Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: الْعَجْفَاءِ
Chapter: Emaciated Animals
Show diacritics
Hadith Number: 4376
اخبرنا سليمان بن داود، عن ابن وهب، قال: اخبرني عمرو بن الحارث، والليث بن سعد , وذكر آخر، وقدمه ان سليمان بن عبد الرحمن حدثهم، عن عبيد بن فيروز، عن البراء بن عازب، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم , واشار باصابعه، واصابعي اقصر من اصابع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يشير اصبعه، يقول:" لا يجوز من الضحايا: العوراء البين عورها، والعرجاء البين عرجها، والمريضة البين مرضها، والعجفاء التي لا تنقي".
It was narrated from 'Ubaid bin Fairuz thatAl; -Bara bnin 'Azib said: "I heard the Messenger of Allah say" - and he gestured with his fingers, but his fingers were shorter than the fingers of the Messenger of Allah - he said "It is not permissible to offer as a sacrifice an animal that clearly has one bad eye, a lame animal that is obviously lame, as sick animal that is obviously sick, or an animals that is so emaciated that it is as if there is no marrow in its bones."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
بَابُ: الْمُقَابَلَةِ وَهِيَ مَا قُطِعَ طَرَفُ أُذُنِهَا
Chapter: An Animal With Its Ears Slit From The Front
Show diacritics
Hadith Number: 4377
اخبرني محمد بن آدم، عن عبد الرحيم وهو ابن سليمان، عن زكريا بن ابي زائدة، عن ابي إسحاق، عن شريح بن النعمان، عن علي رضي الله عنه، قال:" امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نستشرف العين والاذن، وان لا نضحي بمقابلة، ولا مدابرة، ولا بتراء، ولا خرقاء".
It was narrated that 'Ali, may Allah be pleased with him, said: "The Messenger of Allah commanded us to examine the eyes and ears (of animals), and no0t to sacrifice and animals with its ears slit from the front, and animal with its ears slit form the back, a animal with its tail cut, nor an animals with a round hole in its ear."


قال الشيخ الألباني: ضعيف لكن جملة الاستشراف صحيحة
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (2804) ترمذي (1498) ابن ماجه (3142) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 354
بَابُ: الْمُدَابَرَةِ وَهِيَ مَا قُطِعَ مِنْ مُؤَخَّرِ أُذُنِهَا
Chapter: An Animal With Its Ears Slit From The Back
Show diacritics
Hadith Number: 4378
اخبرنا ابو داود، قال: حدثنا الحسن بن محمد بن اعين، قال: حدثنا زهير، قال: حدثنا ابو إسحاق، عن شريح بن النعمان، قال ابو إسحاق: وكان رجل صدق، عن علي رضي الله عنه، قال:" امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نستشرف العين والاذن، وان لا نضحي بعوراء، ولا مقابلة، ولا مدابرة، ولا شرقاء، ولا خرقاء".
It was narrated that 'Ali said: "The Messenger of Allah commanded us to examine the eyes and ears (of animals) and not to Sacrifice and animal with a bad eye, nor an animal with its ears slit from the front, nor an animals with its ears slit form the back, nor an animal with a round hole in its ear.


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (2804) ترمذي (1498) ابن ماجه (3142) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 354
بَابُ: الْخَرْقَاءِ وَهِيَ الَّتِي تُخْرَقُ أُذُنُهَا
Chapter: An Animal With A Round Hole In Its Ear
Show diacritics
Hadith Number: 4379
اخبرنا احمد بن ناصح، قال: حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي إسحاق، عن شريح بن النعمان، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نضحي بمقابلة، او مدابرة، او شرقاء، او خرقاء، او جدعاء".
It was narrated that 'Ali bin Abi Talib, may Allah be please with him, said: "The Messenger of Allah forbade sacrificing an animals with its ears slit form the front, and animals with its ears slit form the back, and animal with its ears slit lengthwise, an animals with a round hole in tits ear, or an animals with its nose cut off"


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (2804) ترمذي (1498) ابن ماجه (3142) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 354
بَابُ: الشَّرْقَاءِ وَهِيَ مَشْقُوقَةُ الأُذُنِ
Chapter: An Animals With Its Ears Slit Lengthwise
Show diacritics
Hadith Number: 4380
اخبرني هارون بن عبد الله، قال: حدثنا شجاع بن الوليد، قال: حدثني زياد بن خيثمة، قال: حدثنا ابو إسحاق عن شريح بن النعمان، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يضحى بمقابلة، ولا مدابرة، ولا شرقاء، ولا خرقاء، ولا عوراء".
It was narrated from 'Ali bin Abi Talib, may Allah be please wityh him, that the messenger of Allah said: "Do not sacrifice and animal with its ears slit from the front, and animal with its ears slit from the back, an animals with its ears slit lengthwise, and animal with a round hole in its ears, or an animal with one bad eye."


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (2804) ترمذي (1498) ابن ماجه (3142) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 354
Show diacritics
Hadith Number: 4381
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة , ان سلمة وهو ابن كهيل اخبره، قال: سمعت حجية بن عدي، يقول: سمعت عليا، يقول:" امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نستشرف العين، والاذن".
'Ali said: " The Messenger of Allah commanded us to examine the eyes and ears (of animals for sacrifice)."


قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
بَابُ: الْعَضْبَاءِ
Chapter: An Animal With A Broken Horn
Show diacritics
Hadith Number: 4382
اخبرنا حميد بن مسعدة، عن سفيان وهو ابن حبيب، عن شعبة، عن قتادة، عن جري بن كليب، قال: سمعت عليا، يقول:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يضحى باعضب القرن". فذكرت ذلك لسعيد بن المسيب، قال: نعم، إلا عضب النصف، واكثر من ذلك.
'Ali said: "Messenger of Allah forbade us from sacrificing an animal with a broken horn." I (the narrator) mentioned that to Sa'eed bin Al_Musayyab and he said: "Yes, m unless half or more of the horn is missing."


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
بَابُ: الْمُسِنَّةِ وَالْجَذَعَةِ
Chapter: The Musannah And The Jadh'an
Show diacritics
Hadith Number: 4383
اخبرنا ابو داود سليمان بن سيف، قال: حدثنا الحسن وهو ابن اعين، وابو جعفر يعني النفيلي، قالا: حدثنا زهير، قال: حدثنا ابو الزبير، عن جابر، قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تذبحوا إلا مسنة إلا ان يعسر عليكم , فتذبحوا جذعة من الضان".
It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah said: 'Do not slaughter anything but a Musinnah, unless that is difficult, in which case you can slaughter a Jadh'ah sheep."'


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 4384
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، عن عقبة بن عامر , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعطاه غنما يقسمها على صحابته، فبقي عتود، فذكره لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" ضح به انت".
It was narrated from 'Uqbah bin 'Amair that: the Messenger of Allah gave him some sheep to distribute among his Companions. A small goat was left over and he mentioned that to the Messenger of Allah. He said: "Sacrifice it yourself."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Show diacritics
Hadith Number: 4385
اخبرنا يحيى بن درست، قال: حدثنا ابو إسماعيل وهو القناد، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثني بعجة بن عبد الله، عن عقبة بن عامر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قسم بين اصحابه ضحايا، فصارت لي جذعة، فقلت: يا رسول الله , صارت لي جذعة؟ فقال:" ضح بها".
It was narrated from 'Uqbah bin 'Amir that: the Messenger of Allah divided some sacrificial animals among his Companions, and I got a Jadh'ah sheep. I said: 'O Messenger of Allah, I got a Jadh'ah sheep.' He said: 'Sacrifice it."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه