Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: الاِسْتِتَارِ عِنْدَ الاِغْتِسَالِ
Chapter: Concealing Oneself When Performing Ghusl
Show diacritics
Hadith Number: 406
اخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال: حدثنا النفيلي، قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا عبد الملك، عن عطاء، عن يعلى، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى رجلا يغتسل بالبراز، فصعد المنبر، فحمد الله واثنى عليه، وقال:" إن الله عز وجل حليم حيي ستير يحب الحياء والستر، فإذا اغتسل احدكم فليستتر".
It was narrated from Ya'la that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) saw a man performing Ghusl in an open place, so he ascended the Minbar and praised and glorified Allah, then he said: 'Allah, the Mighty and Sublime, is forbearing, modest and concealing, and He loves modesty and concealment. When any one of you performs Ghusl, let him conceal himself.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الحمام 2 (4012)، (تحفة الأشراف 11845)، مسند احمد 4/224 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 407
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق، قال: حدثنا الاسود بن عامر، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، عن صفوان بن يعلى، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله عز وجل ستير، فإذا اراد احدكم ان يغتسل فليتوار بشيء".
It was narrated from Safwan bin Ya'la that his father said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Allah loves concealment, so when any one of you performs Ghusl let him conceal himself with something.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الحمام4(4013)، (تحفة الأشراف 11840)، مسند احمد 4/223 (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 408
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا عبيدة، عن الاعمش، عن سالم، عن كريب، عن ابن عباس، عن ميمونة، قالت:" وضعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم ماء، قالت: فسترته فذكرت الغسل، قالت: ثم اتيته بخرقة فلم يردها".
It was narrated that Maimunah said: "I put some water out for the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), then I concealed him" - and she mentioned how he performed Ghusl, then she said: "Then I brought him a cloth (a towel) but he did not want it."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 254 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 409
اخبرنا احمد بن حفص بن عبد الله، قال: حدثني ابي، قال: حدثني إبراهيم، عن موسى بن عقبة، عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بينما ايوب عليه السلام يغتسل عريانا خر عليه جراد من ذهب فجعل يحثي في ثوبه، قال: فناداه ربه عز وجل: يا ايوب، الم اكن اغنيتك، قال: بلى يا رب، ولكن لا غنى بي عن بركاتك".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'While Ayyub, peace be upon him, was bathing naked, locusts of gold landed on him and he started to collect them in his garment. Then his Lord called him (saying): "O Ayyub, did I not make you rich?" he said: "Yes, O Lord, but I cannot do without Your blessing."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الغسل 20(279) تعلیقاً، والأنبیاء 20(3391)، والتوحید 35 (7493)، (تحفة الأشراف 14224)، مسند احمد 2/314 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ لاَ تَوْقِيتَ فِي الْمَاءِ الَّذِي يُغْتَسَلُ فِيهِ
Chapter: The Evidence That There Is No Set Limit For The Amount Of Water To Be Used For Ghusl
Show diacritics
Hadith Number: 410
اخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار، قال: حدثني إسحاق بن منصور، عن إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" يغتسل في الإناء وهو الفرق، وكنت اغتسل انا وهو من إناء واحد".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform Ghusl from a vessel which was the size of a Faraq [1] and he and I used to perform Ghusl from a single vessel." [1] See No. 230


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائی، (تحفة الأشراف 17553) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: اغْتِسَالِ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ مِنْ نِسَائِهِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ
Chapter: A Man And One Of His Wives Performing Ghusl From A Single Vessel
Show diacritics
Hadith Number: 411
اخبرنا سويد بن نصر، قال: حدثنا عبد الله، عن هشام، ح واخبرنا قتيبة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يغتسل وانا من إناء واحد، نغترف منه جميعا". وقال سويد: قالت: كنت انا.
It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to perform Ghusl, he and I from a single vessel, both of us scooping water from it.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 233، (تحفة الأشراف 16976، 17174) (صحیح الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 412
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، قال: اخبرني عبد الرحمن بن القاسم، قال: سمعت القاسم يحدث، عن عائشة، قالت:" كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد من الجنابة".
'Abdur-Rahman bin Al-Qasim said: "I heard Al-Qasim narrating that 'Aishah said: 'I used to perform Ghusl - the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and I - from a single vessel for Janabah.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم 234 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 413
اخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا عبيدة بن حميد، عن منصور، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت: لقد رايتني" انازع رسول الله صلى الله عليه وسلم الإناء اغتسل انا وهو منه".
It was narrated that 'Aishah said: "I remember competing over the vessel [1] with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), when he and I were performing Ghusl from it." [1] See the following narration and no. 240.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 235 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
Chapter: Concession With Regard To That
Show diacritics
Hadith Number: 414
اخبرنا محمد بن بشار، عن محمد، حدثنا شعبة، عن عاصم، ح واخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، عن عاصم، عن معاذة، عن عائشة، قالت:" كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد، ابادره ويبادرني حتى يقول: دعي لي، واقول انا: دع لي". قال سويد: يبادرني وابادره، فاقول: دع لي، دع لي.
It was narrated that 'Aishah said: "I used to perform Ghusl - the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and I - from one vessel. He would compete with me and I would with him (to take the water) until he would say: 'Leave me some,' and I would say, 'Leave me some.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم:240 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
بَابُ: الاِغْتِسَالِ فِي قَصْعَةٍ فِيهَا أَثَرُ الْعَجِينِ
Chapter: Performing Ghusl From A Bowl In Which There Are Traces Of Dough
Show diacritics
Hadith Number: 415
اخبرنا محمد بن يحيى بن محمد، قال: حدثنا محمد بن موسى بن اعين، قال: حدثنا ابي، عن عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، قال: حدثتني ام هانئ، انها دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة" وهو يغتسل قد سترته بثوب دونه في قصعة فيها اثر العجين، قالت: فصلى الضحى، فما ادري كم صلى حين قضى غسله".
Umm Hani' narrated that she entered upon the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the day of the Conquest of Makkah, when he was performing Ghusl - while a garment was screening him - from a vessel in which were traces of dough. She said: He prayed Ad-Duha - but I do not know how many Rak'ahs he prayed - after he finished Ghusl.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف 18009)، مسند احمد 6/341 (شاذ) (اس کا آخری ٹکڑا ’’فما ا ٔدری…الخ ہی شاذ ہے، کیوں کہ ام ہانی کی حدیث سے یہ ثابت ہے کہ آپ نے آٹھ رکعات پڑھیں، دیکھئے حدیث رقم226)»
قال الشيخ الألباني: صحيح دون قوله فما أدري .. إلخ فإنه شاذ ولعله من أوهام عبدالملك فقد صح من طرق عن أم هانىء أنه صلى ثمان ركعات بعضها في الصحيحين
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation