الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
طارق بن أشيم الأشجعي
Tariq bin Ashyam al-Ashjai (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8168
حدثنا محمد بن يحيى بن منده الاصبهاني، ثنا الهيثم بن خالد البغدادي، ثنا يحيى بن يزيد الخواص، ثنا محمد بن مروان، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه طارق ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: الضيافة ثلاثة ايام، فما كان فوق ذلك فهو معروف.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father Tariq (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hospitality is three days; whatever is beyond that is a kindness."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 320، حدیث 8199»
Hadith Number: 8169
حدثنا محمد بن يحيى بن منده، ثنا الهيثم بن خالد، ثنا يزيد، ثنا محمد بن مروان، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: كل معروف صدقة.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every act of kindness is charity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 320، حدیث 8200»
Hadith Number: 8170
حدثنا احمد بن محمد بن صدقة البغدادي، ثنا عمار بن خالد، ثنا القاسم بن مالك، عن ابي مالك الاشجعي، عن ابيه قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من اخف الناس صلاة في تمام.
Abu Malik al-Ashja'i narrates from his father: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was, while praying completely, the lightest of all people in the prayer he led."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 320، حدیث 8201»
طارق بن شهاب الأحمسي
Tariq bin Shihab al-Ahmasi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8171
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، (ح).
وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، قالا: ثنا شعبة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب قال: كنا نتحدث ان السكينة تنزل على لسان عمر ".
وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، قالا: ثنا شعبة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب قال: كنا نتحدث ان السكينة تنزل على لسان عمر ".
Sayyiduna Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) said: "We used to say among ourselves that tranquility (sakinah) descends upon the tongue of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 320، حدیث 8202»
Hadith Number: 8172
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا شعبة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، ان اهل البصرة، غزوا نهاوند، فامدهم اهل الكوفة عليهم عمار بن ياسر - رضي الله عنه - فظهروا فاراد اهل البصرة ان لا يقسموا لاهل الكوفة، فقال رجل من بني تميم - او بني عطارد -: ايها العبد الاجدع تريد ان تشاركنا في غنائمنا، وكانت اذنه جدعت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: خير اذني سببت، فكتب إلى عمر - رضي الله عنه - وكتب: ان الغنيمة لمن شهد الوقعة ".
It is narrated from Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) that the people of Basrah launched a campaign against Nahawand, and the people of Kufah reinforced them under the command of Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him), and they were victorious. Then the people of Basrah wanted not to give the people of Kufah a share (of the spoils). So a man from Banu Tamim, or Banu Utarid, said: "O you slave with the cut-off ear, do you want to be our partner in our spoils?" His ear had been cut off (in jihad) alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said: "You have reviled the better of my two ears." So they wrote to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he wrote in reply: "The spoils belong to whoever was present at the battle."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 321، حدیث 8203»
Hadith Number: 8173
حدثنا احمد بن داود المكي، ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وغزوت في خلافة ابي بكر - رضي الله عنه - ".
Sayyiduna Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I fought in jihad during the caliphate of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 321، حدیث 8204»
Hadith Number: 8174
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا غندر، عن شعبة، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وغزوت في خلافة ابي بكر، وعمر - رضي الله عنهما - ثلاثا وثلاثين او ثلاثا واربعين من بين غزوة إلى سرية ".
Sayyiduna Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and during the caliphate of Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both) I fought in jihad thirty-three or forty-three times, ranging from major campaigns (ghazwah) to small expeditions (sariyyah)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 321، حدیث 8205»
Hadith Number: 8175
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا إسحاق بن منصور، عن هريم بن سفيان، عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: الجمعة واجبة على كل مسلم إلا عبد، او مريض، او امراة، او صبي.
It is narrated from Sayyiduna Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Friday prayer is obligatory upon every Muslim, except a slave, a sick person, a woman and a child."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 321، حدیث 8206»
Hadith Number: 8176
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا فروة بن ابي المغراء، ثنا القاسم بن مالك المزني، عن سعيد بن المرزبان ابي سعد، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فيم يختصم الملا الاعلى؟ قال: " في الدرجات، والكفارات " فاما الدرجات: فإطعام الطعام، وإفشاء السلام، والصلاة بالليل والناس نيام، واما الكفارات: فإسباغ الوضوء في السبرات، وثقل الاقدام إلى الجمعات، وانتظار الصلاة بعد الصلوات.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (مروان بن ابي المغيرة) والمثبت من نسخة فيض الله
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (مروان بن ابي المغيرة) والمثبت من نسخة فيض الله
Sayyiduna Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked: "About what does the Highest Assembly (of angels) dispute?" He (peace and blessings be upon him) said: "About the ranks and the expiations." The ranks are: feeding others, spreading the greeting of peace, and praying at night while people are asleep. And the expiations are: performing ablution thoroughly in the cold, walking with heavy steps (enduring hardship) to the Friday prayers, and waiting for the next prayer after a prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 322، حدیث 8207»
Hadith Number: 8177
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا إسماعيل بن بهرام، ثنا الاشجعي، عن سفيان، عن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب قال: جاءت اليهود إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: اخبرنا ما اول ما ياكل اهل الجنة إذا دخلوا؟ فقال: اول ما ياكلون كبد حوت.
Sayyiduna Tariq bin Shihab (may Allah be pleased with him) said: The Jews came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Tell us, what is the first thing the people of Paradise will eat as soon as they enter Paradise?" He (peace and blessings be upon him) said: "The first thing they will eat is the liver of a fish."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 322، حدیث 8208»