مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
True wealth is the wealth of the soul
Hadith Number: 284
اخبرنا وكيع، عن جعفر بن برقان، عن يزيد، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ليس الغناء عن كثرة العرض، ولكن الغناء غنى النفس)).
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) said: "Abundance of wealth and possessions is not richness, but richness of the heart is the real richness."
تخریج الحدیث: «السابق»
Prophecy about the abundance of wealth
Hadith Number: 285
اخبرنا ابو شهاب الكوفي، نا فطر، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: ((ما معطي الصدقة باعظم اجرا من اخذها من حاجة)).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The one who gives charity does not receive more reward than the needy person who takes charity.
تخریج الحدیث: «حكم: مذكوره روايت موقوفاً جبكه مرفوعاً ضعيف هے .»
Hadith Number: 286
اخبرنا يحيى بن يحيى، نا ابن لهيعة، عن الاعرج، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا تقوم الساعة حتى يكثر المال فيفيض حتى يهتم رب المال ان يقبل منه صدقته ويعرضها، فيقول الذي عرض عليه: لا ارب لي فيها".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) said: "The Hour will not be established until wealth becomes so abundant and there is such an overflow of wealth that a wealthy person will be concerned about who will accept his charity; he will offer it, but the person to whom he offers it will say: (Sir) I have no need of it."
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الزكاة، باب الصدقة، قبل الرد، رقم: 1412 . مسلم، كتاب الايمان، باب بيان الزمن الذٰ لا يقبل فيه الايمان، رقم: 187 . صحيح ابن حبان، رقم: 6680 . مسند ابي يعلي، رقم: 6322 .»
The Prophet’s caution regarding eating from charity
Hadith Number: 287
اخبرنا كلثوم، نا عطاء، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إني لاجد التمرة ساقطة فارفعها لآكلها فاخشى ان يكون من الصدقة فالقيها)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "I see a fallen date and pick it up with the intention of eating it, but then, fearing that it might be from charity, I throw it away."
Warning against using jewelry without paying zakat
Hadith Number: 288
اخبرنا جرير، عن ليث بن ابي سليم، عن شهر بن حوشب، عن اسماء بنت يزيد قالت: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم انا وخالة لي - وهي حديثة عهد بعرس - لنبايعه، فراى عليها اسوارا من ذهب، وخواتيم من ذهب، فقال لها: ((اتحبين ان يسورك الله اسوارين من نار؟)) فنزعتهما من يديها، فرمت بهما، فما ادري فمن اخذهما، ثم قال: الا تجعل إحداكن لونين او حلقتين من فضة ثم تغليه بعنبر او ورس او زعفران".
Sayyida Asma bint Yazid (may Allah be pleased with her) said: I came with my maternal aunt, who was a newlywed bride, to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so that we could pledge allegiance to you. You saw that she was wearing two gold bangles and rings, so you said to her: "Do you like that Allah should make you wear bracelets of fire and brand you with rings of fire?" So she immediately took them off and threw them away; it is not known who picked them up. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Could not one of you make two silver earrings and then color them with ambergris, wars, or saffron?"
تخریج الحدیث: «سنن ابوداود، كتاب الزكاة، باب الكنز ما هو؟ وزكاة الحلي، رقم: 1563 . سنن ترمذي، ابواب الزكاة، باب زكاة الحلي، رقم: 637 . قال الشيخ الالباني: حسن . نسائي، رقم: 2479 . مسند احمد: 315/6 .»
Giving charity is better than hoarding wealth
Hadith Number: 289
اخبرنا حسين بن علي الجعفي، نا زائدة بن قدامة، عن عبد الملك بن عمير، عن ربعي بن حراش، عن ام سلمة قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما وهو ساهم الوجه فظننت انه من شيء اصابه فقلت: يا رسول الله، ما لي اراك ساهم الوجه؟ فقال: ((اما رايت الدنانير السبعة التي اتينا بها، امسينا ولم ننفقها)).
Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us one day while the color of his face had changed. I realized that something was troubling him. I said: O Messenger of Allah! What is the reason that I see the color of your face has changed? The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Are you not aware of those nine dinars that came to us yesterday, and the night passed while we had not spent them?”
تخریج الحدیث: «مسند احمد: 314/6 . صحيح ابن حبان، رقم: 5160 . قال شعيب الارناوط: اسناده، صحيح .»
Reward for spending charity on relatives
Hadith Number: 290
اخبرنا يحيى بن آدم، عن حفص بن غياث، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن زينب بنت ام سلمة، عن ام سلمة قالت:" جاءت زينب امراة عبد الله إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" إن زوجي فقير، وإن بني اخ لي ايتام في حجري، وانا منفقة عليهم هكذا وهكذا، وعلى كل حال فهل لي اجر فيما انفقت عليهم؟ فقال: ((نعم)) وكانت صناع اليدين".
Lady Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us to give charity, so Abdullah (bin Mas'ud’s, may Allah be pleased with him) wife Zainab (may Allah be pleased with her) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with charity and said: O Messenger of Allah! Abdullah has little wealth and I have orphaned nephews, so if I spend on them from charity, will it suffice on my behalf, while I spend on them from such and such sources, and in every situation (I spend on them)? The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Yes.”The narrator stated, she was a craftswoman.
تخریج الحدیث: «سنن ابن ماجه، ابواب الزكاة، باب الصدقة على ذي قرابة، رقم: 1835 . اسناده صحيح»
Hadith Number: 291
اخبرنا عبد الرزاق، نا معمر، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن زينب بنت ام سلمة، عن ام سلمة: انها قالت: يا رسول الله، إن بني ام سلمة في حجري، وليس لهم شيء إلا ما انفقت عليهم ولست بتاركيهم كذا وكذا افلي اجر إن انفقت عليهم؟ فقال: ((نعم،.
It is narrated from Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she said: O Messenger of Allah! The children of Abu Salamah are under my care (guardianship), is it sufficient for me to spend on them from charity, and I do not let any opportunity to spend on them slip by? So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yes."
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الزكاة، باب الزكاة على الزوج والا يتام فى الحجر، رقم: 1466 . مسلم، كتاب الزكاة، باب فضل التفقة والصدقة الخ، رقم: 1000 .»
Hadith Number: 292
اخبرنا يحيى بن آدم، نا عبد الرحيم بن سليمان، عن المجالد بن سعيد، عن شعبة، عن زينب الثقفية قالت: كنت جمعت مويلا لي فقلت لاضعنه في ازكى موضع عندي، فقلت في نفسي: لو تصدقت به في سبيل الله في بعض سرايا رسول الله صلى الله عليه وسلم التي يبعثها، او اشتري به نسمة مسلمة فاعتقها، او تصدقت به على المساكين، او تصدقت به على زوج مجهود وبني اخ يتامى في حجري، فاتيت عائشة اسالها، عن ذلك، فدخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا عائشة: ((من هذه؟)) قالت امراة ابن ام عبد. قال: ((فما جاء بها)) فذكرت عائشة له ذلك. فقال: لترده على زوجها المجهود وبني اخيها اليتامى يكن لها اجرها مرتين".
Zainab Thaqafiyyah narrated: I used to save my wealth, so I said: I will keep it in the best place with me. I said in my heart: If I spend it in the way of Allah on any army of the Messenger of Allah (peace be upon him) that you send, or if I buy a Muslim slave girl and set her free, or give it in charity to the poor, or give it in charity to my husband who has little wealth, or give it in charity to my orphan nephews under my care. So I came to Lady Aisha (may Allah be pleased with her) to ask her about this. Then the Messenger of Allah (peace be upon him) came and said: "Aisha! Who is this?" She replied: The wife of Ibn Umm Abd. He said: "Why has she come?" Lady Aisha (may Allah be pleased with her) mentioned this to him, so the Prophet (peace be upon him) said: "She should spend it on her husband who has little wealth and on her orphan nephews under her care; for her there will be double reward."
تخریج الحدیث: «طبراني كبير: 287/24: 731 . اسناده حسن لغيره، انظر: 626 . 627»
Hadith Number: 293
اخبرنا عبدة بن سليمان، نا هشام بن عروة، عن ابيه قال: كانت زينب امراة عبد الله بن مسعود صناع اليدين تصنع الشيء ثم تبيعه، ولم يكن لعبد الله مال ولا لولده فقالت امراته: ستعلمون ان اتصدق، فقال عبد الله: ما احب إن لم يكن لك اجر فيما تنفقين ان تفعلي، فاتت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقصت عليه القصة، فقال: ((انفقي عليهم فلك اجر فيما انفقت عليهم)).
Urwah (may Allah have mercy on him) narrated: The wife of Abdullah (may Allah be pleased with him) was skilled; she used to make things and then sell them. Abdullah (may Allah be pleased with him) and his children did not have wealth. His wife said to him: "You have distracted me from giving charity." So Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "If there is no reward for you in (spending) on us, then I do not like that you do this." So she went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and related the whole incident to him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You will have a reward for whatever you spend on them, so spend on them."
تخریج الحدیث: «سنن كبريٰ بيهقي: 178/4 . صحيح ابن حبان، رقم: 4247 . قال شعيب الارناوط: اسناده صحيح .»