الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
أبو سلمة بن عبد الرحمن عن الشريد
Abu Salamah bin Abd al-Rahman from al-Sharid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7226
حدثنا ابو خليفة، ثنا ابو الوليد الطيالسي، ثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن الشريد بن سويد الثقفي، قال: قلت: يا رسول الله، إن امي اوصت ان تعتق عنها رقبة، وعندي خادم سوداء، فقال: " ادع بها " فجاء، فقال: " من ربك؟ " قالت: الله، قال: " من انا؟ " قالت: رسول الله، قال: فاعتقها، فإنها مؤمنة.
It is narrated from Sayyiduna al-Sharid bin Suwayd al-Thaqafi (may Allah be pleased with him), who said: I said: O Messenger of Allah! My mother left a bequest that a slave be freed on her behalf, and I have a black servant girl. He (peace and blessings be upon him) said: "Call her." So she came, and he (peace and blessings be upon him) asked: "Who is your Lord?" She said: Allah. He (peace and blessings be upon him) asked: "Who am I?" She said: The Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "Then free her, for she is a believer."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 320، حدیث 7257»
عطاء بن أبي رباح، عن الشريد
Ata bin Abi Rabah from al-Sharid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7227
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن إبراهيم بن عمر المكي، قال: سمعت عطاء بن ابي رباح، قال: جاء الشريد إلى النبي - صلى الله عليه وسلم- يوم الفتح، فقال: يا رسول الله، إني نذرت إن الله فتح عليك مكة ان اصلي في بيت المقدس، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم-: هاهنا فصل " - ثلاث مرات.
Ata' bin Abi Rabah (may Allah have mercy on him) said: On the day of the Conquest of Makkah, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I made a vow that if Allah granted you the conquest of Makkah, I would pray in Bayt al-Maqdis. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Pray here" — he said it three times.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 320، حدیث 7258»
عمرو بن رافع، عن الشريد
Amr bin Rafi from al-Sharid (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7228
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، حدثني ابي، حدثني ابو يونس القشيري، ثنا سماك بن حرب، ان عمرو بن رافع، حدثه، وكان مولى لابي سفيان، ان الشريد بينما هو يمشي بين منى والشعب في حجة رسول الله - صلى الله عليه وسلم- التي حج، قال: وإذا وقع ناقة خلفي، فالتفت فإذا رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فعرفني، فقال: " الشريد؟ " قلت: نعم، قال: الا احملك خلفي يا شريد؟، قلت: بلى يا رسول الله، قال: ما بي إعياء ولا لغوب، ولكن التمس البركة في مركبي مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فقال: " يا شريد هل معك من شعر امية بن ابي الصلت شيء؟ " قلت: انا اروى الناس، قال: " هات " فانشدته، فإذا سكت رسول الله - صلى الله عليه وسلم- سكت، وإذا قال: " إيه " انشدته، حتى إذا طال ذلك، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم- عند ذلك: " عند الله علم امية بن ابي الصلت.
Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him) said that he was walking between Mina and the mountain pass, during the Hajj which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed. He said: Suddenly I heard the tread of a she-camel behind me. I turned and saw that it was the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) recognised me and said: "Sharid?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "O Sharid! Shall I not let you ride behind me?" I said: Certainly, O Messenger of Allah! Then I said: I feel no tiredness or weakness, but I seek blessing in riding with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "O Sharid! Do you have any of the poetry of Umayyah bin Abi al-Salt?" I said: I am the one among people who knows it best by heart. He (peace and blessings be upon him) said: "Recite." So I recited. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell silent, I fell silent, and when he (peace and blessings be upon him) said: "Recite more," I recited, until, when it had gone on a long time, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) then said: "The knowledge of Umayyah bin Abi al-Salt is with Allah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 320، حدیث 7259»