الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
حمزة بن المغيرة، عن أبيه
Hamzah bin al-Mughirah from his father al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18013
حدثنا محمد بن هشام المستملي، ثنا علي بن المديني، ثنا معتمر، عن ابيه، عن بكر، عن ابن المغيرة، عن ابيه، مثله، ولم يذكر الحسن.
A similar hadith is also narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 380، حدیث 888»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18014
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن عيينة، ثنا إسماعيل بن محمد بن سعد، حدثني حمزة بن المغيرة بن شعبة، عن ابيه، قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فقال: تخلف يا مغيرة، وامضوا ايها الناس، قال: ثم ذهب فقضى حاجته واتيته بإداوة من ماء، فلما فرغ سكبت عليه منها فغسل وجهه، ثم ذهب يخرج يديه من جبة عليه رومية، فضاق كما الجبة، فاخرج يديه من تحت الجبة فغسلهما، ثم مسح على خفيه، ثم صلى.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Mughirah! Stay behind; and O people! Go on ahead." He said: Then he (peace and blessings be upon him) went and relieved himself, and I brought a vessel of water. When he (peace and blessings be upon him) had finished, I poured water from it, and he (peace and blessings be upon him) washed his face. Then he went to bring his hands out of the Roman cloak, but the sleeves of the cloak were tight, so he (peace and blessings be upon him) brought his hands out from beneath the cloak and washed them, then wiped over the leather socks, then prayed.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 380، حدیث 889»
See Further Takhrij & Explanation
عقار بن المغيرة، عن أبيه
Aqqar bin al-Mughirah from his father al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18015
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، (ح) وحدثنا ابو حصين القاضي، ثنا يحيى الحماني، قالا: ثنا سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن عقار بن المغيرة بن شعبة، عن ابيه رواية، قال: لم يتوكل من استرقى او اكتوى.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) in marfu' form (that is, as a saying of the Prophet (peace and blessings be upon him)): "Whoever seeks ruqyah or has himself cauterised has not relied (upon Allah)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 380، حدیث 890»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18016
حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن ابي مريم، ثنا محمد بن يوسف الفريابي، (ح) وحدثنا إبراهيم بن محمد بن برة الصنعاني، انا عبد الرزاق، انا الثوري، عن منصور، عن مجاهد، عن عقار بن المغيرة بن شعبة، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لم يتوكل من اكتوى او استرقى.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has himself cauterised or seeks ruqyah has not relied (upon Allah)."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 381، حدیث 891»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18017
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا غندر، عن شعبة، عن منصور، عن مجاهد، عن حسان بن ابي وحرة، حدثنا عقار بن المغيرة بن شعبة، عن ابيه المغيرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لم يتوكل من استرقى او اكتوى.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has ruqyah done for him or has himself cauterised has not relied upon Allah."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 381، حدیث 892»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18018
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا ابو احمد الزبيري، ثنا قيس، عن خالد بن زيد بن حارثة، عن عقار بن المغيرة بن شعبة، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى في الجنين غرة ؛ عبد او امة.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave the judgement of a ghurrah - a male or female slave - for a fetus that was lost through miscarriage.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 381، حدیث 893»
See Further Takhrij & Explanation
المغيرة ابن بنت المغيرة، عن المغيرة
al-Mughirah, son of the daughter of al-Mughirah (may Allah be pleased with him), from him
Show diacritics
Hadith Number: 18019
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا مسلمة بن نوفل، عن المغيرة ابن بنت المغيرة قال: مر المغيرة بن شعبة بالحيرة، فإذا قوم قد نصبوا ثعلبا يرمونه غرضا، فوقف عليهم فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن المثلة.
Al-Mughirah, the grandson (daughter's son) of Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him), said: Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) passed by al-Hirah and saw that some people had set up a fox as a target and were shooting arrows at it. He stopped by them and said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbid mutilation (that is, cutting off the limbs of an animal or a person and disfiguring them).


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 381، حدیث 894»
See Further Takhrij & Explanation
الأسود بن أبي عاصم الثقفي، عن المغيرة
al-Aswad bin Abi Asim al-Thaqafi from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18020
حدثنا ابو غسان احمد بن سهل بن الوليد الاهوازي، ثنا الجراح بن مخلد، ثنا يعقوب بن محمد الزهري، ثنا نوفل بن عمارة، حدثني عبد الله بن الاسود بن ابي عاصم الثقفي، عن ابيه، عن المغيرة بن شعبة قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حنين وقف على رجل من ثقيف مقتول فقال: ابعدك الله، فإنك كنت تبغض قريشا.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of the Battle of Hunayn; he (peace and blessings be upon him) stopped by a slain man from the tribe of Thaqif and said: "May Allah cast you far away, for you used to bear hatred towards Quraysh."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 382، حدیث 895»
See Further Takhrij & Explanation
الشعبي، عن وراد مولى المغيرة، عن المغيرة
al-Sha'bi from Warrad, the freed slave of al-Mughirah, from al-Mughirah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18021
حدثنا ابو يزيد القراطيسي، ثنا العباس بن طالب، ثنا ابو عوانة، عن مغيرة، عن شباك، عن عامر الشعبي، عن وراد، مولى المغيرة، عن المغيرة بن شعبة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا انصرف من صلاته قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
It is narrated from Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished his prayer, he would say: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 382، حدیث 896»
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18022
حدثنا احمد بن عمرو القطراني، وعثمان بن عمر الضبي، قالا: ثنا الحسن بن علي بن راشد الواسطي، ثنا هشيم، عن مغيرة، وزكريا، وإسماعيل، ومجالد، عن الشعبي، عن وراد، قال: كتب معاوية بن ابي سفيان إلى المغيرة بن شعبة: ان اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فكتب إليه المغيرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول عند انصرافه من الصلاة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، اللهم لا مانع لما اعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد، وكان ينهى عن قيل وقال، وكثرة السؤال، وإضاعة المال، وعن منع وهات، وعقوق الامهات، وواد البنات.
Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to Sayyiduna al-Mughirah (may Allah be pleased with him): Write to me something that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). So al-Mughirah (may Allah be pleased with him) wrote to him that when finishing the prayer, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would say: "There is no true god except Allah, He is alone, He has no partner; His is the dominion and to Him belongs all praise, and He has power over all things. O Allah, none can withhold what You give, and none can give what You withhold, and the greatness of one who has greatness avails him nothing against You." And he (peace and blessings be upon him) used to forbid idle talk, asking excessive questions, wasting wealth, withholding (what one should give) and constantly demanding, disobedience to mothers, and burying daughters alive.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 20، صفحہ 383، حدیث 897»
See Further Takhrij & Explanation