Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الصَّوْمِ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ
Chapter: What Has Been Related About It Being Dislike To Fast On The Day Of Fitr And The Day Of Nahr
Show diacritics
Hadith Number: 772
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن يحيى، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري، قال: " نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صيامين يوم الاضحى ويوم الفطر ". قال: وفي الباب عن عمر، وعلي، وعائشة، وابي هريرة، وعقبة بن عامر، وانس. قال ابو عيسى: حديث ابي سعيد حديث حسن صحيح، والعمل عليه عند اهل العلم، قال: وعمرو بن يحيى هو ابن عمارة بن ابي الحسن المازني المدني وهو ثقة، روى له سفيان الثوري، وشعبة، ومالك بن انس.
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated: "The Messenger of Allah prohibited two fasts: Fasting the Day of Adha and the Day of Fitr."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/ /الصوم 66 (1991)، صحیح مسلم/الصیام 22 (827)، سنن ابی داود/ الصیام 48 (2417)، (تحفة الأشراف: 4404) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح البخاری/جزاء الصید 26 (1864)، سنن ابن ماجہ/الصیام 36 (1721)، مسند احمد (3/34)، سنن الدارمی/الصوم 43 (1794)، من غیر ہذا الطریق۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح (1721)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الصَّوْمِ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Fast The Days Of Tashriq
Show diacritics
Hadith Number: 773
حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن موسى بن علي، عن ابيه، عن عقبة بن عامر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يوم عرفة ويوم النحر وايام التشريق عيدنا اهل الإسلام، وهي ايام اكل وشرب ". قال: وفي الباب عن علي، وسعد، وابي هريرة، وجابر، ونبيشة، وبشر بن سحيم، وعبد الله بن حذافة، وانس، وحمزة بن عمرو الاسلمي، وكعب بن مالك، وعائشة، وعمرو بن العاص، وعبد الله بن عمرو. قال ابو عيسى: وحديث عقبة بن عامر حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اهل العلم يكرهون الصيام ايام التشريق، إلا ان قوما من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم رخصوا للمتمتع إذا لم يجد هديا ولم يصم في العشر ان يصوم ايام التشريق، وبه يقول مالك بن انس، والشافعي، واحمد، وإسحاق. قال ابو عيسى: واهل العراق يقولون: موسى بن علي بن رباح، واهل مصر يقولون: موسى بن علي، وقال: سمعت قتيبة، يقول: سمعت الليث بن سعد، يقول: قال موسى بن علي: لا اجعل احدا في حل صغر اسم ابي.
Uqbah bin Amir narrated that: The Messenger of Allah said: "The Day of Arafah, the Day of Nahr, and the Days of Tashriq are Eid for us. The people of Islam, and they are days of eating and drinking,"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الصیام 49 (2419)، سنن النسائی/المناسک 195 (3007)، (تحفة الأشراف: 9941)، سنن الدارمی/الصوم 47 (1805) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (2090) ، الإرواء (4 / 130)
See Further Takhrij & Explanation
باب كَرَاهِيَةِ الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
Chapter: What Has Been Related About Cupping Being Disliked For The Fasting Person
Show diacritics
Hadith Number: 774
حدثنا محمد بن يحيى، ومحمد بن رافع النيسابوري، ومحمود بن غيلان، ويحيى بن موسى، قالوا: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن يحيى بن ابي كثير، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ، عن السائب بن يزيد، عن رافع بن خديج، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " افطر الحاجم والمحجوم ". قال ابو عيسى: وفي الباب عن علي، وسعد، وشداد بن اوس، وثوبان، واسامة بن زيد، وعائشة، ومعقل بن سنان ويقال ابن يسار، وابي هريرة، وابن عباس، وابي موسى، وبلال، وسعد. قال ابو عيسى: وحديث رافع بن خديج حديث حسن صحيح، وذكر عن احمد بن حنبل، انه قال: اصح شيء في هذا الباب حديث رافع بن خديج، وذكر عن علي بن عبد الله، انه قال: اصح شيء في هذا الباب حديث ثوبان، وشداد بن اوس، لان يحيى بن ابي كثير روى عن ابي قلابة الحديثين جميعا، حديث ثوبان، وحديث شداد بن اوس. وقد كره قوم من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم الحجامة للصائم، حتى ان بعض اصحاب النبي احتجم بالليل، منهم ابو موسى الاشعري، وابن عمر، وبهذا يقول ابن المبارك. قال ابو عيسى: سمعت إسحاق بن منصور، يقول: قال عبد الرحمن بن مهدي: من احتجم وهو صائم فعليه القضاء، قال إسحاق بن منصور: وهكذا قال احمد، وإسحاق. حدثنا الزعفراني، قال: وقال الشافعي: قد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم " انه احتجم وهو صائم " وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " افطر الحاجم والمحجوم " ولا اعلم واحدا من هذين الحديثين ثابتا، ولو توقى رجل الحجامة وهو صائم كان احب إلي، ولو احتجم صائم لم ار ذلك ان يفطره. قال ابو عيسى: هكذا كان قول الشافعي ببغداد، واما بمصر فمال إلى الرخصة ولم ير بالحجامة للصائم باسا، واحتج بان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم في حجة الوداع وهو محرم صائم.
Rafi bin Khadi narrated that: The Prophet said: "The cupper and the one cupped have broke the fast."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 3556) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1679 - 1681)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ مِنَ الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
Chapter: What Has Been Related About Permission For That
Show diacritics
Hadith Number: 775
حدثنا بشر بن هلال البصري، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، حدثنا ايوب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: " احتجم رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو محرم صائم ". قال ابو عيسى: هذا حديث صحيح. هكذا روى وهيب نحو رواية عبد الوارث، وروى إسماعيل بن إبراهيم، عن ايوب، عن عكرمة مرسلا ولم يذكر فيه عن ابن عباس.
Ibn Abbas narrated: "the Messenger of Allah was cupped while he was fasting and in Ihram."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 32 (1938)، والطب 12 (5695)، سنن ابی داود/ الصیام 29 (2372)، (تحفة الأشراف: 5989) (صحیح) ”احتجم وھو صائم“ کے لفظ سے صحیح ہے جو بسند عبدالوارث صحیح بخاری میں موجود ہے، اور ترمذی کا یہ سیاق سنن ابی داود میں بسند یزید عن مقسم عن ابن عباس موجود ہے، جب کہ حکم اور حجاج نے مقسم سے روایت میں ”محرم“ کا لفظ نہیں ذکر کیا ہے، در اصل الگ الگ نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم نے دونوں حالت میں حجامت کرائی، جس کا ذکر صحیح بخاری میں بسند وہیب عن ایوب، عن عکرمہ، عن ابن عباس ہے کہ أن النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احتجم وهو محرم، واحتجم وهو صائم: 1835، 1938) پتہ چلا کہ پچھنا لگوانے کا یہ کام حالت صوم واحرام میں ایک ساتھ نہیں ہوا ہے، بلکہ دو الگ الگ واقعہ ہے) وقد أخرجہ کل من: صحیح البخاری/جزاء الصید 11 (1835)، واطلب 15 (5700)، صحیح مسلم/الحج 11 (1202)، سنن ابی داود/ الحج 36 (1835، 1836)، سنن ابن ماجہ/الحج 87 (3081)، مسند احمد (1/215، 221، 222، 236، 248، 249، 260، 283، 286، 292، 306، 315، 333، 346، 351، 372، 374)، سنن الدارمی/المناسک 20 (1820)، من غیر ہذا الطریق۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح - بلفظ: ".... واحتجم وهو صائم " -، ابن ماجة (1682)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 776
حدثنا ابو موسى، حدثنا محمد بن عبد الله الانصاري، عن حبيب بن الشهيد، عن ميمون بن مهران، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم وهو صائم ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه.
Ibn Abbas narrated: "The Prophet was cupped while he was fasting."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: 6507) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1682)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 777
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن يزيد بن ابي زياد، عن مقسم، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم " احتجم فيما بين مكة والمدينة وهو محرم صائم ". قال ابو عيسى: وفي الباب عن ابي سعيد، وجابر، وانس. قال ابو عيسى: حديث ابن عباس حديث حسن صحيح، وقد ذهب بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم إلى هذا الحديث، ولم يروا بالحجامة للصائم باسا، وهو قول سفيان الثوري، ومالك بن انس، والشافعي.
Ibn Abbas narrated: "The Prophet was cupped somewhere between Makkah and Al-Madinah and he was fasting and in Ihram."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: 6495) (منکر) (اس لفظ کے ساتھ منکر ہے، صحیح یہ ہے کہ نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم نے حالت احرام میں سینگی لگوائی تو صوم سے نہیں تھے کما تقدم اور حالت صیام میں سینگی لگانے کا واقعہ الگ ہے)»
قال الشيخ الألباني: منكر بهذا اللفظ، ابن ماجة (1682)
قال الشيخ زبير على زئي:(777) إسناده ضعيف / د 2373، جه 1682
يزيد بن أبى زياد ضعيف (تقدم:114) وللحديث شواھد دون قوله ”بين مكة والمدينة“
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْوِصَالِ لِلصَّائِمِ
Chapter: What Has Been Related About Al-Wisal (Continuous) Fasting Is Disliked
Show diacritics
Hadith Number: 778
حدثنا نصر بن علي الجهضمي، حدثنا بشر بن المفضل، وخالد بن الحارث، عن سعيد، عن قتادة، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تواصلوا "، قالوا: فإنك تواصل يا رسول الله، قال: " إني لست كاحدكم، إن ربي يطعمني ويسقيني ". قال: وفي الباب عن علي، وابي هريرة، وعائشة، وابن عمر، وجابر، وابي سعيد، وبشير ابن الخصاصية. قال ابو عيسى: حديث انس حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اهل العلم كرهوا الوصال في الصيام، وروي عن عبد الله بن الزبير انه كان يواصل الايام ولا يفطر.
Anas narrated that: the Messenger of Allah said: "Do not perform Wisal" They said: "But you perform Wisal O Messenger of Allah." He said: "I am not like you are, indeed my Lord feeds me and gives me to drink."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 1215) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي الْجُنُبِ يُدْرِكُهُ الْفَجْرُ وَهُوَ يُرِيدُ الصَّوْمَ
Chapter: What Has Been Related About the Junub (Sexually Impure) Person Who Discovers That It Is Fajr Time When He Wants To Fast
Show diacritics
Hadith Number: 779
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، قال: اخبرتني عائشة، وام سلمة زوجا النبي صلى الله عليه وسلم، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان " يدركه الفجر وهو جنب من اهله، ثم يغتسل فيصوم ". قال ابو عيسى: حديث عائشة، وام سلمة حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم، وهو قول سفيان، والشافعي، واحمد، وإسحاق، وقد قال قوم من التابعين: إذا اصبح جنبا يقضي ذلك اليوم، والقول الاول اصح.
Abu Bakr Bin Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hashim said: "Aishah and Umm Salamah, the wives of the Prophet informed me that the Prophet would find that it was Fajr while he was Junub from (relations with) his wives, then he would perform Ghusl and fast."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصوم 22 (1926)، صحیح مسلم/الصیام 13 (1109)، سنن ابی داود/ الصیام 36 (2388)، (تحفة الأشراف: 17696)، موطا امام مالک/الصیام 4 (12)، مسند احمد (6/38، وسنن الدارمی/الصوم 22 (1766) من غیر ہذا الطریق (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1703)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي إِجَابَةِ الصَّائِمِ الدَّعْوَةَ
Chapter: What Has Been Related About The Fasting Person Accepting The Invitation (To A Meal)
Show diacritics
Hadith Number: 780
حدثنا ازهر بن مروان البصري، حدثنا محمد بن سواء، حدثنا سعيد بن ابي عروبة، عن ايوب، عن محمد بن سيرين، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا دعي احدكم إلى طعام فليجب، فإن كان صائما فليصل ". يعني الدعاء.
Abu Hurairah narrated that: The Prophet said: "When one of you is invited to eat then let him respond, if he is fasting then let him pray." Meaning: supplicate.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 14433) (صحیح) وأخرجہ: کل من: صحیح مسلم/الصیام 28 (1150)، سنن ابی داود/ الصیام 75 (2460)، سنن ابن ماجہ/الصیام 47 (1750)، مسند احمد (2/242)، سنن الدارمی/الصیام 31 (1778)، من غیر ہذا الطریق۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1750)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 781
حدثنا نصر بن علي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا دعي احدكم وهو صائم فليقل: إني صائم ". قال ابو عيسى: وكلا الحديثين في هذا الباب عن ابي هريرة حسن صحيح.
Abu Hurairah narrated that: The Prophet said: "When one of you is invited (to a meal) and he is fasting, then let him said: 'Indeed I am fasting.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف: 13671) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1750)
See Further Takhrij & Explanation