سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ فِي خَبَرِ أَبِي سَلَمَةَ فِيهِ
Chapter: Mentioning The Differences Reported From Yahya Bin Abi Kathir In The Narration Of Abu Salamah about that
Hadith Number: 2142
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن الاسود بن قيس، عن سعيد بن عمرو، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إنا امة امية لا نكتب ولا نحسب الشهر، هكذا وهكذا وهكذا ثلاثا حتى ذكر تسعا وعشرين".
It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet said: "We are an unlettered Ummah, we do not use astronomical counting or computation. The month is like this, and this, and this," he did three times, showing it as twenty-nine.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 13 (1913)، صحیح مسلم/الصوم 2 (1080)، سنن ابی داود/الصوم 4 (2319)، (تحفة الأشراف: 7075)، مسند احمد 2/43، 52، 122، 129 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 2143
اخبرنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار , عن محمد، عن شعبة، عن الاسود بن قيس، قال: سمعت سعيد بن عمرو بن سعيد بن ابي العاص، انه سمع ابن عمر يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إنا امة امية، لا نحسب ولا نكتب، والشهر هكذا وهكذا وهكذا"، وعقد الإبهام في الثالثة، والشهر هكذا وهكذا وهكذا تمام الثلاثين".
It was narrated from Saeed bin 'Amr bin Saeed bin Abi Al-As, that: he heard Ibn 'Umar narrate that the Prophet said; "We are an unlettered Ummah; we do not use computation. The month is like this, and this, and this," and he held down his thumb the last time. "And the month is like this, and this, and this," completing thirty.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 2144
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، عن جبلة بن سحيم، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" الشهر هكذا"، ووصف شعبة، عن صفة جبلة، عن صفة ابن عمر، انه تسع وعشرون فيما حكى من صنيعه مرتين باصابع يديه، ونقص في الثالثة إصبعا من اصابع يديه.
It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet said: "The month is like this," and (one of the narrators) Shubah did the same gesture as Jabalah had done, copying, Ibn 'Umar: "It is twenty-nine, as he gestured twice with all fingers of both hands, and putting down one of his fingers the third time."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 11 (1908)، والطلاق 25 (5302)، صحیح مسلم/الصوم 2 (1080)، (تحفة الأشراف: 6668)، مسند احمد 2/44، 18 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 2145
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا شعبة، عن عقبة يعني ابن حريث، قال: سمعت ابن عمر , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الشهر تسع وعشرون".
Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah said: "The month is twenty-nine (days)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصوم 2 (1080)، (تحفة الأشراف: 7340)، مسند احمد 2/77 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
بَابُ: الْحَثِّ عَلَى السَّحُورِ
Chapter: Encouraging The Sahur
Hadith Number: 2146
اخبرنا محمد بن بشار، قال: حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسحروا، فإن في السحور بركة" , وقفه عبيد الله بن سعيد.
It was narrated that 'Abdullah said: "Messenger of Allah said: "The Messenger of Allah said: 'Take Shaur, for in Sahur there is blessing."' 'Ubaidullah bin Saeed narrated it in Mawquaf from.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 9218) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 2147
اخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن ابي بكر بن عياش، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال:" تسحروا"، قال عبيد الله: لا ادري كيف لفظه.
It was narrated that 'Abdullah said: "Take Sahur." 'Ubaidullah said: "I do not know how he said it."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، انظر ما قبلہ (حسن صحیح)»
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 2148
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، وعبد العزيز , عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسحروا، فإن في السحور بركة".
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah said: 'Take Sahur, for in Sahur there is blessing." 'Ata said: "someone who heard him told me that Ibn 'Umar (said) that the Prophet said: 'Whoever fasts every day of his life, then he has not fasted."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الصوم 20 (1923)، صحیح مسلم/الصوم 9 (1095)، سنن الترمذی/الصوم 17 (708)، سنن ابن ماجہ/الصوم 22 (1692)، (تحفة الأشراف: 1068)، مسند احمد 3/229، سنن الدارمی/الصوم 9 (1738) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
بَابُ: ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
Chapter: Mentioning the Differences in the Reports from 'Abdul-Malik bin Sulaiman for this Hadith
Hadith Number: 2149
اخبرنا علي بن سعيد بن جرير نسائي، قال: حدثنا ابو الربيع، قال: حدثنا منصور بن ابي الاسود، عن عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسحروا، فإن في السحور بركة".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said; 'Take Sahur, for in Sahur there is blessing.""
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 14187)، مسند احمد 2/377، 477 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
Hadith Number: 2150
اخبرنا احمد بن سليمان، قال: حدثنا يزيد، قال: انبانا عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، عن ابي هريرة، قال:" تسحروا، فإن في السحور بركة" , رفعه ابن ابي ليلى.
It was narrated that Abu Hurairah said: "Eat Sahur, for in Sahur there is blessing." (Sahih Mawquf) while Ibn Abi Laila narrated it in Marfu form:
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح) (یہ موقوف روایت صحیح ہے، اور مرفوع اس سے زیادہ صحیح ہے)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 2151
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا ابن ابي ليلى، عن عطاء، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" تسحروا، فإن في السحور بركة".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet said: "Take Sahur, for in Sahur there is blessing."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 14202)، مسند احمد 2/377، 477 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن