الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
سواد بن عمرو الأنصاري
Sawad bin Amr al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6449
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، ثنا ايوب، عن محمد بن سيرين، ان سواد بن عمرو كان رجلا جميلا قال: يا رسول الله، إني اعطيت من الحسن والجمال، وحبب إلي، فلا احب ان يفضلني احد بشراك نعلي، افمن الكبر هو؟ قال: لا، ولكن الكبر من بطر الحق، وغمص الناس.
Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Sawad bin Amr (may Allah be pleased with him) was a handsome man. He said: O Messenger of Allah, I have been given fine looks and beauty, and it has been made beloved to me, so I do not like anyone to outdo me even in the thong of my sandal. Is that arrogance? He (peace and blessings be upon him) said: "No; rather, arrogance is that a man rejects the truth and looks down on people."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 97، حدیث 6479»
سوادة بن الربيع الجرمي
Sawadah bin al-Rabi al-Jarmi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6450
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا معلى بن راشد العمي، ثنا محمد بن حمران، ثنا سليمان الجرمي، عن سوادة بن الربيع الجرمي، قال: اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم- فامر لي بذود، وقال لي: عليك بالخيل، فإن الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (معلى بن اسد) كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سلم)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (معلى بن اسد) كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سلم)
Sayyiduna Sawadah bin al-Rabi' al-Jarmi (may Allah be pleased with him) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered that I be given a few camels (as a gift), and said: "Keep horses, for goodness is tied to the forelocks of horses until the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 97، حدیث 6480»
Hadith Number: 6451
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا محمد بن حمران، ثنا سليمان الجرمي، عن سوادة بن الربيع، قال: رايت على النبي - صلى الله عليه وسلم- خاتما.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سلم).
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (سلم).
Sayyiduna Sawadah bin al-Rabi' al-Jarmi (may Allah be pleased with him) said: I saw a ring on the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 97، حدیث 6481»
Hadith Number: 6452
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حفص بن عمر الحوضي، ثنا مرجى بن رجاء، ثنا سلم بن عبد الرحمن، عن سوادة بن الربيع، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم، وامر لي بذود، قال: إذا رجعت إلى بيتك، فقل لهم فليحسنوا اعمالهم، ومرهم فليقلموا اظفارهم، ولا يخدشوا بها ضروع مواشيهم إذا حلبوا.
Sayyiduna Sawadah bin al-Rabi' al-Jarmi (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered that I be given a few camels, and said: "When you return to your home, tell them to make their deeds good, and command them to trim their nails and not to scratch the udders of their livestock with them when they milk."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 97، حدیث 6482»
سليمان بن صرد الخزاعي يكنى أبا المطرف
Sulayman bin Surad al-Khuzai (may Allah be pleased with him), his kunyah was Abu al-Mutarrif
Hadith Number: 6453
حدثنا محمد بن علي المديني فستقة، ثنا داود بن رشيد، عن الهيثم بن عدي، قال: " هلك سليمان بن صرد سنة خمس وستين "، قال محمد بن علي وبلغني: " ان سليمان بن صرد الخزاعي، خرج هو والمسيب بن نجبة الفزاري في اربعة آلاف، فعسكرا بالنخيلة، يطلبون بدم الحسين -رضي الله عنه-، وعليهم سليمان بن صرد، وذلك لمستهل ربيع الآخر سنة خمس وستين، ثم ساروا إلى عبيد الله بن زياد، فلقوا مقدمته، فاقتتلوا، فقتل سليمان بن صرد وابن نجبة في شهر ربيع الآخر ".
Al-Haytham bin Adi said: Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him) passed away in the year 65 AH. Muhammad bin Ali said: And it has reached me that Sayyiduna Sulayman bin Surad al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) and al-Musayyab bin Najabah al-Fazari set out with four thousand (devoted men) and encamped at al-Nukhaylah, seeking to avenge the blood of Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him), and their commander was Sulayman bin Surad. This was at the beginning of Rabi' al-Akhir in the year 65 AH. Then they advanced towards Ubaydullah bin Ziyad and clashed with his vanguard, and fighting took place, in which Sayyiduna Sulayman bin Surad and Ibn Najabah were killed in the month of Rabi' al-Akhir.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 98، حدیث 6483»
ما أسند سليمان بن صرد
Reports narrated by Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 6454
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، قال: سمعت سليمان بن صرد الخزاعي، يقول: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يوم الاحزاب: الآن نغزوهم، ولا يغزونا.
It is narrated from Sayyiduna Sulayman bin Surad al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) that on the day of (the Battle of) al-Ahzab, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Now we will attack them, and they will not attack us."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 98، حدیث 6484»
Hadith Number: 6455
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا شعبة، عن ابي إسحاق، عن سليمان بن صرد، ان النبي - صلى الله عليه وسلم- قال يوم الاحزاب: اليوم نغزوهم ولا يغزونا.
It is narrated from Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said on the day of (the Battle of) al-Ahzab: "Today we will attack them, and they will not attack us."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 98، حدیث 6485»
Hadith Number: 6456
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا عبيد بن اسباط بن محمد، ثنا ابي، ثنا ابو سنان الشيباني، عن ابي إسحاق السبيعي، قال: قال خالد بن عرفطة لسليمان بن صرد او سليمان لخالد بن عرفطة: اما سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يقول: من قتله بطنه لم يعذب في قبره؟ " فقال احدهما لصاحبه: نعم.
Khalid bin Urfutah said to Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him), or Sulayman said to Khalid bin Urfutah: "Did you not hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever is killed by his stomach (by a disease of the stomach) will not be punished in his grave'?" Then one of them said to the other: "Yes."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 98، حدیث 6486»
Hadith Number: 6457
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني يعقوب بن حميد، حدثني سفيان بن عيينة، عن إسماعيل بن مسلم، عن شمر بن عطية، عن سليمان بن صرد، ان اعرابيا صلى مع النبي - صلى الله عليه وسلم- ومعه قرن، فاخذها بعض القوم، فلما سلم النبي - صلى الله عليه وسلم- قال الاعرابي: فاين القرن؟ فكان بعض القوم ضحك، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم-: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يروعن مسلما.
It is narrated from Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him) that a Bedouin prayed with the Prophet (peace and blessings be upon him) while he had a quiver with him, and someone took his quiver. When the Prophet (peace and blessings be upon him) concluded the prayer with the salam, the Bedouin said: "Where is my quiver?" It seemed that some of the people laughed, whereupon the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever believes in Allah and the Last Day must not frighten a Muslim."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 99، حدیث 6487»
Hadith Number: 6458
حدثنا ابو شعيب الحراني، ثنا جدي احمد بن ابي شعيب، ثنا موسى بن اعين، عن الاعمش، عن عدي بن ثابت، عن سليمان بن صرد، قال: استب رجلان عند النبي - صلى الله عليه وسلم-، فغضب احدهما غضبا شديدا، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: إني لاعلم كلمة، لو قالها لذهب عنه الذي يجد، لو قال: اعوذ بالله من الشيطان، لذهب عنه الذي يجد.
It is narrated from Sayyiduna Sulayman bin Surad (may Allah be pleased with him); he said: Two men insulted each other in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and one of them became intensely angry. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I know a word which, if he were to say it, this state of his would leave him. If he were to say: 'A'udhu billahi min al-shaytan' (I seek refuge with Allah from Satan), this state of his would leave him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 99، حدیث 6488»