الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11707
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا الحسن بن صالح، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تستقبلوا الشهر، صوموا لرؤيته، وافطروا لرؤيته، فإن حالت دونه غياية، فاكملوا العدة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not go out to meet the month (by fasting ahead of it). Fast upon sighting it and break your fast upon sighting it, and if clouds come in between, then complete the count."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 286، حدیث 11757»
Hadith Number: 11708
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح). وحدثنا محمد بن محمد التمار، ثنا موسى بن إسماعيل، قالا: ثنا ابو عوانة، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: جاء اعرابي إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجعل يتكلم بكلام بين، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من البيان سحرا، وإن من الشعر حكما.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: A Bedouin came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and began to speak in clear, eloquent words. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some eloquence is magic, and some poetry is wisdom."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 287، حدیث 11758»
Hadith Number: 11709
حدثنا محمد بن رزيق بن جامع المصري، ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، ثنا معن بن عيسى، عن إبراهيم بن طهمان، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من الشعر حكما.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some poetry is wisdom."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 287، حدیث 11759»
Hadith Number: 11710
حدثنا محمد بن الفضل السقطي، ثنا إبراهيم بن زياد سبلان، ثنا عباد بن عباد، عن شعبة، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من الشعر حكمة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some poetry is wisdom."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 287، حدیث 11760»
Hadith Number: 11711
حدثنا محمد بن رزيق بن جامع المصري، ثنا يوسف بن الصباح العطار، ثنا شريك، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس - رفعه - قال: إن من الشعر حكمة، ومن البيان سحرا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) in a marfu' form (attributed to the Prophet): "Some poetry is wisdom, and some eloquence is magic."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 287، حدیث 11761»
Hadith Number: 11712
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا المفضل بن محمد الكوفي، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن من الشعر حكمة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Some poetry is wisdom."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 288، حدیث 11762»
Hadith Number: 11713
حدثنا موسى بن هارون، ثنا إسحاق بن راهويه، قال: قلت لابي اسامة: احدثكم زائدة، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن من الشعر حكما، وإن من البيان سحرا " وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتمثل من الاشعار:
وياتيك بالاخبار من لم تزود؟
قال: نعم.
وياتيك بالاخبار من لم تزود؟
قال: نعم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Some poetry is wisdom, and some eloquence is magic." And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to recite this verse from among the poems:
[Al-Bahr al-Tawil]
"And news will be brought to you by one whom you did not provide with provisions."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 288، حدیث 11763»
Hadith Number: 11714
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح). وحدثنا طالب بن قرة الاذني، ثنا ابن الطباع، قالا: ثنا ابو عوانة، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا عدوى، ولا طيرة، ولا هام، ولا صفر " فقال له رجل: يا رسول الله، إنا لناخذ الشاة الجرباء فنطرحها في الغنم فتجرب، قال: " فمن اعدى الاول.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no contagion that spreads by itself, there is no reality to evil omens, there is no reality to the owl omen, and there is no reality to the ill-luck of the month of Safar." A man said: O Messenger of Allah! We take a mangy goat and put it among the goats, and they all become mangy. He (peace and blessings be upon him) said: "Then who made the first one mangy?"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 288، حدیث 11764»
Hadith Number: 11715
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا ابو عوانة، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: ماتت شاة لسودة بنت زمعة، فقالت: يا رسول الله ماتت فلانة - يعني الشاة - فقال: الا اخذتم مسكها؟ " فقالوا: اناخذ مسك شاة قد ماتت؟ فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إنما قال: قل لا اجد في ما اوحي إلي محرما على طاعم يطعمه إلا ان يكون ميتة او دما مسفوحا او لحم خنـزير إنكم لا تطعمونه، إنما تدبغونه فتنتفعون به " فارسلت إليها فسلخت مسكها فدبغته فاتخذت منه قربة حتى تخرقت عندها.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A goat belonging to Sayyidah Sawdah bint Zam'ah (may Allah be pleased with her) died, so she said: O Messenger of Allah! So-and-so (meaning the goat) has died. He (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not take its skin?" They said: Should we take the skin of a goat that has died? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "Allah has only said: 'Say: I do not find in what has been revealed to me anything forbidden to one who would eat it, except carrion, blood poured forth, or the flesh of swine.' You are not eating it; rather, you tan it and benefit from it." So she sent for it, skinned it and tanned the skin, then made a water-skin from it, until it wore out while with her.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 288، حدیث 11765»
Hadith Number: 11716
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا ابو الاحوص، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: ماتت شاة لام الاسود، فاخبرت النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: قل لا اجد في ما اوحي إلي محرما على طاعم يطعمه إلا ان يكون ميتة او دما إلى آخر الآية، وقال: إنكم لستم تاكلونه فبعثت إليها فسلختها. قال ابن عباس: فجعلوا مسكها قربة رايتها بعد سنة. قال ابو الاحوص: ام الاسود، وإنما الصواب سودة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: A goat belonging to Umm al-Aswad (may Allah be pleased with her) died, and she informed the Prophet (peace and blessings be upon him). So the Prophet (peace and blessings be upon him) recited (this verse): "Say: I do not find in what has been revealed to me anything forbidden to one who would eat it, except carrion or blood poured forth" to the end of the verse, and he said: "You are not eating it." So she sent word and had it skinned. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: They made a water-skin from its hide, and I saw it a year later. Abu al-Ahwas said: (In the narration the name) Umm al-Aswad has come, whereas the correct name is Sawdah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 289، حدیث 11766»