Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Abdullah (rh)
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Duha Prayer is Recommended
Show diacritics
Hadith Number: 145
37- وبه: عن عائشة ام المؤمنين انها قالت: ما سبح رسول الله صلى الله عليه وسلم سبحة الضحى قط وإني لاستحبها، وإن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليدع العمل وهو يحب ان يعمل به خشية ان يعمل به الناس فيفرض عليهم.
And with the same chain of narration, it is narrated from Umm al-Mu'minin Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) never performed the Duha prayer (regularly), and I consider this prayer to be recommended. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), despite liking an action, would sometimes leave it out of fear that it might become obligatory upon people due to their continuous practice of it.


تخریج الحدیث: «37- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 152/1، 153 ح 357، ك 9 ب 8 ح 29 وعنده: وابي لا سبحها [اور ميں يه نماز پڑهتي هوں] ) التمهيد 134/8، الاستذكار: 127، و أخرجه البخاري (1128) ومسلم (718) من حديث مالك به نحو المعنيٰ.»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 146
191- قال مالك: حدثني موسى بن ميسرة عن ابى مرة مولى عقيل بن ابى طالب ان ام هانيء ابنة ابى طالب اخبرته ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى عام الفتح ثماني ركعات ملتحفا فى ثوب واحد.
It is narrated from Sayyida Umm Hani (may Allah be pleased with her), the daughter of Abu Talib (and the sister of Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him), that in the year of the conquest of Makkah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed eight rak‘ahs wrapped in a single garment.


تخریج الحدیث: «191- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 152/1 ح 355، ك 9 ب 8 ح 27) التمهيد 184/13، الاستذكار:325، و أخرجه أحمد (425/6 ح 27936) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Rak‘ahs of Duha Prayer
Show diacritics
Hadith Number: 147
191- قال مالك: حدثني موسى بن ميسرة عن ابى مرة مولى عقيل بن ابى طالب ان ام هانيء ابنة ابى طالب اخبرته ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى عام الفتح ثماني ركعات ملتحفا فى ثوب واحد.
It is narrated from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her), the daughter of Abu Talib (and the sister of Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him), that in the year of the conquest of Makkah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed eight rak‘ahs wrapped in a single garment.


تخریج الحدیث: «191- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 152/1 ح 355، ك 9 ب 8 ح 27) التمهيد 184/13، الاستذكار:325، و أخرجه أحمد (425/6 ح 27936) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Explanation of Tahiyyat al-Masjid
Show diacritics
Hadith Number: 148
399- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا دخل احدكم المسجد فليركع ركعتين قبل ان يجلس.“
And with the same chain of narration (from Sayyiduna Abu Qatadah, may Allah be pleased with him), it is narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "When any one of you enters the mosque, he should pray two rak'ahs before sitting down."


تخریج الحدیث: «399- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 162/1 ح 387، ك 9 ب 18 ح 57) التمهيد 99/20، 100، الاستذكار: 357، و أخرجه البخاري (444) و مسلم (714) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Sunnah Prayers of Dhuhr, Maghrib, Isha, and Jumu‘ah
Show diacritics
Hadith Number: 149
200- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي قبل الظهر ركعتين، وبعدها ركعتين، وبعد المغرب ركعتين فى بيته، وبعد صلاة العشاء ركعتين، وكان لا يصلي بعد الجمعة حتى ينصرف فيصلي ركعتين.
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to pray two rak‘ahs before Zuhr and two rak‘ahs after it. He, peace and blessings be upon him, used to pray two rak‘ahs in his house after Maghrib, and he used to pray two rak‘ahs after ‘Isha. After offering Jumu‘ah (prayer), he would not pray anything until he returned home, then (upon reaching home) he would pray two rak‘ahs.


تخریج الحدیث: «200- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 166/1 ح 399، ك 9 ب 23 ح 69) التمهيد 167/14، الاستذكار:369، و أخرجه البخاري (937) ومسلم (882) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
The two Sunnah of Fajr should be light (short)
Show diacritics
Hadith Number: 150
201- وبه: عن ابن عمر ان حفصة ام المؤمنين اخبرته ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا سكت المؤذن من الاذان لصلاة الصبح، صلى ركعتين خفيفتين قبل ان تقام الصلاة.
And with the same chain of narration (from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them), it is narrated that Umm al-Mu'mineen Sayyidah Hafsah, may Allah be pleased with her, informed him that when the muezzin would finish and become silent after giving the adhan for the morning prayer, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would perform two light rak'ahs before the iqamah of the prayer.


تخریج الحدیث: «201- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 127/1 ح 281، ك 7 ب 5 ح 29) التمهيد 309/15، الاستذكار:250، و أخرجه البخاري (618) ومسلم (723) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Sometimes it is permissible to pray voluntary prayers in congregation
Show diacritics
Hadith Number: 151
36- وبه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى فى المسجد فصلى بصلاته ناس، ثم صلى من القابلة فكثر الناس، ثم اجتمعوا من الليلة الثالثة او الرابعة فلم يخرج إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم. فلما اصبح قال: ”قد رايت الذى صنعتم فلم يمنعني من الخروج إليكم إلا اني خشيت ان يفرض عليكم“ وذلك فى رمضان.
And it is narrated from (the same chain of narration from Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, prayed (the night) prayer (Tarawih) in the mosque, so (some) people prayed with him (behind him). Then on the following night, when he prayed, the people increased. Then on the third or fourth night, (many) people gathered, but the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, did not come out to them (to lead the prayer). When morning came, he, peace and blessings be upon him, said: "I saw what you did (last night), but I only did not come out to you because I feared that this (standing in prayer) might become obligatory upon you." This incident happened in Ramadan.


تخریج الحدیث: «36- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 113/1 ح 246، ك 6، ب 1 ح 1) التمهيد 108/8، الاستذكار: 217، و أخرجه البخاري (1129) ومسلم (761) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 152
115- وبه: عن انس ان جدته مليكة دعت رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعام صنعته له فاكل منه، ثم قال: ”قوموا فلاصلي لكم.“ قال انس: فقمت إلى حصير لنا قد اسود من طول ما لبث، فنضحته بماء، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم وصففت انا واليتيم وراءه والعجوز من ورائنا، فصلى لنا ركعتين ثم انصرف.
And with this chain of narration, it is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that his grandmother, Sayyida Maleekah (may Allah be pleased with her), prepared food for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and invited him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ate from it and then said: "Stand up! I will lead you in prayer." Anas (may Allah be pleased with him) said: I got up and went to my mat, which had become black due to lying for a long time, and I sprinkled water on it. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up, an orphan and I formed a row behind him, and the old woman stood behind us (in a separate row). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in two (nafl) units of prayer and then concluded with salam.


تخریج الحدیث: «115- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 153/1 ح 359، ك 9 ب 9 ح 31) التمهيد 263/1، الاستذكار: 329، و أخرجه البخاري (860) ومسلم (658) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Voluntary prayer should be lengthy
Show diacritics
Hadith Number: 153
7- مالك عن ابن شهاب عن السائب بن يزيد عن المطلب بن ابى وداعة السهمي عن حفصة ام المؤمنين انها قالت: ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فى سبحته قاعدا قط، حتى كان قبل وفاته بعام، فكان يصلي فى سبحته قاعدا، ويقرا بالسورة فيرتلها حتى تكون اطول من اطول منها.
Umm al-Mu'minin Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her) said: I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing voluntary prayers while sitting, until one year before his passing, he began to perform voluntary prayers while sitting. He would recite the surah with measured recitation (tarteel), so much so that due to his tarteel, that surah would become longer than a surah that was actually longer than it.


تخریج الحدیث: «7- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 137/1، ح 307، ك 8، ب 7، ح 21) التمهيد 220/6، الاستذكار: 277، أخرجه مسلم (733) من حديث مالك به .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation
Voluntary prayer can be performed sitting
Show diacritics
Hadith Number: 154
7- مالك عن ابن شهاب عن السائب بن يزيد عن المطلب بن ابى وداعة السهمي عن حفصة ام المؤمنين انها قالت: ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فى سبحته قاعدا قط، حتى كان قبل وفاته بعام، فكان يصلي فى سبحته قاعدا، ويقرا بالسورة فيرتلها حتى تكون اطول من اطول منها.
Umm al-Mu'minin Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her) said: I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performing voluntary prayers while sitting, until one year before his passing, he began to perform voluntary prayers while sitting. He would recite the surah with measured recitation (tarteel), so much so that due to his tarteel, that surah would become longer than a surah that was actually longer than it.


تخریج الحدیث: «7- الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 137/1، ح 307، ك 8، ب 7، ح 21) التمهيد 220/6، الاستذكار: 277، أخرجه مسلم (733) من حديث مالك به .»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
See Further Takhrij & Explanation