الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9087
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا الفريابي، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، في قوله: فردوا ايديهم في افواههم قال: " عضوا اصابعهم غيظا ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "So they put their hands into their mouths" [Surah Ibrahim: 9] : "That is, they bit their fingers in rage."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 229، حدیث 9119»
Hadith Number: 9088
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا وكيع، عن إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن ابي الاحوص، عن عبد الله، في قوله: وإن منكم إلا واردها قال: " الصراط ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "And there is none of you but will come to it" [Surah Maryam: 71] : "It means the Bridge (al-Sirat)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 229، حدیث 9120»
Hadith Number: 9089
حدثنا محمد بن يحيى بن المنذر القزاز، ثنا سعيد بن عامر، ثنا شعبة، عن ابي إسحاق، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، في قوله: تلفح وجوههم النار وهم فيها كالحون قال: الم تنظر إلى الرءوس متشيطة قد بدت اسنانهم، وقلصت شفاههم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "The Fire will scorch their faces, and they will be grim-faced therein" [Surah al-Mu'minun: 104] : "Have you not seen scorched heads, how their teeth become exposed and their lips shrink back?"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 229، حدیث 9121»
Hadith Number: 9090
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا يزيد بن عطاء، عن ابي إسحاق، عن شقيق بن سلمة، عن ابن مسعود، انه: سئل عن هذه الآية: سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة قال: يطوق شجاعا اقرع ينقر راسه ".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) was asked about this verse: "What they withheld will be made a collar around their necks on the Day of Resurrection" [Surah Al Imran: 180] , and he said: "He will be collared with a bald serpent that will keep pecking at his head."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 229، حدیث 9122»
Hadith Number: 9091
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا اسد بن موسى، ثنا شريك، عن ابي إسحاق، عن ابي وائل، عن عبد الله، قال: من كان له مال لم يؤد زكاته طوقه يوم القيامة شجاعا اقرع ينقر راسه يقول: انا مالك الذي كنت تبخل به سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever has wealth and does not pay its zakah, a bald serpent will be put around his neck as a collar on the Day of Resurrection; it will peck at his head and say: 'I am your wealth that you used to withhold.'" (Concerning this, Allah Almighty said:) "What they withheld will be made a collar around their necks on the Day of Resurrection" [Surah Al Imran: 180] .
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 229، حدیث 9123»
Hadith Number: 9092
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا الفريابي، ثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن ابي وائل، عن ابن مسعود: سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة، قال: يجيء ماله ثعبانا ينقر راسه، فيقول: انا مالك الذي بخلت به فيطوق به ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "What they withheld will be made a collar around their necks on the Day of Resurrection" [Surah Al Imran: 180] : "His wealth will come as a great serpent that will peck at his head and say: 'I am your wealth that you withheld.' Then he will be collared with it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 229، حدیث 9124»
Hadith Number: 9093
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا ابو الاحوص، عن عاصم، عن ابي وائل، عن عبد الله، في قول الله عز وجل: سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة قال: يطوق شجاعا اقرع بفيه زبيبتان ينقر راسه فيقول: ما لي ولك فيقول: انا مالك الذي بخلت به ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said, regarding the saying of Allah Almighty: "What they withheld will be made a collar around their necks on the Day of Resurrection" [Surah Al Imran: 180] : "A bald serpent will be put around his neck as a collar, with two marks at its mouth; it will peck at his head, and he will say: 'What do you want with me?' It will say: 'I am your wealth that you withheld.'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 230، حدیث 9125»
Hadith Number: 9094
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، ثنا إسرائيل، عن حكيم بن جبير، عن سالم بن ابي الجعد، عن مسروق، قال: سالنا عبد الله بن مسعود عن قوله: سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة قال: شجاع ينهش لهزمته ".
Masruq (may Allah have mercy on him) said: We asked Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) about the saying of Allah Almighty: "What they withheld will be made a collar around their necks on the Day of Resurrection" [Surah Al Imran: 180] , and he said: "It will be a serpent that keeps biting at his jaw."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 230، حدیث 9126»
Hadith Number: 9095
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، عن عمرو بن دينار، قال: سمعت ابا عبيدة بن عبد الله بن مسعود، يقول: كان عبد الله بن مسعود يصلي المغرب حين تغرب حاجب الشمس، ثم يحلف انه الوقت الذي قال الله عز وجل: اقم الصلاة لدلوك الشمس ".
Abu Ubaydah bin Abdullah bin Mas'ud said: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) used to pray Maghrib when the edge of the sun had set, then he would swear that this is the time about which Allah Almighty said: "Establish the prayer at the decline of the sun" [Surah al-Isra: 78] .
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 230، حدیث 9127»
Hadith Number: 9096
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال: دلوك الشمس غروبها، تقول العرب: إذا غربت الشمس، إذا دلكت الشمس براح ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The decline of the sun is its setting. When the sun set, the Arabs would say: 'The sun has declined, barah (that is, it has disappeared).'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 230، حدیث 9128»