الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
من اسمه هلب هلب أبو قبيصة الطائي
Those named Hulb — Hulb Abu Qabisah al-Tai (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 18644
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا سهل بن عثمان، ثنا ابو الاحوص، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يؤمنا فياخذ شماله بيمينه.
Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to lead us in prayer, and he would hold his left hand with his right hand.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 165، حدیث 424»
باب (أحاديث 18645–18652)
Chapter (hadith 18645–18652)
Hadith Number: 18645
حدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا محمد بن كثير، ثنا سفيان، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه قال: قلت: يا رسول الله، طعام لا ادعه إلا تحرجا، فقال: لا يتخلجن في صدرك شيئ ضارعت فيه النصرانية.
Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! There is a food that I avoid only out of fear of wrongdoing. He (peace and blessings be upon him) said: "Let nothing trouble your heart in which you would be resembling Christianity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 166، حدیث 425»
Hadith Number: 18646
حدثنا محمود بن محمد الواسطي، ثنا زكريا بن يحيى، ثنا شريك، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن طعام النصارى، فقال: لا يحيكن في صدرك طعام ضارعت فيه النصرانية قال: ورايته يضع إحدى يديه على الاخرى.
Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the food of the Christians, and he (peace and blessings be upon him) said: "Let no food trouble your heart in which you would be resembling Christianity." And I saw him (peace and blessings be upon him) placing one of his hands upon the other.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 166، حدیث 426»
Hadith Number: 18647
وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو بن حماد بن طلحة القناد ثنا اسباط بن نصر، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه قال: كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم فاتاه رجل فقال: طعام اتحرج منه آكله؟ قال: لا يتخلجن في صدرك شيئ فيه النصرانية.
Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) said: I was with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came and said: There is a food that I feel uneasy about eating. He (peace and blessings be upon him) said: "Let nothing trouble your heart in which you would be resembling Christianity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 166، حدیث 427»
Hadith Number: 18648
حدثنا محمد بن عمرو بن خالد، ثنا ابي، ثنا زهير بن معاوية، ثنا سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه قال: سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم وساله رجل فقال: إن من الطعام طعاما اتحرج منه، فقال: لا يتخلجن في صدرك شيء ضارعت النصرانية.
Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) when a man asked him (peace and blessings be upon him), saying: There are some foods that I feel uneasy about eating. He (peace and blessings be upon him) said: "Let nothing trouble your heart in which you would be resembling Christianity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 166، حدیث 428»
Hadith Number: 18649
حدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي، ثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه قال: قلت يا رسول الله، ادع الطعام لغرض في نفسي منه شيء، فقال: لا يتخلجن في نفسك او صدرك شيء ضارعت فيه النصرانية.
Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) said: I said: O Messenger of Allah! I leave a certain food because of some reason in my heart. He (peace and blessings be upon him) said: "Let nothing trouble your soul, or your heart, in which you would be resembling Christianity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 167، حدیث 429»
Hadith Number: 18650
حدثنا سهل بن موسى شيران الرامهرمزي، ثنا احمد بن عبدة، ثنا حفص بن جميع، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: إنا ندع طعاما تحرجا منه، فقال: لا يتخلجن في صدرك طعام ضارعت فيه النصرانية.
Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: We leave some foods out of fear of wrongdoing. He (peace and blessings be upon him) said: "Let no food trouble your heart in which you would be resembling Christianity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 167، حدیث 430»
Hadith Number: 18651
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا محمد بن بشر، عن زكريا بن ابي زائدة، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن طعام النصارى فقال: لا يتخلجن في صدرك طعام ضارعت فيه النصرانية.
Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about the food of the Christians, and he (peace and blessings be upon him) said: "Let no food trouble your heart in which you would be resembling Christianity."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 167، حدیث 431»
Hadith Number: 18652
حدثني عمر بن عبد الله بن الحسن الاصبهاني، ثنا سلمة بن شبيب، ثنا عبد الله بن الوزير الطائفي، ثنا محمد بن جابر، عن سماك بن حرب، عن قبيصة بن هلب، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه سئل: هل من ساعة من الدهر تحبسنا عن الصلاة؟ فقال: " لا إلا عند طلوع الشمس وعند سقوطها، فإنها تطلع بين قرني شيطان وتغيب على قرني شيطان.
It is narrated from Sayyiduna Hulb al-Ta'i (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: Is there any time that prevents us from praying? He (peace and blessings be upon him) said: "No, except at the time of the sun's rising and its setting, for it rises between the two horns of Satan and sets upon the two horns of Satan."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 167، حدیث 432»
من اسمه هاشم هاشم بن عتبة بن أبي وقاص قتل مع علي يوم صفين
Those named Hashim — Hashim bin Utbah bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him), martyred alongside Ali (may Allah be pleased with him) on the day of Siffin
Hadith Number: 18653
حدثنا احمد بن يحيى الحلواني، ثنا سعيد بن سليمان، عن سنان بن هارون، ثنا اشعث بن سوار، عن الشعبي، قال: صلى علي يوم صفين على عمار بن ياسر وهاشم بن عتبة، وكان عمار اقربهما إلى علي وكان هاشم اقربهما إلى القبلة ".
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) narrated: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) led the funeral prayer over Sayyiduna Ammar bin Yasir and Hashim bin Utbah (may Allah be pleased with them both) on the day of the Battle of Siffin. Of the two, Ammar (may Allah be pleased with him) was nearer to Ali (may Allah be pleased with him), and of the two, Hashim (may Allah be pleased with him) was nearer to the qiblah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 168، حدیث 433»