الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 8967
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن زبيد، عن مرة قال: قال عبد الله: فضل صلاة الليل على صلاة النهار كفضل صدقة السر على العلانية ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The superiority of night prayer over day prayer is like the superiority of secret charity over open charity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 205، حدیث 8999»
Hadith Number: 8968
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن ابي إسحاق، عن ابي عبيدة، قال: قال عبد الله: سيد الشهور رمضان، وسيد الايام يوم الجمعة ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The chief of the months is Ramadan, and the chief of the days is Friday."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 205، حدیث 9000»
Hadith Number: 8969
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن عاصم، عن زر، قال: تلا عبد الله هذه الآية: يوم تبدل الارض غير الارض والسماوات وبرزوا لله الواحد القهار قال: يجاء بارض كانها سبيكة فضة لم يسفك عليها دم، ولم تعمل عليها خطيئة، فاول ما يحكم بين الناس فيه في الدماء ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) recited this verse: "On the Day when the earth will be changed into another earth, and the heavens as well, and they will all come forth before Allah, the One, the Irresistible" [Surah Ibrahim: 48] . Then he said: "A land will be brought as if it were an ingot of silver, upon which no blood has ever been shed and no sin has ever been committed; and the first matter to be judged between people will be (cases of) blood."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 205، حدیث 9001»
Hadith Number: 8970
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن مسلم البطين، عن ابي العبيدين، عن عبد الله بن مسعود، قال: الاواه الرحيم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Awwah means one who is most compassionate."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 205، حدیث 9002»
Hadith Number: 8971
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا سفيان، عن عبد الكريم، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، في قوله: إن إبراهيم لاواه حليم قال: الاواه الرحيم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, concerning the saying of Allah Almighty: "Indeed, Ibrahim was tender-hearted (awwah) and forbearing" [Surah al-Tawbah: 114] : "Awwah means one who is most compassionate."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 205، حدیث 9003»
Hadith Number: 8972
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا حماد بن زيد، عن عاصم، عن زر قال: سئل ابن مسعود عن الاواه؟ قال: " هو الدعاء ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked about awwah, and he said: "One who supplicates much."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 206، حدیث 9004»
Hadith Number: 8973
حدثنا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، ثنا الربيع بن مسلم، عن يوسف بن سعد قال: كان عبد الله بن مسعود يحدث كل يوم في المسجد، فإذا كان يوم الخميس انتابه اهل الرساتيق والقرى، فجاء رجل اعمى فقال: يا ابا عبد الرحمن، " ما الاواه؟ قال: الرحيم، قال: فما التبذير؟ قال: " ما انفق في غير حق "، قال: فما الماعون؟ قال: " ما يتعاون الناس بينهم، يعني العواري ".
Yusuf bin Sa'd (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to narrate hadith every day in the mosque, and on Thursdays the people of the countryside and villages would come to him. Once a blind man came and said: O Abu Abd al-Rahman, what is awwah? He said: "One who is most compassionate." He asked: What is tabdhir (squandering)? He said: "What is spent without right." He asked: What is al-ma'un? He said: "That with which people help one another, meaning lending (utensils and the like)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 206، حدیث 9005»
Hadith Number: 8974
حدثنا يوسف القاضي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا شعبة، عن الحكم، عن يحيى بن الجزار، ان رجلا يقال له: ابو العبيدين - وكان رجلا ضريرا - وكان عبد الله بن مسعود يعرف له، فساله عن الماعون فقال: " الفاس، والدلو " - او قال: " الفاس، والقدر - وساله عن التبذير، فقال: " إنفاق المال في غير حله "، وساله عن الاواه، قال: " الرحيم ".
It is narrated from Yahya bin al-Jazzar (may Allah have mercy on him) that a man called Abu al-Ubaydayn - he was blind, and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to look after him - asked him about al-ma'un, and he said: "The axe and the bucket." - or he said: "The axe and the cooking pot." - And he asked him about tabdhir (squandering), and he said: "Spending wealth where it is not rightful." And he asked him about awwah, and he said: "One who is most compassionate."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 206، حدیث 9006»
Hadith Number: 8975
حدثنا الحسين بن جعفر القتات، ثنا منجاب بن الحارث، ثنا علي بن مسهر، عن الاعمش، عن الحكم، عن ابي العبيدين العامري، - وكان ضرير البصر، وكان عبد الله بن مسعود يدينه، فقال لعبد الله: من نسال إن لم نسالك؟ فرق له عبد الله، فقال: ما الاواه؟ قال: " الرحيم، قال: فما الامة؟ قال: " الذي يعلم الخير "، قال: فما القانت؟ قال: " المطيع "، قال: فما الماعون؟ قال: " ما يتعاون الناس بينهم "، قال: فما التبذير؟ قال: " إنفاق المال في غير حقه ".
It is narrated from Abu al-Ubaydayn al-Amiri (may Allah have mercy on him) - he was blind, and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to look after him - that he said to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): If we do not ask you, whom shall we ask? At this Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) felt tenderness towards him. So he asked: What is awwah? He said: "One who is most compassionate." He asked: What is ummah? He said: "One who knows goodness." He asked: What is qanit? He said: "One who is obedient." He asked: What is al-ma'un? He said: "That with which people help one another." He asked: What is tabdhir (squandering)? He said: "Spending wealth without right."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 206، حدیث 9007»
Hadith Number: 8976
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة، عن مسلم البطين، عن ابي العبيدين قال: سئل عبد الله عن التبذير؟ فقال: " الإنفاق في غير حق ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked about tabdhir (squandering), and he said: "Spending without right."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 207، حدیث 9008»