Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب فِي فَضْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 3605
حدثنا خلاد بن اسلم البغدادي، حدثنا محمد بن مصعب، حدثنا الاوزاعي، عن ابي عمار، عن واثلة بن الاسقع رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله اصطفى من ولد إبراهيم إسماعيل، واصطفى من ولد إسماعيل بني كنانة، واصطفى من بني كنانة قريشا، واصطفى من قريش بني هاشم، واصطفاني من بني هاشم ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح.
Narrated Wathilah bin Al-Asqa': that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed Allah has chosen Isma'il from the children of Ibrahim, and He chose Banu Kinanah from the children of Isma'il, and He chose the Quraish from Banu Kinanah, and He chose Banu Hashim from Quraish, and He chose me from Banu Hashim."


قال الشيخ الألباني: صحيح دون الاصطفاء الأول، الصحيحة (302) ، ويأتى برقم (3869) ، (3687) // أي في صحيح سنن الترمذي - باختصار السند - برقم (2855 / 1 - 3869) ، ضعيف الجامع الصغير (1553) //
Show diacritics
Hadith Number: 3606
حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا سليمان بن عبد الرحمن الدمشقي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الاوزاعي، حدثني شداد ابو عمار، حدثني واثلة بن الاسقع، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الله اصطفى كنانة من ولد إسماعيل، واصطفى قريشا من كنانة، واصطفى هاشما من قريش، واصطفاني من بني هاشم ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح غريب.
Narrated Wathilah bin Al-Asqa': that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Indeed, Allah chose Kinanah from the children of Isma'il, and He chose Quraish from Kinanah, and He chose Hashim from Quraish, and He chose me from Banu Hashim."


قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (302)
Show diacritics
Hadith Number: 3607
حدثنا يوسف بن موسى البغدادي، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الله بن الحارث، عن العباس بن عبد المطلب، قال: قلت: يا رسول الله: إن قريشا جلسوا فتذاكروا احسابهم بينهم فجعلوا مثلك مثل نخلة في كبوة من الارض، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إن الله خلق الخلق , فجعلني من خيرهم من خير فرقهم , وخير الفريقين، ثم تخير القبائل فجعلني من خير قبيلة، ثم تخير البيوت فجعلني من خير بيوتهم، فانا خيرهم نفسا وخيرهم بيتا ". قال ابو عيسى: هذا حسن وعبد الله بن الحارث هو ابن نوفل.
Narrated Al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib: "I said: 'O Messenger of Allah! Indeed the Quraish have sat and spoken between themselves about the best of them, and they made your likeness as that of a palm tree in a wasteland.' So the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Indeed, Allah created the creation and made me [from the best of them,] from the best of their categories, and the best of the two categories (Arabs and Non-Arabs), then He chose between the tribes and made me from the best tribe, then He chose between the houses and made me from the best house. So I am the best of them in person and the best of them in house.'"


قال الشيخ الألباني: ضعيف نقد الكتاني (31 - 32) ، الضعيفة (3073) // ضعيف الجامع الصغير (1605) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3607) إسناده ضعيف
يزيد: ضعيف (تقدم:114) و انظر الحديث الآتي :3608
Show diacritics
Hadith Number: 3608
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو احمد، حدثنا سفيان، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الله بن الحارث، عن المطلب بن ابي وداعة، قال: جاء العباس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فكانه سمع شيئا، فقام النبي صلى الله عليه وسلم على المنبر فقال: من انا؟ فقالوا: انت رسول الله عليك السلام، قال: " انا محمد بن عبد الله بن عبد المطلب، إن الله خلق الخلق فجعلني في خيرهم، ثم جعلهم فرقتين فجعلني في خيرهم فرقة، ثم جعلهم قبائل فجعلني في خيرهم قبيلة، ثم جعلهم بيوتا فجعلني في خيرهم بيتا، وخيرهم نفسا ". قال ابو عيسى: هذا حسن، وروي عن سفيان الثوري، عن يزيد بن ابي زياد نحو حديث إسماعيل بن ابي خالد، عن يزيد بن ابي زياد، عن عبد الله بن الحارث، عن العباس بن عبد المطلب.
Narrated Al-Muttalib bin Abi Wada'ah: "Al-Abbas came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and it is as if he heard something, so the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stood upon the Minbar and said: 'Who am I?' They said: 'You are the Messenger of Allah, upon you be peace.' He said: 'I am Muhammad bin 'Abdullah bin 'Abdul-Muttalib, indeed Allah created the creation, and He put me in the best [group] of them, then He made them into two groups, so He put me in the best group of them, then He made them into tribes, so He put me in the best of them in tribe, then He made them into houses, so He put me in the best of them in tribe and lineage.'"


قال الشيخ الألباني: ضعيف، الضعيفة (3073)
قال الشيخ زبير على زئي:(3608) إسناده ضعيف / تقدم:3532
Show diacritics
Hadith Number: 3609
حدثنا ابو همام الوليد بن شجاع بن الوليد البغدادي، حدثنا الوليد بن مسلم، عن الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قالوا: يا رسول الله متى وجبت لك النبوة؟ قال: " وآدم بين الروح والجسد ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح غريب، من حديث ابي هريرة، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، وفي الباب، عن ميسرة الفجر.
Narrated Abu Hurairah: "They said: 'O Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )! When was the Prophethood established for you?' He said: 'While Adam was between (being) soul and body.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1856) ، المشكاة (5758)
Show diacritics
Hadith Number: 3610
حدثنا الحسين بن يزيد الكوفي، حدثنا عبد السلام بن حرب، عن ليث، عن الربيع بن انس، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انا اول الناس خروجا إذا بعثوا، وانا خطيبهم إذا وفدوا، وانا مبشرهم إذا ايسوا، لواء الحمد يومئذ بيدي، وانا اكرم ولد آدم على ربي ولا فخر ". قال ابو عيسى: هذا حسن غريب.
Narrated Anas bin Malik: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "I am the first of the people to appear upon their being resurrected, and I am their spokesman whenever they gather, and I am the one that gives them glad tidings whenever they give up hope. And the Banner of Praise will be in my hand that day, and I am the most noble of the children of Adam with my Lord, and I am not boasting."


قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (5765) // ضعيف الجامع الصغير (1309) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3610) إسناده ضعيف
ليث ضعيف (تقدم: 218)
Show diacritics
Hadith Number: 3611
حدثنا الحسين بن يزيد، حدثنا عبد السلام بن حرب، عن يزيد ابي خالد، عن المنهال بن عمرو، عن عبد الله بن الحارث، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " انا اول من تنشق عنه الارض , فاكسى الحلة من حلل الجنة، ثم اقوم عن يمين العرش ليس احد من الخلائق يقوم ذلك المقام غيري ". قال ابو عيسى: هذا حسن غريب صحيح.
Narrated Abu Hurairah [may Allah be pleased with him] : that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "I am the first for whom the earth will be split, and then I will be adorned with garments from the garments of Paradise. Then I will stand at the right of the Throne. No one from the creation will in that place other than I."


قال الشيخ الألباني: ضعيف، المشكاة (5766) // ضعيف الجامع الصغير (1311) //
قال الشيخ زبير على زئي:(3611) إسناده ضعيف
أبو خالد الدالاني يزيد مدلس وعنعن (د 202) و أحاديث مسلم (196 ، 2278) وغيره تغني عنه
Show diacritics
Hadith Number: 3612
حدثنا بندار، حدثنا ابو عاصم، حدثنا سفيان الثوري، عن ليث وهو ابن ابي سليم، حدثني كعب، حدثني ابو هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " سلوا الله لي الوسيلة "، قالوا: يا رسول الله وما الوسيلة؟ قال: " اعلى درجة في الجنة لا ينالها إلا رجل واحد ارجو ان اكون انا هو ". قال: هذا غريب إسناده ليس بالقوي، وكعب ليس هو بمعروف، ولا نعلم احدا روى عنه غير ليث بن ابي سليم.
Narrated Abu Hurairah: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Ask Allah to grant me Al-Wasilah." They said: "O Messenger of Allah! And what is Al-Wasilah?" He said: "The highest level of Paradise. No one will attain it except for one man, and I hope that I am him."


قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (5767) ، وهو الآتى (3876)
Show diacritics
Hadith Number: 3613
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابو عامر العقدي، حدثنا زهير بن محمد، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن الطفيل بن ابي بن كعب، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " مثلي في النبيين كمثل رجل بنى دارا فاحسنها واكملها واجملها وترك منها موضع لبنة، فجعل الناس يطوفون بالبناء ويعجبون منه , ويقولون: لو تم موضع تلك اللبنة، وانا في النبيين موضع تلك اللبنة ".
Narrated At-Tufail bin Ubayy bin Ka'b: from his father that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "The parable of me and the Prophets is that of a man who built a house, and he built it well, completing it, and beautifying it, but he left a space for one brick. So the people began going around the house amazed at it, saying "If only the space for that brick was filled.' And I am, with regards to the Prophets, in the position of that brick." And with this chain, from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he said: "Upon the Day of Judgement I will be the leader of the Prophets and their spokesman, and the bearer of their intercession, without bragging."


قال الشيخ الألباني: صحيح تخريج فقه السيرة (141)
Show diacritics
Hadith Number: 3613M
وبهذا الإسناد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا كان يوم القيامة كنت إمام النبيين وخطيبهم وصاحب شفاعتهم غير فخر ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح غريب.

قال الشيخ الألباني: صحيح تخريج فقه السيرة (141)
قال الشيخ زبير على زئي:(3613ب) إسناده ضعيف / جه 4314
عبدالله بن محمد بن عقيل ضعيف (تقدم: 997) و أحاديث البخاري (3340 ، 3361 ، 4712) و مسلم (194) وغيرهما تغني عنه . و انظر الحديث السابق (الأصل :2434) وسنده صحيح متفق عليه