سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
بَابُ: تَحْرِيمِ كُلِّ شَرَابٍ أَسْكَرَ
Chapter: Prohibition of Every Drink that Intoxicates
Hadith Number: 5592
اخبرنا علي بن حجر، عن إسماعيل، عن محمد، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نهى ان ينبذ في الدباء، والمزفت، والنقير، والحنتم، وكل مسكر حرام".
It was narrated from Abu Hurairah that: The Messenger of Allah [SAW] forbade soaking (fruits) in Ad-Dubba', Al-Muzaffat, An-Naqir, Al-Hantam, and every intoxicant is unlawful.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 15008)، مسند احمد (2/501) (حسن، صحیح الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
Hadith Number: 5593
اخبرنا ابو داود، قال: حدثنا محمد بن سليمان، قال: حدثنا ابن زبر، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تنبذوا في الدباء، ولا المزفت، ولا النقير، وكل مسكر حرام".
It was narrated from 'Aishah that: The Prophet [SAW] said: "Do not soak (fruits) in Ad-Dubba', An-Naqir, Al-Hantam, and every intoxicant is unlawful."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 17470) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Number: 5594
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم , وقتيبة , عن سفيان، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل شراب اسكر فهو حرام"، قال قتيبة: عن النبي صلى الله عليه وسلم.
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'Every drink that intoxicates is unlawful.'" Qutaibah (one of the narrators) said: "From the Prophet [SAW] ."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوضوء 71 (الطہارة5 7) (242)، الأشربة 4 (5585)، صحیح مسلم/الوضوء 7 (201)، سنن ابی داود/الأشربة 5 (3682)، سنن الترمذی/الأشربة2(1863)، سنن ابن ماجہ/الأشربة9(3386)، موطا امام مالک/الأشربة 4 (9)، مسند احمد (6/36، 9، 190، 225)، سنن الدارمی/الأشربة 8 (2142)، ویأتي بأرقام: 5596، 5597 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 5595
اخبرنا قتيبة، عن مالك. ح، وانبانا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، عن مالك، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، عن عائشة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: سئل عن البتع، فقال:" كل شراب اسكر حرام". اللفظ لسويد.
It was narrated from 'Aishah, may Allah be pleased with her, that: The Messenger of Allah [SAW] was asked about mead and he said: "Every drink that intoxicates is unlawful." This is the wording of Suwaid.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 5596
اخبرنا سويد، قال: انبانا عبد الله، عن معمر، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن عائشة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل عن البتع، فقال:" كل شراب اسكر فهو حرام، والبتع من العسل".
It was narrated that 'Aishah, may Allah be pleased with her, that: The Messenger of Allah [SAW] was asked about mead and he said: "Every drink that intoxicates is unlawful," and mead is made from honey.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 5594 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد لكن قوله والبتع من الغسل مدرج
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 5597
اخبرنا علي بن ميمون، قال: حدثنا بشر بن السري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن ابي سلمة، عن عائشة رضي الله عنها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: سئل عن البتع؟ فقال:" كل شراب اسكر فهو حرام والبتع هو نبيذ العسل".
It was narrated from 'Aishah that: The Prophet [SAW] was asked about mead and he said: "Every drink that intoxicates is unlawful." And mead is a drink made of honey.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 5594 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Number: 5598
اخبرنا احمد بن عبد الله بن سويد بن منجوف , وعبد الله بن الهيثم , عن ابي داود، عن شعبة، عن سعيد بن ابي بردة، عن ابيه، عن ابي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل مسكر حرام".
It was narrated that Abu Musa said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'Every intoxicant is unlawful.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المغازي 60 (4343)، الٔ دب 80 (6124)، الأحکام 22 (7172)، صحیح مسلم/الأشربة 7 (1733)، سنن ابن ماجہ/الأشربة 9 (3391)، (تحفة الأشراف: 9086)، مسند احمد (4/410، 416، 417) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Number: 5599
اخبرنا احمد بن عبد الله بن علي، قال: حدثنا عبد الرحمن، عن إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن ابي بردة، عن ابيه، قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم انا , ومعاذ إلى اليمن، فقال معاذ: إنك تبعثنا إلى ارض كثير شراب اهلها فما اشرب، قال:" اشرب ولا تشرب مسكرا".
It was narrated from Abu Burdah that his father said: "The Messenger of Allah [SAW] sent Mu'adh and me to Yemen. Mu'adh said: 'You are sending us to a land where the people have many kinds of drinks. What should I drink?' He said: 'Drink, but do not drink any intoxicant.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 9118) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 5600
اخبرنا يحيى بن موسى البلخي، قال: حدثنا ابو داود، قال: حدثنا حريش بن سليم، قال: حدثنا طلحة الايامي، عن ابي بردة، عن ابي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل مسكر حرام".
It was narrated that Abu Musa said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'Every intoxicant is unlawful.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 5599) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Number: 5601
اخبرنا سويد، قال: انبانا عبد الله، قال: انبانا الاسود بن شيبان السدوسي، قال: سمعت عطاء , ساله رجل، فقال: إنا نركب اسفارا فتبرز لنا الاشربة في الاسواق لا ندري اوعيتها؟ فقال:" كل مسكر حرام" , فذهب يعيد، فقال:" كل مسكر حرام" , فذهب يعيد، فقال:" هو ما اقول لك".
Al-Aswad bin Shaiban As-Sadusi said: "I heard 'Ata' being asked by a man: 'We travel and drinks are offered to us in the marketplaces, and we do not know what kind of vessels they were prepared in.' He said: 'Every intoxicant is unlawful.' He repeated the question and he said: 'Every intoxicant is unlawful.' He repeated the question and he said: 'It is as I have told you.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 19152)، ویأتي عند المؤلف: 5730) (صحیح الإسناد)»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد مقطوع
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح