الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9097
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال: دلوكها غروبها ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Its decline is its setting."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 230، حدیث 9129»
Hadith Number: 9098
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن عاصم بن ابي النجود، عن شقيق بن سلمة، عن عبد الله بن مسعود، قال: دلوك الشمس غروبها ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The decline of the sun is its setting."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 230، حدیث 9130»
Hadith Number: 9099
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد قال: صلى عبد الله المغرب، فلما انصرف جعلنا نلتفت، فقال: " ما لكم تلتفتون؟ " قلنا: نرى ان الشمس طالعة، فقال: هذا والله الذي لا إله إلا هو ميقات هذه الصلاة، ثم قرا: اقم الصلاة لدلوك الشمس إلى غسق الليل، فهذا دلوك الشمس، وهذا غسق الليل ".
Abd al-Rahman bin Yazid (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) led the Maghrib prayer, and when he finished the prayer we began looking around. So he said: "What is the matter with you that you are looking around?" We said: We think the sun is still up. So he said: "By the One besides whom there is no god! This is the time of this prayer." Then he recited this verse: "Establish the prayer from the decline of the sun until the darkness of the night" [Surah al-Isra: 78] , "This is the decline of the sun, and this is the darkness of the night."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 231، حدیث 9131»
Hadith Number: 9100
حدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن عمارة بن عمير، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: صلى عبد الله ذات يوم، وجعل رجل ينظر هل غابت الشمس، فقال عبد الله: ما تنظرون؟ هذا والله الذي لا إله غيره ميقات هذه الصلاة يقول الله عز وجل: اقم الصلاة لدلوك الشمس إلى غسق الليل، فهذا دلوك الشمس، وهذا غسق الليل ".
Abd al-Rahman bin Yazid said: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) led a prayer one day, and a man began looking to see whether the sun had set. So Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Why are you looking at this? By the One besides whom there is no god! This is the time of this prayer. Allah Almighty says: 'Establish the prayer from the decline of the sun until the darkness of the night' [Surah al-Isra: 78] . This is the decline of the sun, and this is the darkness of the night."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 231، حدیث 9132»
Hadith Number: 9101
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، عن الشيباني، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن عمه عبد الرحمن بن يزيد، قال: كنا مع عبد الله حين سلم، فقال: هذا والذي لا إله غيره حيث دلكت الشمس، وحل وقت هذه الصلاة ".
Abd al-Rahman bin Yazid narrated: We were with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and when he said the salam (ending the prayer), he said: "By the One besides whom there is no god! This is the time of the sun's decline (duluk), and at this very time the time of this prayer has begun."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 231، حدیث 9133»
Hadith Number: 9102
حدثنا محمد بن علي الصائغ، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال: كنا مع عبد الله بن مسعود، فلما غربت الشمس، قال: هذا والله الذي لا إله غيره حيث دلكت الشمس، وحل وقت الصلاة ".
Abd al-Rahman bin Yazid narrated: We were with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and when the sun set he said: "By Allah, besides whom there is no god, this is the time of the sun's decline, and at this very time the time of this prayer has begun."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 231، حدیث 9134»
Hadith Number: 9103
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس، عن ابي إسحاق، عن علقمة، والاسود، عن عبد الله، قال: دلوك الشمس غروبها ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The decline of the sun means its setting."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 231، حدیث 9135»
Hadith Number: 9104
حدثنا الحسين، ثنا يحيى الحماني، ثنا ابو عوانة، عن جابر، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن ابيه، عن عبد الله، قال: دلوك الشمس حين تغيب. "
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "The decline of the sun refers to the time when it sets."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 232، حدیث 9136»
Hadith Number: 9105
حدثنا الحسين، ثنا يحيى الحماني، ثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، قال: غروبها.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said (in explaining the decline of the sun): "Its setting."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 232، حدیث 9137»
Hadith Number: 9106
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، قال: ثنا يحيى الحماني، ثنا وكيع، عن مسعر، عن عمرو بن مرة، عن ابي عبيدة، عن عبد الله، مثله.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 232، حدیث 9138»