الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي الْقَوْمِ يَجْلِسُونَ فَيَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مَا لَهُمْ مِنَ الْفَضْلِ
Chapter: The Virtue of Those Who Remain Seated in One Place and Engage in Divine Remembrance
Show diacritics
Hadith Number: 3378
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن الاغر ابي مسلم، انه شهد على ابي هريرة، وابي سعيد الخدري، انهما شهدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: " ما من قوم يذكرون الله إلا حفت بهم الملائكة، وغشيتهم الرحمة، ونزلت عليهم السكينة، وذكرهم الله فيمن عنده ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Al-Agharr Abu Muslim narrated that: He bears witness, from Abu Hurairah and Abu Sa’eed Al-Khudri, that they bear witness, from the Messenger of Allah, that he said:“There is no group that remembers Allah, except that the angels encompass them, mercy covers them, and tranquility descends upon them: and Allah remembers (mentions) them before those who are with Him.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الذکر والدعاء 11 (2700)، سنن ابن ماجہ/الأدب 53 (3791) (تحفة الأشراف: 3964، و12194) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3791)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3378M
حدثنا يوسف بن يعقوب، حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق، قال: سمعت الاغر ابا مسلم، قال: اشهد على ابي سعيد، وابي هريرة رضي الله عنهما: انهما شهدا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر مثله.
With this chain, Shu’bah narrated from Abu Ishaq, and Abu Ishaq heard from Agharr (that is, Abu Muslim), who said: I bear witness regarding Abu Sa‘id al-Khudri and Abu Hurairah (may Allah be pleased with them), both of them bore witness regarding the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and then he mentioned a hadith similar to the one above.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ماقبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3791)
Show diacritics
Hadith Number: 3379
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا مرحوم بن عبد العزيز العطار، حدثنا ابو نعامة، عن ابي عثمان النهدي، عن ابي سعيد الخدري، قال: خرج معاوية إلى المسجد، فقال: ما يجلسكم؟ قالوا: جلسنا نذكر الله، قال: آلله ما اجلسكم إلا ذاك، قالوا: والله ما اجلسنا إلا ذاك، قال: اما إني لم استحلفكم تهمة لكم، وما كان احد بمنزلتي من رسول الله صلى الله عليه وسلم اقل حديثا عنه مني، إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج على حلقة من اصحابه، فقال: " ما يجلسكم؟ " قالوا: جلسنا نذكر الله ونحمده لما هدانا للإسلام ومن علينا به، فقال: " آلله ما اجلسكم إلا ذاك؟ " قالوا: آلله ما اجلسنا إلا ذاك، قال: " اما إني لم استحلفكم لتهمة لكم، إنه اتاني جبريل فاخبرني ان الله يباهي بكم الملائكة ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وابو نعامة السعدي اسمه عمرو بن عيسى، وابو عثمان النهدي اسمه عبد الرحمن بن مل.
Abu Sa’eed Al Khudri narrated the: Mu’awiyah came out to the Masjid and said:“What has caused you to gather for this sitting.”They said:“We gathered so that we may remember Allah.”He said,“By Allah, nothing caused you to gather for this sitting except for that?”They said,“By Allah, nothing caused us to gather for this sitting except for that.”He said:“Indeed, I did not ask you out of suspicion, and there was no one in the position I was from the Messenger of Allah who narrates less Ahadith from him than me. Indeed the Messenger of Allah came out upon a circle of his Companions and said: ‘what has caused you to gather for this sitting?’ They said: ‘We have gathered for this sitting to remember Allah, and praise Him for His having guided us to Islam, and having bestowed blessings upon us.’ So he said: ‘By Allah, nothing caused you to gather for this sitting except for that?’ He said: ‘Indeed, I did not ask you out of suspicion, verily Jibra’il came to me and informed me that Allah boasts of you to the angels.’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الذکر والدعاء 11 (2701)، سنن النسائی/القضاة 37 (5428) (تحفة الأشراف: 11416)، و مسند احمد (4/92) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
See Further Takhrij & Explanation
باب فِي الْقَوْمِ يَجْلِسُونَ وَلاَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ
Chapter: The harm of people being heedless of the remembrance of Allah in gatherings
Show diacritics
Hadith Number: 3380
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن صالح مولى التوءمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ما جلس قوم مجلسا لم يذكروا الله فيه، ولم يصلوا على نبيهم، إلا كان عليهم ترة، فإن شاء عذبهم وإن شاء غفر لهم ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وقد روي من غير وجه عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ومعنى قوله: ترة يعني حسرة وندامة، وقال بعض اهل المعرفة بالعربية: الترة هو الثار.
Abu Hurairah [may Allah be pleased with him] narrated that: the Prophet said:“No group gather in a sitting in which they do not remember Allah, nor sent Salat upon their Prophet, except it will be a source of remorse for them. If He wills, He will punish them, and if He wills, He will forgive them.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 13506)، و مسند احمد (2/432، 446، 453) (صحیح) (سند میں صالح بن نبہان مولی التوأمة صدوق راوی ہیں، لیکن آخر میں اختلاط کا شکار ہو گئے تھے، اس لیے ان سے روایت کرنے والے قدیم تلامیذ جیسے ابن ابی ذئب اور ابن جریج کی ان سے روایت مقبول ہے، لیکن اختلاط کے بعد روایت کرنے والے شاگردوں کی ان سے روایت ضعیف ہوگی، مسند احمد کی روایت زیاد بن سعد اور ابن ابی ذئب قدماء سے ہے، نیز طبرانی اور حاکم میں ان سے راوی عمارہ بن غزیہ قدماء میں سے ہے، اور حاکم نے اس کی سند کو صحیح کہا ہے، اور متابعات بھی ہیں، جن کی بنا پر یہ حدیث صحیح لغیرہ ہے، ملاحظہ ہو: الصحیحة رقم: 74)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (74)
قال الشيخ زبير على زئي:(3380) إسناده ضعيف
سفيان الثوري عنعن (تقدم:746) فالسند ضعيف وروي أحمد (463/2 ح9965) عن النبى صلى الله عليه وسلم قال: ”ما قعد قوم مقعدًا لا يذكرون فه الله عزوجل ويصلون على النبى إلا كان عليهم حسرة يوم القيامة . . .“ وسنده صحيح وهو يغني عنه
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ أَنَّ دَعْوَةَ الْمُسْلِمِ مُسْتَجَابَةٌ
Chapter: The Acceptance of a Muslim's Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 3381
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن ابي الزبير، عن جابر، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " ما من احد يدعو بدعاء إلا آتاه الله ما سال، او كف عنه من السوء مثله ما لم يدع بإثم او قطيعة رحم ". وفي الباب، عن ابي سعيد، وعبادة بن الصامت.
Jabir narrated that: the Messenger of Allah said:“There is none who utters a supplication, except that Allah gives him what he asked, or prevents evil from him that is equal to it – as long as he does not supplicate for something evil, or the cutting of ties of the womb.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 2781) (حسن) (سند میں ابن لھیعہ ضعیف، اور ابوالزبیر مدلس ہیں، لیکن شواہد کی بنا پر یہ حدیث حسن ہے)»
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (2236)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3382
حدثنا محمد بن مرزوق، حدثنا عبيد بن واقد، حدثنا سعيد بن عطية الليثي، عن شهر بن حوشب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سره ان يستجيب الله له عند الشدائد والكرب فليكثر الدعاء في الرخاء ". قال ابو عيسى: هذا حديث غريب.
Abu Hurairah [may Allah be pleased with him] narrated that: The Messenger of Allah said:“Whoever wishes that Allah would respond to him during hardship and grief, then let him supplicate plentifully when at ease.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 13497) (حسن) (سند میں شہر بن حوشب متکلم فیہ راوی ہیں، لیکن متابعات کی بنا پر یہ حدیث حسن ہے، ملاحظہ ہو الصحیحة رقم: 593)»
قال الشيخ الألباني: حسن، الصحيحة (595)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3383
حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي، حدثنا موسى بن إبراهيم بن كثير الانصاري، قال: سمعت طلحة بن خراش، قال: سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " افضل الذكر: لا إله إلا الله، وافضل الدعاء: الحمد لله ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث موسى بن إبراهيم، وقد روى علي بن المديني، وغير واحد، عن موسى بن إبراهيم هذا الحديث.
Jabir bin `Abdullah (ra) narrated that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“The best remembrance is: ‘there is none worthy of worship except Allah (Lā ilāha illallāh)’ and the best supplication is: ‘All praise is due to Allah (Al-ḥamdulillāh).’”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/عمل الیوم واللیلة 242 (831)، سنن ابن ماجہ/الأدب 55 (3800) (تحفة الأشراف: 2286) (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن، ابن ماجة (3800)
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3384
حدثنا ابو كريب، ومحمد بن عبيد المحاربي، قالا: حدثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، عن ابيه، عن خالد بن سلمة، عن البهي، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكر الله على كل احيانه ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، والبهي اسمه عبد الله.
`A'ishah (ra) narrated that: the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to remember Allah in all of his affairs.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأذان 19 (تعلیقا) صحیح مسلم/الطھارة 30 (373)، والحیض 30 (373)، سنن ابی داود/ الطھارة 9 (18)، سنن ابن ماجہ/الطھارة 11 (303) (تحفة الأشراف: 16361)، و مسند احمد (6/70، 153، 178) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (302)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ أَنَّ الدَّاعِيَ يَبْدَأُ بِنَفْسِهِ
Chapter: The supplicant should pray for himself first.
Show diacritics
Hadith Number: 3385
حدثنا نصر بن عبد الرحمن الكوفي، حدثنا ابو قطن، عن حمزة الزيات، عن ابي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن ابي بن كعب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان إذا ذكر احدا فدعا له بدا بنفسه ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب صحيح، وابو قطن اسمه عمرو بن الهيثم.
Ibn `Abbas narrated from Ubayy bin Ka`b that: whenever the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) would mention someone and supplicate for him, he would begin with himself ( صلی اللہ علیہ وسلم ).


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/العلم 44 (122)، والأنبیاء 27 (3400)، وتفسیر (4725)، صحیح مسلم/الفضائل 46 (2380)، سنن ابی داود/ الحروف ح 16 (3984) (تحفة الأشراف: 41) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (2258 / التحقيق الثانى)
See Further Takhrij & Explanation
باب مَا جَاءَ فِي رَفْعِ الأَيْدِي عِنْدَ الدُّعَاءِ
Chapter: Raising Both Hands During Supplication
Show diacritics
Hadith Number: 3386
حدثنا ابو موسى محمد بن المثنى وإبراهيم بن يعقوب , وغير واحد، قالوا: حدثنا حماد بن عيسى الجهني، عن حنظلة بن ابي سفيان الجمحي، عن سالم بن عبد الله، عن ابيه، عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا رفع يديه في الدعاء لم يحطهما حتى يمسح بهما وجهه "، قال محمد بن المثنى في حديثه: لم يردهما حتى يمسح بهما وجهه. قال ابو عيسى: هذا حديث غريب، لا نعرفه إلا من حديث حماد بن عيسى، وقد تفرد به وهو قليل الحديث، وقد حدث عنه الناس، وحنظلة بن ابي سفيان الجمحي ثقة وثقه يحيى بن سعيد القطان.
Umar bin Al-Khattab [may Allah be pleased with him] narrated:`“Whenever the Messenger of Allah would raise his hands in supplication, he would not lower them until he had wiped his face with them.”


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 10531) (ضعیف) (سند میں ”عیسیٰ بن حماد“ ضعیف راوی ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (2245) ، الإرواء (433) // ضعيف الجامع الصغير (4412) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3386) إسناده ضعيف
حماد بن عيسٰي:ضعيف (تق:1503)
See Further Takhrij & Explanation