سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: لَعْنِ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ
Chapter: Cursing Al-Mutanammisat (The Women That Have Their Eyebrows Plucked) and Who Have Their Teeth Separated
Hadith Number: 5257
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن سليمان الاعمش، عن إبراهيم، قال: كان عبد الله , يقول:" لعن الله المتوشمات، والمتنمصات، والمتفلجات الا العن من لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم".
It was narrated that Ibrahim said: "Abdullah used to say: 'May Allah curse the women who have tattoos done and Al-Mutanammisat, and have the women who have their teeth separated. Should I not curse those whom the Messenger of Allah [SAW] cursed?'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
بَابُ: التَّزَعْفُرِ
Chapter: Using Saffron
Hadith Number: 5258
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، عن إسماعيل، عن عبد العزيز، عن انس، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتزعفر الرجل".
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah [SAW] forbade men to use saffron."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 5259
اخبرنا محمد بن عمر بن علي بن مقدم، قال: حدثنا زكريا بن يحيى بن عمارة الانصاري، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يزعفر الرجل جلده".
It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade men to use saffron on their skin."
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
بَابُ: الطِّيبِ
Chapter: Perfume
Hadith Number: 5260
اخبرنا إسحاق، قال: انبانا وكيع، قال: حدثنا عزرة بن ثابت، عن ثمامة بن عبد الله بن انس، عن انس بن مالك، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اتي بطيب لم يرده".
It was narrated that Anas bin Malik said: "If perfume was brought to the Prophet [SAW] , he would not refuse it."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
Hadith Number: 5261
اخبرني عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم، قال: انبانا عبد الله بن يزيد المقرئ، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثني عبيد الله بن ابي جعفر، عن الاعرج، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من عرض عليه طيب فلا يرده، فإنه خفيف المحمل طيب الرائحة".
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah [SAW] said: "Whoever is offered perfume, let him not refuse it for it is easy to carry, and smells good."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 5262
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا جرير، عن ابن عجلان، عن بكير. ح وانبانا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن ابن عجلان، قال: حدثني بكير بن عبد الله بن الاشج، عن بسر بن سعيد، عن زينب امراة عبد الله، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا شهدت إحداكن العشاء فلا تمس طيبا".
It was narrated that Zainab, the wife of 'Abdullah, said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'If one of you (women) wants to attend 'Isha' (prayer). Let her not touch any perfume.'"
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 5263
اخبرنا احمد بن سعيد، قال: حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال: حدثنا ابي، عن صالح، عن محمد بن عبد الله بن عمرو بن هشام، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن بسر بن سعيد، اخبرتني زينب الثقفية امراة عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال لها:" إذا خرجت إلى العشاء فلا تمس طيبا".
It was narrated from Busr bin Sa'eed that Zainab, the wife of 'Abdullah, told him that: The Messenger of Allah [SAW] said to her: "If you go out to 'Isha' then do not touch any perfume."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 5264
وحدثنا قتيبة، قال: حدثنا الليث، عن ابن ابي جعفر، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، عن بسر بن سعيد، عن زينب الثقفية، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ايتكن خرجت إلى المسجد فلا تقربن طيبا".
It was narrated from Zainab Ath-Thaqafiyyah that: The Prophet [SAW] said: "Any one of you (women) who wants to go out to the Masjid should not go near any perfume."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 5265
اخبرنا محمد بن هشام بن عيسى، قال: حدثنا ابو علقمة الفروي عبد الله بن محمد، قال: حدثني يزيد بن خصيفة، عن بسر بن سعيد، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ايما امراة اصابت بخورا فلا تشهد معنا العشاء الآخرة".
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah [SAW] said: "Any woman who has been perfumed with incense should not attend 'Isha' the later with us."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
بَابُ: ذِكْرِ أَطْيَبِ الطِّيبِ
Chapter: The Best of Perfume
Hadith Number: 5266
اخبرنا ابو بكر بن إسحاق، قال: حدثنا عبد الرحمن بن غزوان، قال: انبانا شعبة، عن خليد بن جعفر، والمستمر , عن ابي نضرة، عن ابي سعيد، قال: ذكر النبي صلى الله عليه وسلم امراة حشت خاتمها بالمسك فقال:" وهو اطيب الطيب".
It was narrated that Abu Sa'eed said: "The Prophet [SAW] mentioned a woman who filled her ring with musk and said: 'That is the best of perfume.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن