الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11677
حدثنا بشر بن موسى، ثنا خلف بن الوليد، ثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الرؤيا الصالحة جزء من سبعين جزءا من النبوة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A good dream is one part of seventy parts of prophethood."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 277، حدیث 11727»
Hadith Number: 11678
حدثنا بشر بن موسى، ثنا خلف بن الوليد، ثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لا يباشر الرجل الرجل، ولا المراة المراة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No man should lie skin to skin with another man, nor any woman with another woman."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 278، حدیث 11728»
Hadith Number: 11679
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: قالوا: يا رسول الله، ارايت الذين ماتوا وهم يصلون إلى بيت المقدس، فانزل الله عز وجل: وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرءوف رحيم.
في طبعة مكتبة ابن تيمية (ما) بدون الواو.
في طبعة مكتبة ابن تيمية (ما) بدون الواو.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Companions said: "O Messenger of Allah! What about those who died while they were praying towards Bayt al-Maqdis?" Thereupon Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "And Allah would never let your faith go to waste. Indeed, Allah is Most Kind and Most Merciful to people."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 278، حدیث 11729»
Hadith Number: 11680
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا إسرائيل، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: لما نزل تحريم الخمر قالوا: يا رسول الله الذين ماتوا ويشربون الخمر، فنزلت: ليس على الذين آمنوا وعملوا الصالحات جناح فيما طعموا. الآية.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: When the prohibition of wine was revealed, the Companions said: "O Messenger of Allah! What about those who died while they used to drink wine?" Thereupon this verse was revealed: "There is no sin upon those who believe and do righteous deeds for what they ate and drank" [Surah al-Ma'idah: 93] , to the end of the verse.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 278، حدیث 11730»
Hadith Number: 11681
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي (ح)، وحدثنا بشر بن موسى، ثنا خلف بن الوليد، قالا: ثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: مر رجل من بني سليم على نفر من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ومعه غنم فسلم عليهم، فقالوا: ما سلم عليكم إلا ليتعوذ فعمدوا إليه فقتلوه، واخذوا غنمه فاتوا بها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فانزل الله عز وجل: يا ايها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا. إلى قوله: كذلك كنتم من قبل.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: A man from Banu Sulaym passed by a group of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he had sheep with him. He greeted them with salam, but they said: "He greeted you only to protect himself." So they went for him, killed him and took his sheep, then brought them to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then Allah, the Mighty and Majestic, revealed this verse: "O you who believe! When you go forth in the way of Allah, verify carefully" up to "You yourselves were like this before" [Surah al-Nisa: 94] .
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 278، حدیث 11731»
Hadith Number: 11682
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، في قوله: ربنا آمنا فاكتبنا مع الشاهدين، قال: " مع محمد وامته، فإنهم قد شهدوا انه قد بلغ، وشهدوا للرجل انهم قد بلغوا ".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says regarding this verse: "Our Lord! We have believed, so record us among the witnesses" [Surah al-Ma'idah: 83] . He said: "That is, with Muhammad (peace and blessings be upon him) and his Ummah, for they bore witness that he (peace and blessings be upon him) conveyed the message, and they also bear witness for the messengers that they conveyed their message."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 279، حدیث 11732»
Hadith Number: 11683
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا إسرائيل، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قيل للنبي صلى الله عليه وسلم بعدما فرغ من بدر: عليك بالعير ليس دونها شيء، فقال العباس وهو اسير في وثاقه: لا يصلح، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لم؟ قال: لان الله وعدك إحدى الطائفتين، وقد اعطاك ما وعدك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: It was said to the Prophet (peace and blessings be upon him) after he had finished with Badr: "Go after the caravan; there is nothing standing in its way." Thereupon Abbas (may Allah be pleased with him), who was at that time bound in his captivity, said: "That is not right." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Why?" He said: "Because Allah promised you one of the two parties, and Allah has granted you what He promised you."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 279، حدیث 11733»
Hadith Number: 11684
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح)، وحدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا يوسف بن عدي، قالا: ثنا ابو الاحوص، ثنا سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليقران القرآن ناس من امتي يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some people of my Ummah will recite the Qur'an, but they will pass out of Islam just as an arrow passes through the game."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 280، حدیث 11734»
Hadith Number: 11685
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد (ح). وحدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا يوسف بن عدي، قالا: ثنا ابو الاحوص، ثنا سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان يخرج في سفر قال: " اللهم انت الصاحب في السفر والخليفة في الاهل، اللهم اعوذ بك من الضبنة في السفر، والكآبة في المنقلب، اللهم اقبض لنا الارض وهون علينا السفر " فإذا رجع قال: " آيبون تائبون عابدون لربنا حامدون " فإذا دخل اهله قال: " اوبا اوبا، لربنا توبا، لا يغادر حوبا.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (يغدر) والمثبت من المخطوط
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (يغدر) والمثبت من المخطوط
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to set out on a journey, he would recite this supplication: "O Allah! You are the Companion on the journey and the Guardian over the family. O Allah! I seek refuge in You from the hardship of the journey and from grief of heart upon returning. O Allah! Fold up the earth for us and make the journey easy for us." And when he returned, he would say: "We are returning, repenting, worshipping, and praising our Lord." And when he entered upon his family, he would say: "A return, a return, with repentance to our Lord; may He leave no sin remaining upon us."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 280، حدیث 11735»
Hadith Number: 11686
حدثنا الحسن بن العباس، وعلي بن سعيد الرازيان، قالا: ثنا عبد المؤمن بن علي، ثنا عبد السلام بن حرب، عن ابي خالد الدالاني، عن سماك بن حرب، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من بنى حائطا فليدعم على جدار اخيه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever builds a wall, let him rest it upon his brother's wall."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 280، حدیث 11736»