الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9697
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن إبراهيم بن طهمان، عن اشعث بن سوار، عن الشعبي، ان ابن مسعود، قال: العينان سواء، والانثيان سواء، والاصابع سواء، والاسنان سواء، واليدان سواء، والرجلان سواء ".
Al-Sha'bi narrated that Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The two eyes are equal, the two testicles are equal, the fingers are equal, the teeth are equal, the two hands are equal, and the two feet are equal."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 349، حدیث 9732»
Hadith Number: 9698
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، انا عبد الرزاق، انا معمر، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، ان ابن مسعود، قال في الرجل والمراة: هما سواء إلى خمس من الإبل قال: وقال علي: النصف من كل شيء ".
Mujahid narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning the man and the woman that he said: "They are equal up to five camels." The narrator said: And Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "(It is) half in everything."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 349، حدیث 9733»
Hadith Number: 9699
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، عن ابن مسعود، قال: في الرجل يستقاد منه ثم يموت، قال: " على الذي اقتص من ديته، ثم إنه يطرح منه دية جرحه ".
Ibrahim narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning a man from whom retaliation is taken and who then dies, that he said: "The one who took retaliation owes his (the deceased's) blood money, then the blood money for his (own) wound is deducted from it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 349، حدیث 9734»
Hadith Number: 9700
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن قتادة، ان عمر بن الخطاب، رفع إليه رجل قتل رجلا، فجاء اولاد المقتول وقد عفا احدهم، فقال عمر، لابن مسعود، وهو إلى جنبه: ما تقول؟ فقال ابن مسعود: اقول له: قد احرز من القتل "، قال: فضرب على كتفه، وقال: كنيف ملئ علما.
Qatadah narrated that a man who had killed another man was brought before Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). The sons of the slain man came, and one of them had forgiven. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), who was at his side: "What is your view?" Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "In my view, he has been saved from being killed." The narrator said: So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) struck him on his shoulder and said: "He is a vessel filled with knowledge."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 349، حدیث 9735»
Hadith Number: 9701
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، عن بعض اصحابه، عن مجالد، عن الشعبي، عن مسروق، عن ابن مسعود، في الذي يصيب الحدود، ثم يقتل عمدا، قال: إذا جاء القتل محا كل شيء ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) concerning a person who commits offences liable to hudud punishments and is then deliberately killed, that he said: "When killing comes, it wipes out everything."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9736»
Hadith Number: 9702
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، قال: قال ابن مسعود: اعف الناس قتلة اهل الإيمان ".
Alqamah said that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The people most restrained in the manner of killing are the people of faith."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9737»
Hadith Number: 9703
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابن مسعود، قال: دية المعاهد مثل دية المسلم " وقال علي ايضا.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The blood money of a mu'ahid (a non-Muslim under covenant) is equal to the blood money of a Muslim." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) also said the same.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9738»
Hadith Number: 9704
حدثنا إسحاق، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، اخبرني ابن ابي نجيح، عن مجاهد، ياثره عن ابن مسعود، انه قال: في كل معاهد مجوسي او غيره الدية وافية ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he used to say: "For every mu'ahid, whether a Magian or anyone else, there is the full blood money."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9739»
Hadith Number: 9705
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن حماد، عن إبراهيم، ان ابن مسعود، ساله معقل بن مقرن، فقال: غلام لي سرق من غلام لي قباء، اعليه قطع؟ قال: " لا، مالك بعضه من بعض ".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that Ma'qil bin Muqarrin (may Allah be pleased with him) asked him: "A slave of mine has stolen a cloak (qaba') from another slave of mine; must his hand be cut off?" He said: "No, your property is part of itself (it is all your own property)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9740»
Hadith Number: 9706
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن الاعمش، عن زيد بن وهب، قال: قيل لابن مسعود: هل لك في الوليد بن عقبة تقطر لحيته خمرا، قال: " قد نهينا عن التجسس، فإن يظهر لنا - يعني - نقيم عليه ".
Zayd bin Wahb said that it was said to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): "Are you aware that wine is dripping from the beard of al-Walid bin Uqbah?" He said: "We have been forbidden from spying; if it becomes evident to us, we will carry out the prescribed punishment on him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 350، حدیث 9741»