سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: اقْتِصَارِ الْجُنُبِ عَلَى غَسْلِ يَدَيْهِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ
Chapter: The Junub Person Washing Only His Hands When He Wants To Drink
Hadith Number: 258
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، عن يونس، عن الزهري، عن ابي سلمة، ان عائشة رضي الله عنها، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا اراد ان ينام وهو جنب توضا، وإذا اراد ان ياكل او يشرب، قالت: غسل يديه ثم ياكل او يشرب".
It was narrated from Abu Salamah that 'Aishah said: "If the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wanted to sleep while he was Junub, he would perform Wudu', and if he wanted to eat or drink," she said: "he would wash his hands and then eat or drink."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: 17769) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
بَابُ: وُضُوءِ الْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ
Chapter: The Junub Person Performing Wudu' When He Wants To Sleep
Hadith Number: 259
اخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان" إذا اراد ان ينام وهو جنب توضا وضوءه للصلاة قبل ان ينام".
It was narrated that 'Aishah said: "If the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) wanted to sleep while he was Junub, he would perform Wudu' as for prayer before sleeping."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 257 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 260
اخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال: اخبرني نافع، عن عبد الله بن عمر، ان عمر، قال: يا رسول الله، اينام احدنا وهو جنب؟ قال:" إذا توضا".
It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that 'Umar said: "O Messenger of Allah! May any one of us sleep while he is Junub?" He said: "When he performs Wudu'."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحیض 6 (306)، سنن الترمذی/الطھارة 88 (120)، (تحفة الأشراف: 8178، 10552)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الغسل 27 (289)، سنن ابن ماجہ/الطھارة 99 (585)، مسند احمد 2/ 17، 35، 36، 44، 102 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
بَابُ: وُضُوءِ الْجُنُبِ وَغَسْلِ ذَكَرِهِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ
Chapter: The Junub Person Performing Wudu' And Washing His Penis When He Wants To Sleep
Hadith Number: 261
اخبرنا قتيبة، عن مالك، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال: ذكر عمر لرسول الله صلى الله عليه وسلم انه تصيبه الجنابة من الليل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" توضا واغسل ذكرك ثم نم".
It was narrated that Ibn 'Umar said: "Umar mentioned to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he became Junub at night, and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Perform Wudu' and wash you penis, then sleep.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الغسل 27 (290)، صحیح مسلم/الحیض 6 (306)، سنن ابی داود/الطھارة 87 (221)، (تحفة الأشراف: 7224)، موطا امام مالک/الطہارة 19 (76)، مسند احمد 1/50، 46، 56، 64، 75، 116، 2/64 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
بَابُ: فِي الْجُنُبِ إِذَا لَمْ يَتَوَضَّأْ
Chapter: If A Junub Person Does Not Perform Wudu'
Hadith Number: 262
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا هشام بن عبد الملك، قال: انبانا شعبة، ح وانبانا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن شعبة، واللفظ له، عن علي بن مدرك، عن ابي زرعة، عن عبد الله بن نجي، عن ابيه، عن علي رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة ولا كلب ولا جنب".
It was narrated from 'Ali that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The angels do not enter a house where there is an image, a dog or a Junub person."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطھارة 90 (227)، اللباس 48 (4152)، سنن ابن ماجہ/اللباس 44 (3650)، (بدون قولہ’’ولاجنب‘‘)، (تحفة الأشراف: 10291)، مسند احمد 1/83، 104، 139، سنن الدارمی/الاستئندان 34، 2705، وأعادہ المؤلف برقم: 4286 (ضعیف) (اس کے راوی ’’نجی‘‘ اور ان کا اضافہ ’’ولاجنب‘‘ ہی ضعیف ہے، ورنہ اس کے سوا باقی ٹکڑے صحیحین میں دیگر صحابہ سے مروی ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
بَابُ: فِي الْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَعُودَ
Chapter: When The Junub Person Wants To Have Intercourse Again
Hadith Number: 263
اخبرنا الحسين بن حريث، قال: حدثنا سفيان، عن عاصم، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إذا اراد احدكم ان يعود توضا".
It was narrated from Abu Sa'eed that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "When any one of you a wants to return (to have intercourse again), let him perform Wudu'."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحیض 6 (308) مطولاً، سنن ابی داود/الطھارة 86 (220) مطولاً، سنن الترمذی/الطھارة 107 (141) مطولاً، سنن ابن ماجہ/الطھارة 100 (587) مطولاً، (تحفة الأشراف: 4250)، مسند احمد 3/ 7، 21، 28 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
بَابُ: إِتْيَانِ النِّسَاءِ قَبْلَ إِحْدَاثِ الْغُسْلِ
Chapter: Having Intercourse With Women Before Performing Ghusl
Hadith Number: 264
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم ويعقوب بن إبراهيم، واللفظ لإسحاق، قالا: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن حميد الطويل، عن انس بن مالك، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" طاف على نسائه في ليلة بغسل واحد".
It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went around all his wives and only performed Ghusl once.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطھارة 85 (218)، (تحفة الأشراف: 568) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 265
اخبرنا محمد بن عبيد، قال: حدثنا عبد الله بن المبارك، قال: انبانا معمر، عن قتادة، عن انس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يطوف على نسائه في غسل واحد".
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to (go around) all his wives and perform Ghusl once.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الطھارة 106 (140)، سنن ابن ماجہ/فیہ 101 (588)، (تحفة الأشراف: 1336)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الحیض 6 (309)، مسند احمد 3/161، 185 (صحیح) ولفظ البخاري من ھذا الطریق: ”کان یطوف علی نسائہ في الساعة الواحدة وفي روایة: في اللیلة الواحدة‘‘ (وبدون ذکر الغسل) (الغسل 12 (268)، 24 (284)، وانکاح 4 (5068)، 102 (5215)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
بَابُ: حَجْبِ الْجُنُبِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ
Chapter: The Junub Person Being Prevented From Reciting The Qur'an
Hadith Number: 266
اخبرنا علي بن حجر، قال: انبانا إسماعيل بن إبراهيم، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، قال: اتيت عليا انا ورجلان فقال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يخرج من الخلاء فيقرا القرآن وياكل معنا اللحم ولم يكن يحجبه عن القرآن شيء ليس الجنابة".
It was narrated that 'Abdullah bin Salimah said: "I came to 'Ali with two other men and he said: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to come out of the toilet and recite Qur'an, and he would eat meat with us and nothing would prevent him from (reciting) Qur'an except Janabah."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطھارة 91 (229) مطولاً، سنن الترمذی/الطھارة 111 (146)، بلفظ ــ’’یقرء نا القرآن‘‘ مختصرًا، سنن ابن ماجہ/فیہ 105 (594)، (تحفة الأشراف: 10186)، مسند احمد 1/83، 84، 107، 124، 134 (ضعیف) (اس کے راوی ’’عبد اللہ بن سلمہ“ مختلط ہو گئے تھے، اور عمرو کی ان سے روایت اختلاط کے بعد کی ہے)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 267
اخبرنا محمد بن احمد ابو يوسف الصيدلاني الرقي، قال: حدثنا عيسى بن يونس، قال: حدثنا الاعمش، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، عن علي، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يقرا القرآن على كل حال ليس الجنابة".
It was narrated that 'Ali said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to recite Qur'an in all circumstances except when he was Junub."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: حسن