
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الدُّعَاءِ
Chapter: ….
Hadith Number: 3370
حدثنا عباس بن عبد العظيم العنبري، وغير واحد، قالوا: حدثنا ابو داود الطيالسي، حدثنا عمران القطان، عن قتادة، عن سعيد بن ابي الحسن، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ليس شيء اكرم على الله تعالى من الدعاء ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه مرفوعا إلا من حديث عمران القطان، وعمران القطان هو ابن داور ويكنى ابا العوام.
Abu Hurairah narrated that: The Prophet said:“There is nothing more honorable with Allah [Most High] than supplication.”
قال الشيخ الألباني: حسن، ابن ماجة (3829)
قال الشيخ زبير على زئي:(3370) إسناده ضعيف / جه 3829
قتادة عنعن (تقدم:30)
قتادة عنعن (تقدم:30)
Hadith Number: 3370M
قال الشيخ الألباني: حسن، ابن ماجة (3829)
Hadith Number: 3371
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا الوليد بن مسلم، عن ابن لهيعة، عن عبيد الله بن ابي جعفر، عن ابان بن صالح، عن انس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الدعاء مخ العبادة ". قال ابو عيسى: هذا حديث غريب من هذا الوجه، لا نعرفه إلا من حديث ابن لهيعة.
Anas bin Malik narrated that: the Prophet said:“The supplication is the essence of worship.”
قال الشيخ الألباني: ضعيف بهذا اللفظ، الروض النضير (2 / 289) ، المشكاة (2231) // ضعيف الجامع الصغير (3003) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3371) إسناده ضعيف
الوليد بن مسلم وابن لهيعة عنعنا (وليد بن مسلم مدلس تقدم:3291، ابن لهيعة تقدم:10)
الوليد بن مسلم وابن لهيعة عنعنا (وليد بن مسلم مدلس تقدم:3291، ابن لهيعة تقدم:10)
Hadith Number: 3372
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا مروان بن معاوية، عن الاعمش، عن ذر، عن يسيع، عن النعمان بن بشير، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الدعاء هو العبادة "، ثم قرا: وقال ربكم ادعوني استجب لكم إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين سورة غافر آية 60 ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وقد رواه منصور، والاعمش، عن ذر ولا نعرفه إلا من حديث ذر هو ذر بن عبد الله الهمداني ثقة والد عمر بن ذر.
An-Nu`man bin Bashir narrated that: The Prophet said:“The supplication, is worship.”Then he recited: And Your Lord said:“Call upon me, I will respond to you. Verily, those who scorn My worship, they will surely enter Hell humiliated."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3828)
باب مِنْهُ
Chapter: ….
Hadith Number: 3373
حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن ابي المليح، عن ابي صالح، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من لم يسال الله يغضب عليه ". قال ابو عيسى: وقد روى وكيع، وغير واحد، عن ابي المليح هذا الحديث ولا نعرفه إلا من هذا الوجه، وابو المليح اسمه صبيح، سمعت محمدا يقوله: وقال: يقال له الفارسي، حدثنا إسحاق بن منصور، حدثنا ابو عاصم، عن حميد ابي المليح، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه.
Abu Hurairah (ra) narrated that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“Indeed, he who does not ask Allah, he gets angry with him.”
قال الشيخ الألباني: حسن، ابن ماجة (3827)
قال الشيخ زبير على زئي:(3373) إسناده ضعيف / جه 3827
أبو صالح الخوزي: لين الحديث (تق:8172)
أبو صالح الخوزي: لين الحديث (تق:8172)
باب مِنْهُ
Chapter: ….
Hadith Number: 3374
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا مرحوم بن عبد العزيز العطار، حدثنا ابو نعامة السعدي، عن ابي عثمان النهدي، عن ابي موسى الاشعري رضي الله عنه، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزاة، فلما قفلنا اشرفنا على المدينة فكبر الناس تكبيرة ورفعوا بها اصواتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن ربكم ليس باصم ولا غائب، هو بينكم وبين رءوس رحالكم ". (حديث مرفوع) (حديث موقوف) ثم قال: " يا عبد الله بن قيس، الا اعلمك كنزا من كنوز الجنة: لا حول ولا قوة إلا بالله ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن، وابو عثمان النهدي اسمه عبد الرحمن بن مل، وابو نعامة السعدي اسمه عمرو بن عيسى.
Abu Musa Al-Ash`ari (ra) said:`“We were with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on a military expedition. When we returned, we overlooked Al-Madinah, and the people were pronouncing the Takbīr, and they raised their voices with it. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: ‘Verily, your Lord is not deaf nor absent, He is between you and between the heads of your mounts.’ Then he said: ‘O `Abdullah bin Qais, should I not inform you of a treasure from the treasures of Paradise: Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh (There is no might or power except by Allah).’”
Hadith Number: 3374M
حدثنا إسحاق بن منصور، حدثنا ابو عاصم، عن حميد ابي المليح، عن ابي صالح، عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الذِّكْرِ
Chapter: ….
Hadith Number: 3375
حدثنا ابو كريب، حدثنا زيد بن حباب، عن معاوية بن صالح، عن عمرو بن قيس، عن عبد الله بن بسر رضي الله عنه، ان رجلا، قال: يا رسول الله، إن شرائع الإسلام قد كثرت علي، فاخبرني بشيء اتشبث به، قال: " لا يزال لسانك رطبا من ذكر الله ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه.
`Abdullah bin Busr (ra) narrated that: A man said:“O Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), indeed, the legislated acts of Islam have become too much for me, so inform me of a thing that I should stick to.”He ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“Let not your tongue cease to be moist with the remembrance of Allah.”
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3793)
باب مِنْهُ
Chapter: ….
Hadith Number: 3376
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن دراج، عن ابي الهيثم، عن ابي سعيد الخدري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سئل: اي العباد افضل درجة عند الله يوم القيامة؟ قال: " الذاكرون الله كثيرا والذاكرات "، قلت: يا رسول الله، ومن الغازي في سبيل الله؟ قال: " لو ضرب بسيفه في الكفار والمشركين حتى ينكسر ويختضب دما لكان الذاكرون الله كثيرا افضل منه درجة ". قال ابو عيسى: هذا حديث غريب إنما نعرفه من حديث دراج.
Abu Sa’eed Al-Khudri narrated that: The Messenger of Allah was asked:“Which of the worshippers is superior in rank with Allah on the Day of Judgment?”He said:“Those men who remember Allah much [and women] .”He said:“I said: ‘O Messenger of Allah! What about the fighter in the cause of Allah?’ He said: ‘If he were to strike with his sword among the disbelievers and the idolater, until it breaks, and he (or it) is dyed with blood, those who remember Allah much would still be superior in rank.”
قال الشيخ الألباني: ضعيف، التعليق الرغيب (2 / 228)
باب مِنْهُ
Chapter: ….
Hadith Number: 3377
حدثنا الحسين بن حريث، حدثنا الفضل بن موسى، عن عبد الله بن سعيد هو ابن ابي هند، عن زياد مولى ابن عياش، عن ابي بحرية، عن ابي الدرداء رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " الا انبئكم بخير اعمالكم وازكاها عند مليككم وارفعها في درجاتكم، وخير لكم من إنفاق الذهب والورق، وخير لكم من ان تلقوا عدوكم فتضربوا اعناقهم ويضربوا اعناقكم "، قالوا: بلى، قال: " ذكر الله تعالى " قال معاذ بن جبل رضي الله عنه: ما شيء انجى من عذاب الله من ذكر الله قال ابو عيسى: وقد روى بعضهم هذا الحديث عن عبد الله بن سعيد مثل هذا بهذا الإسناد وروى بعضهم عنه فارسله.
Abu Ad-Darda [may Allah be pleased with him] narrated that: the Prophet said:“Should I not inform you of the best of your deed, and the purest of them with your Master, and the highest of them in your ranks, and what is better for you than spending gold and silver, and better for you than meeting your enemy and striking their necks, and they strike your necks?”They said:“Of course.”He said,“The remembrance of Allah [Most High] .” [Then] Mu’adh bin Jabal [may Allah be pleased with him] said:“There is nothing that brings more salvation from the punishment of Allah than the remembrance of Allah.”
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2790)
قال الشيخ زبير على زئي:(3377ب) إسناده ضعيف لإنقطاعه / جه 3790
ذياد بن أبى زياد مولي ابن عياش لم يدرك معاذ بن جبل رضى الله عنه والحديث المرفوع صحيح ، انظر سنن الترمذي (الأصل : 3377)
ذياد بن أبى زياد مولي ابن عياش لم يدرك معاذ بن جبل رضى الله عنه والحديث المرفوع صحيح ، انظر سنن الترمذي (الأصل : 3377)