارث بن يزيد انه سمع ربيعة الجرشي يقول: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: استقيموا ونعما إن استقمتم، وحافظوا على الوضوء فإن خير عملكم الصلاة، وتحفظوا من الارض فإنها امكم، وإنه ليس من احد عامل عليها خيرا او شرا إلا وهي مخبرة.
Sayyiduna Rabi'ah al-Jurashi (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remain upright, and how excellent it is if you remain upright. Guard your ablution, for the best of your deeds is the prayer. And be careful regarding the earth, for it is your mother, and there is no one who does any good or evil deed upon it except that it will give news of it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 65، حدیث 4596»
Hadith Number: 4582
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام (ح).
وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا ابو بكر بن ابي النضر - قالا: ثنا ريحان بن سعيد، عن عباد بن منصور، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن عطية انه سمع ربيعة الجرشي يقول: إن نبي الله - صلى الله عليه وسلم - اتي فقيل له: لتنم عينك ولتسمع اذنك وليعقل قلبك. قال: فنامت عيني، وسمعت اذني، وعقل قلبي. قال: فقيل له: " سيد بنى دارا وصنع مادبة فارسل داعيا، فمن اجاب الداعي دخل الدار واكل من المادبة ورضي عنه السيد، ومن لم يجب الداعي لم يدخل الدار ولم ينل المادبة وسخط عليه السيد، فالسيد الله، والداعي محمد صلى الله عليه وسلم، والمادبة الجنة.
وحدثنا عبدان بن احمد، ثنا ابو بكر بن ابي النضر - قالا: ثنا ريحان بن سعيد، عن عباد بن منصور، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن عطية انه سمع ربيعة الجرشي يقول: إن نبي الله - صلى الله عليه وسلم - اتي فقيل له: لتنم عينك ولتسمع اذنك وليعقل قلبك. قال: فنامت عيني، وسمعت اذني، وعقل قلبي. قال: فقيل له: " سيد بنى دارا وصنع مادبة فارسل داعيا، فمن اجاب الداعي دخل الدار واكل من المادبة ورضي عنه السيد، ومن لم يجب الداعي لم يدخل الدار ولم ينل المادبة وسخط عليه السيد، فالسيد الله، والداعي محمد صلى الله عليه وسلم، والمادبة الجنة.
Atiyyah (may Allah have mercy on him) said that he heard Sayyiduna Rabi'ah al-Jurashi (may Allah be pleased with him) say: Someone came to the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) (in a dream) and it was said to him (peace and blessings be upon him): Let your eye sleep, let your ear hear, and let your heart understand. He (peace and blessings be upon him) said: "So my eye slept, my ear heard and my heart understood." The narrator said: Then it was said to him (peace and blessings be upon him): "A king built a house and prepared a banquet, then sent a caller. Whoever responded to the caller entered the house, ate from the banquet, and the king was pleased with him; and whoever did not respond to the caller did not enter the house, did not get the banquet, and the king was displeased with him. The king is Allah, the caller is Muhammad (peace and blessings be upon him), and the banquet is Paradise."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 65، حدیث 4597»
Hadith Number: 4583
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن ابي السرح المصري، ثنا يحيى بن بكير، ثنا ابن لهيعة، عن عبيد الله بن ابي جعفر، عن رجل حدثه عن ربيعة الجرشي ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من كتم غلولا فهو مثله.
It is narrated from Sayyiduna Rabi'ah al-Jurashi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever conceals theft from the spoils of war is like him (the one who stole)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 65، حدیث 4598»
ربيعة بن أكثم الأسدي " حليف بني عبد شمس بن عبد مناف، شهد بدرا "
Rabiah bin Aktham al-Asadi (may Allah be pleased with him), ally of Banu Abd Shams bin Abd Manaf, a veteran of Badr
Hadith Number: 4584
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني، حدثني ابي، ثنا ابن لهيعة، عن ابي الاسود، عن عروة، في تسمية من شهد بدرا من حلفاء بني عبد شمس بن عبد مناف، ربيعة بن اكثم، من بني اسد بن خزيمة.
Urwah (may Allah have mercy on him) narrates, regarding (the list of) those of the allies of Banu Abd Shams bin Abd Manaf who were present at Badr: "Rabi'ah bin Aktham, from Banu Asad bin Khuzaymah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 66، حدیث 4599»