الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
شراحيل بن مرة الهمداني
Sharahil bin Murrah al-Hamdani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7186
حدثنا ابو حصين محمد بن الحسين الوادعي القاضي، ومحمد بن عثمان بن ابي شيبة، قالا: ثنا عبادة بن زياد الاسدي، ثنا قيس بن الربيع، عن ابي إسحاق، عن ابي البختري، عن حجية بن عدي، قال: سمعت شراحيل بن مرة، يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم- يقول لعلي -رضي الله عنه-: ابشر يا علي، حياتك وموتك معي.
It is narrated from Sayyiduna Sharahil bin Murrah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): "Rejoice, O Ali! Your life and your death are with me."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 308، حدیث 7217»
شريك بن طارق بن سفيان أحد بني ثعلبة بن ذبيان بن نغيض بن ريث بن غطفان
Sharik bin Tariq bin Sufyan (may Allah be pleased with him), of Banu Thalabah bin Dhubyan bin Baghid bin Rayth bin Ghatafan
Hadith Number: 7187
حدثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا عبد الله بن رجاء، ثنا إسرائيل، عن زياد بن علاقة، عن شريك بن طارق، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: لن يدخل الجنة احد منكم بعمل، قالوا: ولا انت يا رسول الله؟ قال: " ولا انا، إلا ان يتغمدني الله منه برحمة وفضل.
It is narrated from Sayyiduna Sharik bin Tariq (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you will enter Paradise merely on the basis of his deeds." The Companions said: Not even you, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Not even I, unless Allah covers me with His mercy and grace."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 308، حدیث 7218»
Hadith Number: 7188
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا شيبان ابو معاوية، عن زياد بن علاقة، عن شريك بن طارق، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: لا يدخل الجنة احد بعمل قالوا: ولا انت يا رسول الله؟ قال: " ولا انا، إلا يتغمدني الله منه برحمة وفضل.
It is narrated from Sayyiduna Sharik bin Tariq (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No one will enter Paradise merely on the basis of deeds." The Companions said: Not even you, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Not even I, unless Allah covers me with His mercy and grace."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7219»
Hadith Number: 7189
حدثنا عبدان بن احمد، ثنا جعفر بن حميد، ثنا الوليد بن ابي ثور، عن زياد بن علاقة، عن شريك بن طارق، عن النبي - صلى الله عليه وسلم-، قال: لا يدخل الجنة احد منكم بعمل، قالوا: ولا انت يا رسول الله؟ قال: " ولا انا، إلا يتغمدني الله برحمة.
It is narrated from Sayyiduna Sharik bin Tariq (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you will enter Paradise merely on the basis of deeds." The Companions said: Not even you, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Not even I, unless Allah covers me with mercy."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7220»
Hadith Number: 7190
حدثنا احمد بن عمرو القطراني، ثنا كامل بن طلحة الجحدري، ثنا ابو عوانة، عن زياد بن علاقة، عن شريك بن طارق، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: ما منكم من احد يدخله عمله الجنة، قالوا: ولا انت يا رسول الله؟ قال: " ولا انا، إلا يتغمدني الله منه برحمة.
It is narrated from Sayyiduna Sharik bin Tariq (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is none among you whose deeds will admit him into Paradise." The Companions said: Not even you, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "Not even I, unless Allah covers me with His mercy."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7221»
Hadith Number: 7191
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا شيبان، عن زياد بن علاقة، عن شريك بن طارق، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: ما منكم احد إلا له شيطان، قالوا: ولا انت يا رسول الله؟ قال: " ولا انا، إلا ان الله اعانني عليه، فاسلم.
It is narrated from Sayyiduna Sharik bin Tariq (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Each one of you has a devil as a companion." The Companions said: You too, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "I too, except that Allah has helped me against him, so he has submitted (become Muslim)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7222»
Hadith Number: 7192
حدثنا احمد بن عمرو القطراني، ثنا كامل بن طلحة الجحدري، ثنا ابو عوانة، عن زياد بن علاقة، عن شريك بن طارق، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-: ليس من احد إلا وله شيطان، قالوا: ولك؟ قال: " ولي، إلا ان الله اعانني عليه.
It is narrated from Sayyiduna Sharik bin Tariq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no one who does not have a devil as a companion." The Companions said: And you too? He (peace and blessings be upon him) said: "I too, except that Allah has helped me against him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 309، حدیث 7223»
شريك بن حنبل شريك رجل من الصحابة غير منسوب
Sharik bin Hanbal (may Allah be pleased with him), a Companion whose lineage is unknown
Hadith Number: 7193
حدثنا محمد بن شعيب الاصبهاني، ثنا حفص بن عمر المهرقاني، ثنا عامر بن إبراهيم، عن يعقوب القمي، عن عنبسة، عن عيسى بن جارية، عن شريك، رجل من الصحابة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم- قال: من زنى خرج منه الإيمان، ومن شرب الخمر غير مكره، ولا مضطر خرج منه الإيمان، ومن انتهب نهبة يستسمر فيها الناس خرج منه الإيمان، فإن تاب تاب الله عليه.
It is narrated from a Companion, Sharik (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever commits adultery, faith departs from him; whoever drinks wine without being forced or compelled, faith departs from him; and whoever commits a plunder at which people are left astonished, faith departs from him. Then if he repents, Allah accepts his repentance."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 310، حدیث 7224»
شكل بن حميد العبسي
Shakal bin Humayd al-Absi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7194
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سعد بن اوس الكاتب، حدثني بلال بن يحيى العبسي، ان شتير بن شكل اخبره، عن ابيه شكل بن حميد قال: اتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم- فقلت: يا رسول الله، علمني تعويذا اتعوذ به؟ فاخذ بيدي، ثم قال: قل: اعوذ بك من شر نفسي، ومن شر سمعي، ومن شر بصري، ومن شر لساني، ومن شر قلبي، ومن منيي "، ثم قال لي: " احفظها "، قال سعد: " والمني: ماؤه.
Sayyiduna Shakal bin Humayd (may Allah be pleased with him) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Teach me a supplication for refuge with which I may seek refuge? He (peace and blessings be upon him) took my hand and then said: "Say: 'I seek refuge in You from the evil of my soul, from the evil of my hearing, from the evil of my sight, from the evil of my tongue, from the evil of my heart, and from the evil of my semen (mani).'" Then he said to me: "Memorise it." Sa'd (may Allah have mercy on him) said: And by mani is meant his fluid.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 310، حدیث 7225»
شفي بن ماتع الأصبحي وقد اختلف في صحبته
Shufay bin Mati al-Asbahi (may Allah be pleased with him); his being a Companion is disputed
Hadith Number: 7195
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا إسماعيل بن عياش، عن ثعلبة بن مسلم الخثعمي، عن ايوب بن بشير العجلي، عن شفي بن ماتع الاصبحي، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- انه قال: اربعة يؤذون اهل النار على ما بهم من الاذى، يسعون بين الحميم والجحيم، يدعون بالويل والثبور، يقول اهل النار بعضهم لبعض: ما بال هؤلاء قد آذونا على ما بنا من الاذى؟ قال: فرجل مغلق عليه تابوت من جمر، ورجل يجر امعاءه، ورجل يسيل فوه قيحا ودما، ورجل ياكل لحمه، قال: فيقال لصاحب التابوت: ما بال الابعد قد آذانا على ما بنا من الاذى؟ قال: فيقول: إن الابعد مات وفي عنقه اموال إلى الناس ما نجد لها قضاء او وفاء، ثم يقال للذي يجر امعاءه: ما بال الابعد قد آذانا على ما بنا من الاذى؟ فيقال: إن الابعد كان لا يبالي إن اصاب البول منه لا يغسله، ثم يقال للذي يسيل فوه قيحا ودما: ما بال الابعد قد آذانا على ما بنا من الاذى؟ فيقول: إن الابعد كان ياكل لحوم الناس.
It is narrated from Shufayy bin Mati' al-Asbahi (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are four people who will add to the torment of the people of Hell, on top of the torment they already suffer. They will run between the scalding water and the blazing Fire, crying out for ruin and destruction. The people of Hell will say to one another: What is the matter with these people, that they have tormented us further on top of our own torment? He said: There will be a man shut inside a coffin of embers, a man dragging his intestines, a man whose mouth flows with pus and blood, and a man eating his own flesh. He said: Then it will be said to the one in the coffin: What is the matter with this wretch, that he has tormented us on top of our own torment? He will say: This wretch died while he owed people wealth for which we find no settlement or repayment. Then it will be said to the one dragging his intestines: What is the matter with this wretch, that he has tormented us? It will be said: This wretch did not care if urine got on him; he would not wash it off. Then it will be said to the one whose mouth flows with pus and blood: What is the matter with this wretch, that he has tormented us? He will say: This wretch used to eat the flesh of people (that is, he used to backbite)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 310، حدیث 7226»