الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8727
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن خيثمة بن عبد الرحمن، عن الاسود، عن عبد الله، قال: والله الذي لا إله غيره، ما من نفس حية إلا الموت خير لها إن كان برا، إن الله عز وجل يقول: وما عند الله خير للابرار وإن كان فاجرا إن الله عز وجل يقول: ولا يحسبن الذين كفروا انما نملي لهم خير لانفسهم إنما نملي لهم ليزدادوا إثما ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, besides whom there is no deity, for every living soul death is better. If he is righteous, Allah, the Mighty and Majestic, says: 'And what is with Allah is better for the righteous' [Al Imran: 198] ; and if he is wicked, Allah, the Mighty and Majestic, says: 'And let not those who disbelieve ever think that the respite We give them is good for them; We only give them respite so that they may increase in sin' [Al Imran: 178] ."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 151، حدیث 8759»
Hadith Number: 8728
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن تميم بن سلمة، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، قال: يا ايها الناس، تعلموا فمن علم فليعمل ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "O people, learn; and whoever acquires knowledge, let him also act upon it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 152، حدیث 8760»
Hadith Number: 8729
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا فضالة بن الفضل، ثنا ابو بكر بن عياش، عن الاعمش، عن عطاء بن السائب، عن ابي عبد الرحمن، قال: قال عبد الله: يجيء قوم يشربون العلم شربا ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "A people will come who will drink in knowledge deeply."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 152، حدیث 8761»
Hadith Number: 8730
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، قال: زعم خيثمة، قال: قال عبد الله يوما واكثروا عليه " فقال: " يا جار بن قيس - للحارث - ما تراهم يريدون إلى ما يسالون عنه؟ " قال: ليعلموه ثم يتركوه، قال: صدقت، والذي لا إله غيره.
The narrator said: One day people asked Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) a great many questions, so he said to al-Harith bin Qays: "O Harith bin Qays, what do you think these people want by what they are asking about?" He said: So that they may learn it and then leave it. He said: "You have spoken the truth, by the One besides whom there is no deity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 152، حدیث 8762»
Hadith Number: 8731
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن خيثمة، قال: قال عبد الله: لا الفين احدكم جيفة ليل قطرب نهار ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Let me not find any one of you lying like a corpse through the night in sleep and running about restlessly in the chase of the world by day."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 152، حدیث 8763»
Hadith Number: 8732
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن سلمة بن كهيل، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال: لا يقلدن احدكم دينه رجلا، فإن آمن آمن وإن كفر كفر، وإن كنتم لا بد مقتدين فاقتدوا بالميت، فإن الحي لا يؤمن عليه الفتنة ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Let none of you place his religion in blind imitation of another man, so that if he believes, this one believes, and if he disbelieves, this one disbelieves. If you must follow someone, then follow those who have died, for the living person is never safe from falling into trial."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 152، حدیث 8764»
Hadith Number: 8733
حدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي، ثنا المسعودي، عن سلمة بن كهيل، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: قال عبد الله: لا يكون احدكم إمعة، قالوا: وما الإمعة يا ابا عبد الرحمن؟ قال: يقول: " إنما انا مع الناس إن اهتدوا اهتديت، وإن ضلوا ضللت، الا ليوطن احدكم نفسه على إن كفر الناس ان لا يكفر ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Let none of you be an 'imma'ah'." People said: O Abu Abd al-Rahman, what is an imma'ah? He said: "The one who says: I am simply with the people; if they are guided, I will be guided, and if they go astray, I will go astray. Indeed, let each of you firmly resolve within himself that if people disbelieve, he will not disbelieve."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 152، حدیث 8765»
Hadith Number: 8734
حدثنا محمد بن العباس الاخرم الاصبهاني، ثنا احمد بن زياد الكوفي، ثنا عمرو بن عبد الغفار، ثنا الاعمش، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال: كنا في الجاهلية نسمي الإمعة الذي ياتي الطعام ولم يدع إليه، الا وإن الإمعة فيكم المحقب دينه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "In the Days of Ignorance we used to call a person an 'imma'ah' who would go to a meal without being invited. Indeed, the imma'ah among you is the one who loads his religion onto the backs of others."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 153، حدیث 8766»
Hadith Number: 8735
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا عمرو بن حكام، ثنا شعبة، عن إبراهيم الهجري، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، قال: كنا نسمي الإمعة في الجاهلية الرجل يدعى إلى الطعام فيتبعه الرجل، وهو اليوم الذي يحقب الناس دينه، وكنا نسمي العضه السحر وهو اليوم قيل وقال ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "In the Days of Ignorance we used to call a person an 'imma'ah' who, when a man was invited to a meal, would follow him along; and in the present age it is the one who carries his religion along behind people. And we used to call magic 'adah', and in the present age it is idle gossip (qil wa qal)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 153، حدیث 8767»
Hadith Number: 8736
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن عمارة، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، قال: انتم اكثر صلاة، واكثر جهادا من اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم، وهم كانوا خيرا منكم، قالوا: بم ذاك يا ابا عبد الرحمن؟ قال: " إنهم كانوا ازهد في الدنيا، وارغب في الآخرة. "
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "You pray more and fight in jihad more than the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him), yet they were better than you." People said: O Abu Abd al-Rahman, how is that? He said: "They were more detached from the world and more eager for the Hereafter."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 153، حدیث 8768»