الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
كعب بن عمرو أبو اليسر الأنصاري ثم الخزرجي عقبي بدري
Kab bin Amr Abu al-Yasar al-Ansari then al-Khazraji (may Allah be pleased with him), a veteran of Aqabah and Badr
Show diacritics
Hadith Number: 16417
حدثنا ابو الزنباع روح بن الفرج، ثنا يحيى بن بكير قال: توفي ابو اليسر كعب بن عمرو سنة خمس وخمسين بالمدينة، ويقال: إنه آخر من مات من اهل بدر.
Yahya bin Bukayr said: Sayyiduna Abu al-Yasar Ka'b bin Amr (may Allah be pleased with him) passed away in the year 55 AH in Madinah, and it is said that he was the last of the people of Badr to die.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 164، حدیث 368»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16418
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا محمد بن عبد الله بن نمير قال: مات ابو اليسر كعب بن عمرو سنة خمس وخمسين بالمدينة.
Muhammad bin Abdullah bin Numayr said: Sayyiduna Abu al-Yasar Ka'b bin Amr (may Allah be pleased with him) passed away in the year 55 AH in Madinah.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 164، حدیث 369»
See Further Takhrij & Explanation
عمار بن أبي اليسر، عن أبيه
Ammar bin Abi al-Yasar from his father
Show diacritics
Hadith Number: 16419
حدثنا مسعدة بن سعد العطار المكي، ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، ثنا عبد العزيز بن عمران، حدثني محمد، عن موسى، عن عمارة بن عمار بن ابي اليسر، عن ابيه، عن ابي اليسر قال: نظرت يوم بدر إلى العباس بن عبد المطلب وهو قائم كانه صنم وعيناه تذرفان، فلما نظرت إليه قلت: جزاك الله من ذي رحم شرا، اتقاتل ابن اخيك مع عدوه؟ قال: ما فعل؟ وهل اصابه القتل؟ قلت: الله اعز له وانصر من ذلك. قال: ما تريد إلي؟ قلت: إسار، لكن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن قتلك. قال: ليست باول صلته، فاسرته ثم جئت به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (محمد بن موسى) كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (محمد بن موسى) في طبعة مكتبة ابن تيمية: (لست اول صلبه) والمثبت من نسخة احمد الثالث، والمعجم الاوسط.
Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) said: On the day of Badr I looked at al-Abbas bin Abd al-Muttalib; he was standing like an idol, and tears were flowing from his eyes. When I looked at him, I said: "May Allah give you an evil recompense for your kinship! Are you fighting against your nephew alongside his enemy?" He said: "What happened? Has he been killed?" I said: "Allah is mightier and a greater helper for him than that." He said: "What do you want from me?" I said: "To take you captive, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) has forbidden killing you." He said: "I am not the first captive." So I took him captive and then brought him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 164، حدیث 370»
See Further Takhrij & Explanation
موسى بن طلحة، عن أبي اليسر
Musa bin Talhah from Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16420
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي (ح).
وحدثنا عمر بن حفص السدوسي، ثنا عاصم بن علي (ح).
وحدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو الوليد الطيالسي - قالوا: ثنا قيس بن الربيع، عن عثمان بن عبد الله بن موهب، عن موسى بن طلحة، عن ابي اليسر قال: اتتني امراة تبتاع مني تمرا، فقلت: إن في البيت تمرا اطيب منه، فدخلت معي البيت فاهويت إليها فغمزتها وقبلتها فاسقط في يدي، فاتيت ابا بكر فذكرت ذلك له، فقال: استر على نفسك ولا تخبر احدا، فلم اصبر، فاتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذكرت ذلك له، فقال: اخلفت غازيا في اهله بمثل هذا؟ حتى تمنيت اني لم اكن اسلمت إلا تلك الساعة، حتى ظننت اني من اهل النار، فاطرق رسول الله - صلى الله عليه وسلم - طويلا ثم اوحى الله إليه: واقم الصلاة طرفي النهار إلى آخر الآية، قال ابو اليسر: فاتيته فقراها علي، فقال اصحابه: يا رسول الله، اله خاصة او للناس عامة؟ قال: بل للناس عامة.
في طبعة مكتبة ابن تيمية (اقم) بدون الواو.
Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) said: A woman came to me to buy dates. I said: "There are better dates than these in the house." So she entered the house with me. I leaned towards her, pressed her and kissed her, and then I was seized with deep remorse. I came to Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and mentioned it to him, and he said: "Conceal it about yourself and do not tell anyone." But I could not bear it, so I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and mentioned it to him, and he (peace and blessings be upon him) said: "Did you betray a fighter in his absence with his family in such a way?" Until I wished that I had only accepted Islam at that very moment, and until I thought that I was one of the people of Hell. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept his head lowered for a long time, then Allah sent down revelation to him: "Establish the prayer at the two ends of the day" [Surah Hud: 114] to the end of the verse. Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) said: I came to him (peace and blessings be upon him) and he recited it to me. His Companions said: "O Messenger of Allah! Is this for him specifically, or for people in general?" He (peace and blessings be upon him) said: "Rather, it is for people in general."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 165، حدیث 371»
See Further Takhrij & Explanation
ربعي بن حراش، عن أبي اليسر
Ribi bin Hirash from Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16421
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا احمد بن يونس، ثنا زائدة، عن عبد الملك بن عمر، عن ربعي بن حراش، عن ابي اليسر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من انظر معسرا او وضع عنه اظله الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عمير)
Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever gives respite to someone in hardship or forgives his debt, Allah will shade him in His shade on the Day when there is no shade but His shade."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 165، حدیث 372»
See Further Takhrij & Explanation
عون بن عبد الله بن عتبة، عن أبي اليسر
Awn bin Abdullah bin Utbah from Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16422
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا احمد بن يونس، ثنا ابو الاحوص، عن عاصم بن سليمان، عن عون بن عبد الله قال: كان لابي اليسر على رجل دين فاتاه يتقاضاه في اهله، فقال لجاريته: قولي: ليس هو هاهنا! فسمع صوته، فقال: اخرج، قد سمعت صوتك! فخرج إليه، فقال: ما حملك على ما صنعت؟ قال: العسرة! قال: آلله؟ قال: الله. قال: اذهب فلك ما عليك، إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من انظر معسرا او وضع عنه كان في ظل الله يوم القيامة او كنف الله.
Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) was owed a debt by a man. He came to his house to demand it, and the man said to his slave girl: "Say that he is not here." Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) heard his voice and said: "Come out, I have heard your voice." He came out to him, and he asked: "What made you do this?" He said: "Hardship." He asked: "By Allah?" He said: "By Allah." He said: "Go, what you owed (of the debt) is yours. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever gives respite to someone in hardship or forgives his debt will be in the shade of Allah, or the protection of Allah, on the Day of Resurrection.'"


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 166، حدیث 373»
See Further Takhrij & Explanation
محمد بن علي بن الحسين، عن أبي اليسر
Muhammad bin Ali bin al-Husayn from Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16423
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن ابي اليسر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من انظر معسرا او وضع عنه اظله الله في ظل عرشه.
Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives respite to someone in hardship or forgives his debt, Allah will shade him in the shade of His Throne."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 166، حدیث 374»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16424
حدثنا احمد بن عمرو الخلال المكي، ثنا يعقوب بن حميد، ثنا محمد بن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن ابي اليسر قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من سره ان يستظل من فور جهنم فلينظر غريما او يدع لمعسر.
Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would like to be shielded from the heat of Hell, let him give respite to a debtor or let go of a debt for one in hardship."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 166، حدیث 375»
See Further Takhrij & Explanation
حنظلة بن قيس، عن أبي اليسر
Hanzalah bin Qays from Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16425
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، ثنا العباس بن الوليد النرسي، ثنا بشر بن الفضل، ثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن عبد الرحمن بن معاوية، عن حنظلة بن قيس، عن ابي اليسر البدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من احب ان يظله الله في ظله فلينظر معسرا او ليضع عنه.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (بشر بن المفضل)
Sayyiduna Abu al-Yasar al-Badri (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would love Allah to keep him in His shade, let him give respite to someone in hardship or forgive his debt."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 167، حدیث 376»
See Further Takhrij & Explanation
أبو يونس سليم بن جبير مولى أبي هريرة، عن أبي اليسر
Abu Yunus Sulaym bin Jubayr, the freed slave of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), from Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 16426
حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي، ثنا كامل بن طلحة الجحدري، ثنا ابن لهيعة، ثنا ابو يونس ان ابا اليسر حدثه قال: اشهد على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لسمعته يقول: إن اول الناس يستظل في ظل الله يوم القيامة لرجل ينظر معسرا حتى يجد شيئا او تصدق عليه بما يطلبه، يقول ما لي عليك صدقة ابتغاء وجه الله - ويحرق صحيفته.
Sayyiduna Abu al-Yasar (may Allah be pleased with him) said: I bear witness concerning the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); I heard him (peace and blessings be upon him) say: "The first of people to take shade in the shade of Allah on the Day of Resurrection will be a man who gave respite to someone in hardship until he was able to pay something, or gave him the debt he was claiming as charity, saying: 'You owe me nothing,' purely for the pleasure of Allah, and burns his written record (the document)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 167، حدیث 377»
See Further Takhrij & Explanation