الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب (أحاديث 8564–9729)
Chapter (hadith 8564–9729)
Hadith Number: 9137
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن المنهال بن عمرو، عن ابي عبيدة، قال: قال عبد الله: سارعوا إلى الجمع فإن الله عز وجل يبرز إلى اهل الجنة في كل جمعة في كثيب من كافور، فيكونوا من القرب على قدر تسارعهم إلى الجمعة، فيحدث الله عز وجل لهم من الكرامة شيئا لم يكونوا راوه قبل ذلك، ثم يرجعون إلى اهليهم فيحدثونهم بما احدث الله لهم " قال: ثم دخل عبد الله المسجد فإذا هو برجلين يوم الجمعة قد سبقاه، فقال عبد الله: " رجلان وانا الثالث، إن شاء الله ان يبارك في الثالث ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Hasten to the Friday prayers, for every Friday Allah, the Mighty and Majestic, appears to the people of Paradise upon a dune of camphor, and those people will be near (to Allah) in proportion to how they hastened to the Friday prayer. Allah, the Mighty and Majestic, will honour them in a way they had never seen before. Then they will return to their families and tell them of what new thing Allah has brought about for them." (The narrator) said: Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) entered the mosque, and on that Friday he found two men there before him, so Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Two men, and I am the third. If Allah wills, He will bless the third."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 238، حدیث 9169»
Hadith Number: 9138
حدثنا علي بن عبد العزيز نا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن ابي حصين، عن عبد الله بن باباه، قال: قال عبد الله: ما يهزا امرؤ مسلم على اي حال اصبح عليها من الدنيا وامسى، ان لا يكون حزازة في نفسه ".
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت من نسخة الظاهرية (1).
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية والمثبت من نسخة الظاهرية (1).
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whatever state of worldly life a Muslim man reaches the morning or the evening in, he is not held in contempt, provided there is no resentment (about it) in his heart."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 239، حدیث 9170»
Hadith Number: 9139
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن ابي حصين، عن عبد الله بن باباه، قال: قال عبد الله: لان يعض احدكم على جمرة حتى تبرد، او يمسك عليها حتى تبرد، خير من ان يقول لامر قضاه الله ليته لم يكن ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "For one of you to bite on a live coal until it cools, or to hold on to it until it cools, is better than for him to say about a matter that Allah has decreed: If only it had not happened."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 239، حدیث 9171»
Hadith Number: 9140
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن ابي حصين، عن عبد الله بن باباه، قال: قال عبد الله: لو علمت انه لم يبق من اجلي إلا عشر ليال لاحببت ان لا يفارقني فيهن امراة ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "If I knew that only ten nights of my life remained, I would love that my wife not be separated from me during those nights."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 239، حدیث 9172»
Hadith Number: 9141
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن ابي الحسين يعني زياد بن فياض، عن تميم بن سلمة، قال: قال عبد الله: ما يامن الذي يرفع راسه قبل ان يرفع الإمام راسه ان يعود راسه راس كلب، ولينتهين اقوام يرفعون ابصارهم إلى السماء او ليخطفن ابصارهم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "How can the one who raises his head before the imam feel safe from his head being turned into the head of a dog? And those people who raise their gazes towards the sky (in prayer) must certainly stop, or else their sight will be snatched away."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 239، حدیث 9173»
Hadith Number: 9142
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا مسعر، عن زياد بن فياض، عن تميم بن سلمة، قال: قال عبد الله: ما يامن احدكم ان يرفع راسه في الصلاة قبل الإمام ان يعود راسه راس كلب، ولينتهين اقوام يرفعون ابصارهم في الصلاة او لا ترجع إليهم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever among you raises his head in prayer before the imam, how can he feel safe from his head being turned into the head of a dog? And those people who raise their gazes (towards the sky) in prayer must certainly stop, or else their sight will not be returned to them."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 239، حدیث 9174»
Hadith Number: 9143
حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن زياد بن فياض، عن تميم بن سلمة، قال: قال عبد الله: ما يؤمن الرجل إذا رفع راسه قبل الإمام ان يعود راسه راس كلب، لينتهين اقوام يرفعون ابصارهم إلى السماء او لا ترجع إليهم ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "When a man raises his head before the imam, how can he be safe from his head being turned into the head of a dog? Those people who raise their gazes towards the sky (in prayer) must certainly stop, or else their sight will not be returned to them."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 240، حدیث 9175»
Hadith Number: 9144
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا المسعودي، عن سليمان بن مينا، عن نفيع مولى عبد الله، قال: كان عبد الله من اجود الناس ثوبا ابيض، ومن اطيب الناس ريحا ".
Nufay', the freed slave of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), narrates: Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) was the one who wore the finest white clothing of all people, and he was the most fragrant of all people.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 240، حدیث 9176»
Hadith Number: 9145
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا حميد بن عبد الله بن الاصم، قال: سمعت ابا قيس الاودي، قال: كان عبد الله يعجبه الطيب ".
Abu Qays al-Awdi narrates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) loved perfume very much.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 240، حدیث 9177»
Hadith Number: 9146
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا حميد بن عبد الله بن الاصم، عن ابي قيس، قال: دخل عبد الله يوم الجمعة المسجد وعليه ثياب بيض نقاء حسان، فنظر إلى مكان فيه سعة فجلس، ولم يتخط احدا، قال: وخرج الإمام فإذا رجلان يتكلمان، فاخذ من الحصا فرماهما، فنظرا إليه فسكتا، فلما نزل الإمام قال: " الم تعلما انكما في صلاة ".
Abu Qays (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) (may Allah be pleased with him) entered the mosque on Friday wearing clean, beautiful white clothes. He saw a spacious place and sat down there, and he did not step over anyone. (The narrator) said: Then the imam came out, and two men were talking, so Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) picked up a pebble and threw it at them. They looked at him and fell silent. When the imam came down (from the minbar), Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "Did you not know that you were in prayer?"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 240، حدیث 9178»