سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: خَلِيطِ الْبَلَحِ وَالزَّهْوِ
Chapter: Mixing Al-Balh and Az-Zahuw
Hadith Number: 5552
اخبرنا الحسين بن منصور بن جعفر، قال: حدثنا عبد الله بن نمير، قال: حدثنا الاعمش، عن حبيب، عن ابي ارطاة، عن ابي سعيد الخدري، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الزهو، والتمر، والزبيب، والتمر".
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Messenger of Allah [SAW] forbade (mixing) Az-Zahuw and At-Tamr, and raisins and dried dates (At-Tamr)."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 4410)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الأشربة 5 (1987)، سنن الترمذی/الأشربة 9 (1877)، مسند احمد (3/3، 9، 34، 49، 59، 62، 71، 90)، سنن الدارمی/الأشربة 14 (1257) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
بَابُ: خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ
Chapter: Mixing Az-Zahuw and Rutab Ripe Dates
Hadith Number: 5553
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، عن الاوزاعي، قال: حدثني يحيى بن ابي كثير , قال: حدثني عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تجمعوا بين التمر، والزبيب، ولا بين الزهو والرطب".
'Abdullah bin Abi Qatadah narrated from his father that: The Prophet [SAW] said: "Do not combine dried dates with raisins, nor Az-Zahuw with ripe dates."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الَٔشربة 11 (5602)، صحیح مسلم/الٔرشربة 5 (1988)، سنن ابی داود/الأشربة 8 (3704) (موقوفا ومرفوعا)، سنن ابن ماجہ/الأشربة 11(3397)، موطا امام مالک/الأشربة 3 (8)، مسند احمد (295، 307، 309، 310)، سنن الدارمی/الأشربة: 15 (2159)، ویأتي عند المؤلف برقم: 5563، 5569، 5570) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 5554
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عثمان بن عمر، قال: حدثنا علي وهو ابن المبارك، عن يحيى، عن ابي سلمة، عن ابي قتادة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تنبذوا الزهو والرطب جميعا، ولا تنبذوا الزبيب والرطب جميعا".
It was narrated from Abu Qatadah that: The Messenger of Allah [SAW] said: "Do not soak Az-Zahuw and ripe dates together, and do not soak raisins and ripe dates together."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 12137) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
بَابُ: خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالْبُسْرِ
Chapter: Mixing Az-Zahuw and Al-Busr
Hadith Number: 5555
اخبرنا احمد بن حفص بن عبد الله، قال: حدثني ابي، قال: حدثني إبراهيم هو ابن طهمان، عن عمر بن سعيد، عن سليمان، عن مالك بن الحارث، عن ابي سعيد الخدري، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يخلط التمر والزبيب، وان يخلط الزهو والتمر، والزهو والبسر".
It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Messenger of Allah [SAW] forbade mixing dried dates and raisins, and mixing Az-Zahuw and dried dates, and Az-Zahuw and Al-Busr."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 5552 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
بَابُ: خَلِيطِ الْبُسْرِ وَالرُّطَبِ
Chapter: Mixing Al-Busr and Ripe Dates (Ar-Rutab)
Hadith Number: 5556
اخبرنا يعقوب بن إبراهيم، عن يحيى وهو ابن سعيد، عن ابن جريج، قال: اخبرني عطاء، عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" نهى عن خليط التمر والزبيب، والبسر والرطب".
'Ata' narrated from Jabir that: The Prophet [SAW] forbade mixing dried dates and raisins, and Al-Busr and ripe dates.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأشربة 11 (5601)، صحیح مسلم/الأشربة 5 (1986)، (تحفة الأشراف: 2451)، مسند احمد (3/294، 300، 302، 317) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 5557
اخبرنا عمرو بن علي، عن ابي داود، قال: حدثنا بسطام، قال: حدثنا مالك بن دينار، عن عطاء، عن جابر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تخلطوا الزبيب والتمر، ولا البسر والتمر".
It was narrated from Jabir, that: The Messenger of Allah [SAW] said: "Do not mix raisins and dried dates, nor Al-Busr and dried dates."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النساء (تحفة الٔاشراف: 2480) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
بَابُ: خَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
Chapter: Mixing Al-Busr and Dried Dates (At-Tamr)
Hadith Number: 5558
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا الليث، عن عطاء، عن جابر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه:" نهى ان ينبذ الزبيب والتمر جميعا، ونهى ان ينبذ البسر والتمر جميعا".
It was narrated from Jabir that: The Messenger of Allah [SAW] forbade soaking raisins and dried dates together, and he forbade soaking Al-Busr and dried dates together.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الٔمشربة 5 (1986)، سنن ابی داود/الَٔشربة 8 (3703)، سنن الترمذی/الأشربة 9 (1876)، سنن ابن ماجہ/الأشربة 11 (3395)، (تحفة الأشراف: 2478) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 5559
اخبرنا واصل بن عبد الاعلى، عن ابن فضيل، عن ابي إسحاق، عن حبيب بن ابي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدباء والحنتم، والمزفت والنقير، وعن البسر والتمر ان يخلطا، وعن الزبيب والتمر ان يخلطا , وكتب إلى اهل هجر: ان لا تخلطوا الزبيب والتمر جميعا".
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Messenger of Allah [SAW] forbade Ad-Dubba', Al-Hantam, Al-Muzaffat, and An-Naqir, and that Al-Busr be mixed with dried dates, and that raisins be mixed with dried dates, and he wrote to the people of Hajar saying: 'Do not mix raisins and dried dates together.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الَٔشربة 5 (1990)، (تحفة الأشراف: 5478)، مسند احمد (1/33636) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Number: 5560
اخبرنا احمد بن سليمان، قال: حدثنا يزيد، قال: انبانا حميد، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال:" البسر وحده حرام ومع التمر حرام".
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "Al-Busr on their own are unlawful and with dried dates they are unlawful."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الٔاشراف: 6046) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، حميد الطويل مدلس وعنعن. انوار الصحيفه، صفحه نمبر 365
بَابُ: خَلِيطِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ
Chapter: Mixing Dried Dates and Raisins
Hadith Number: 5561
اخبرنا محمد بن آدم , وعلي بن سعيد , قالا: حدثنا عبد الرحيم، عن حبيب بن ابي عمرة، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن خليط التمر والزبيب، وعن التمر والبسر".
It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The Messenger of Allah [SAW] forbade mixing dried dates and raisins, and dried dates and Al-Busr."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 5491) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح