الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
ما روى عمرو بن الشريد، عن أبيه
Reports Amr bin al-Sharid narrated from his father
Hadith Number: 7216
حدثنا ابو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي، ثنا ابو الوليد الطيالسي، (ح) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، (ح) وحدثنا احمد بن يحيى الحلواني، ثنا سعيد بن سليمان، قالوا: ثنا شريك، عن يعلى بن عطاء، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، ان مجذوما اتى النبي - صلى الله عليه وسلم- ليبايعه، فاتيته، فذكرت له، فقال: ائته فاعلمه اني قد بايعته، فليرجع.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him), that a man with leprosy came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to give him the pledge of allegiance. So I went to him (peace and blessings be upon him) and told him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Go to him and tell him that I have accepted his pledge; let him go back."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 317، حدیث 7247»
Hadith Number: 7217
حدثنا خير بن عرفة المصري، ثنا عبد الله بن عبد الحكم، ثنا ابن لهيعة، عن عمران بن ربيعة الصدفي، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه: ان النبي - صلى الله عليه وسلم- مسح على الخفين.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) wiped over his leather socks.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 318، حدیث 7248»
Hadith Number: 7218
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا ابو عاصم، عن وبر بن ابي دليلة، عن محمد بن عبد الله بن ميمون، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: لي الواجد يحل عرضه وعقوبته.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The procrastination (in repaying) of one who is able to pay makes his honour and his punishment lawful."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 318، حدیث 7249»
Hadith Number: 7219
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن وبر بن ابي دليلة، عن محمد بن عبد الله بن ميمون، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: لي الواجد يحل عرضه وعقوبته. قال سفيان: يحل عرضه: ان يشكوه، وعقوبته: حبسه، والصواب وبر بن ابي دليلة بضم الدال، ورواه النعمان بن عبد السلام، عن سفيان، فقال عمرو: عن وبر بن ابي دليلة بنصب الدال.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The procrastination of one who is able to pay makes his honour and his punishment lawful."
Sufyan (may Allah have mercy on him) said: "Making his honour lawful" means that complaint may be made about him, and "his punishment" means that he may be imprisoned.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 318، حدیث 7250»
Hadith Number: 7220
حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا محمد بن المغيرة، ثنا النعمان بن عبد السلام، (ح) وحدثنا المقدام بن داود المصري، ثنا اسد بن موسى، ثنا حاتم بن إسماعيل، ثنا عبيد الله بن هرمز، عن يزيد بن ابي الفتيان، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: جاء رجل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم- يسال عن شيء من امر الإبل، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: انحر سمينتها، واحمل على نحيفتها، واحلب يوم الماء، وادخل الجنة بسلام.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him), who said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) to ask about some matter concerning camels, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Slaughter the fat one among them, load burdens on the lean one, milk them on the day of watering, and enter Paradise in peace."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 318، حدیث 7251»
Hadith Number: 7221
حدثنا العباس بن الفضل، ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، ثنا القاسم بن رشدين بن عمير، ثنا مخرمة بن بكير، عن ابيه، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: رجمت امراة على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فلما فرغنا منها جئت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم- فقلت: قد رجمنا هذه الخبيثة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: الرجم كفارة ما صنعت.
Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him) said: A woman was stoned in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When we had finished with that punishment, I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: We have stoned this wicked woman. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The stoning is an expiation for what she did."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 319، حدیث 7252»
Hadith Number: 7222
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، (ح) وحدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، قالا: ثنا ابو اسامة، عن حسين المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: الجار احق بسقبه.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The neighbour has more right to his adjoining property."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 319، حدیث 7253»
Hadith Number: 7223
حدثنا احمد بن يحيى الحلواني، ثنا سعيد بن سليمان، عن عبد الله بن المبارك، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن يعلى، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: الجار احق بسقبه قلت لعمر: ما السقب؟ قال: الجوار.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The neighbour has more right to his adjoining property."
The narrator said: I asked Umar (may Allah have mercy on him): What is 'saqab'? He said: Neighbourhood.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 319، حدیث 7254»
Hadith Number: 7224
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا عبدة بن عبد الله الصفار، ثنا ابو داود الحفري، عن يونس بن الحارث الطائفي، عن عمرو بن الشريد، قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم- " يقضي بالشفعة في البئر، والدار، والحائط قبل ان يقسم.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to rule in favour of pre-emption (shuf'ah, the first right of purchase) in a well, a house and a garden, before it was divided.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 319، حدیث 7255»
Hadith Number: 7225
حدثنا احمد بن زهير، ثنا ابو حاتم الرازي، ثنا الفضل بن دكين، ثنا ابو بكر بن عياش، عن يعقوب بن عطاء، اخبرني عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: الجار احق بسقبه ما كان احوج إليه.
Amr bin al-Sharid (may Allah have mercy on him) narrates from his father, Sayyiduna al-Sharid (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The neighbour has more right to his adjoining property, so long as he is more in need of it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 319، حدیث 7256»