مسند اسحاق بن راهويه
Musnad Ishaq Bin Rahwiya
A slave receives double reward explained
Hadith Number: 915
اخبرنا سليمان بن حرب، نا حماد بن سلمة، عن عمار بن ابي عمار، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا اطاع العبد ربه وسيده له اجران)).
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) said: "When a slave obeys his Lord and his master, he will have two rewards."
تخریج الحدیث: «مسند احمد: 344، 406، 263/2 . و ابويعليٰ، رقم: 6427، اسناده صحيح .»
Statement about misunderstanding words of wisdom
Hadith Number: 916
اخبرنا روح بن عبادة، نا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن اوس بن خالد، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" مثل الذي يسمع الحكمة، ثم لا يحمل إلا شر ما يسمع، كمثل رجل اتى راعيا فقال: يا راعي اجزر لي شاة من غنمك، قال: اذهب فخذ خير شاة، فذهب فاخذ باذن كلب الغنم".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "The person who hears a word of wisdom and understanding, but takes what he hears in a bad manner—his example is like that of a man who comes to a shepherd and says: O shepherd! Give me a goat from your goats for meat. The shepherd says: Go and catch the best goat. So he (goes and) grabs the ear of the herd's dog."
تخریج الحدیث: «سنن ابن ماجه، كتاب الزهد، باب الحكمة، رقم: 4172 . قال الشيخ الالباني: ضعيف . مسند احمد: 353/2 . مسند ابي يعلي، رقم: 6388 .»
Supplicating for sustenance according to one's needs
Hadith Number: 917
اخبرنا ابو اسامة، قال: سمعت الاعمش، يحدث، عن عمارة بن القعقاع، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((اللهم اجعل رزق آل محمد صلى الله عليه وسلم كفافا)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Grant sustenance to the family of Muhammad (peace and blessings be upon him) according to their need."
تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الرفاق، باب كيف كان عيش النبى صلى الله عليه وسلم واصحابه، رقم: 6460 . مسلم، كتاب الزكاة، باب فى الكفاف والقناعة، رقم: 1055 . سنن ترمذي، رقم: 2361 . مسند احمد: 7173 .»
Wealth and riches are a cause of destruction
Hadith Number: 918
اخبرنا عبيد الله بن موسى، نا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن كميل بن زياد، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: كنت امشي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في نخل من نخل المدينة، فقال: يا ابا هريرة ((هلك المكثرون، إن المكثرين هم الاسفلون إلا من قال بالمال هكذا وهكذا وهكذا))، يعني بين يديه وخلفه، وعن يمينه، وعن يساره، ثم ذكر مثله إلى آخره.
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated: I was walking in the date gardens of Madinah in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when he said: "Abu Hurairah! Those who possess much wealth will be ruined. Indeed, those who possess much wealth will be the lowest, except for the one who spends like this, like this, and like this," meaning in front of him, behind him, to his right, and to his left. Then he narrated to the end as in the previous hadith (No. 266, 265).
تخریج الحدیث: «انظر: 265 .»
Statement about avoiding arrogance
Hadith Number: 919
اخبرنا سفيان، وجرير، عن عطاء بن السائب، عن الاغر ابي مسلم، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يقول الله تعالى: الكبرياء ردائي والعز إزاري، فمن نازعني واحدا منهما قظمته القيته في النار".
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "Allah says: Grandeur is My cloak and honor is My «إزار» , so whoever tries to snatch either of them from Me, I will throw him into Hell."
تخریج الحدیث: «سنن ابوداود، كتاب اللباس، باب ماجاء فى الكبر، رقم: 4090 . سنن ابن ماجه، كتاب الزهد، باب البراءة من الكبر والتواضع، رقم: 4174 . قال الشيخ الالباني . مسند احمد: 427/2 . صحيح ابن حبان، رقم: 5671 . مسند حميدي، رقم: 1149 .»
Encouragement to always remain engaged in the remembrance of Allah
Hadith Number: 920
اخبرنا ابو معاوية، نا حمزة الزيات، عن ابي مجاهد سعد الطائي، عن ابي المدله، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قلنا: يا رسول الله ما لنا إذا كنا عندك كان قلوبنا في الآخرة، وإذا خرجنا من عندك فلقينا الاهل والولد ذهب ذلك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو كنتم إذا خرجتم من عندي تكونون كما تكونون عندي لصافحتكم الملائكة باكفها ولزارتكم في بيوتكم، ولو لم تذنبوا لجاء الله بقوم يذنبون فيغفر لهم"، قلت: يا رسول الله اخبرني مما خلق الخلق، فقال: ((من الماء))، قلت: يا رسول الله اخبرني عن الجنة ما بناؤها، فذكر مثل حديث عيسى إلى آخره سواء، وقال: ((المسك الإذخر وحصباؤها اللؤلؤ والياقوت))، وقال: ((والإمام المقسط لا ترد دعوته)).
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated: We said, "O Messenger of Allah! What is the matter with us that when we are with you, it is as if our hearts are attached to the Hereafter, but when we leave you and meet our families, this state leaves us?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If your state after leaving me remained as it is when you are with me, then the angels would shake hands with you with their hands, visit you in your homes, and if you did not commit sins, Allah would bring people who would commit sins and then be forgiven." I said, "O Messenger of Allah! Tell me, from what was the creation made?" He (peace and blessings be upon him) said: "From water." I said, "O Messenger of Allah! Tell me about Paradise and its construction." Then the narrator mentioned the narration similar to that of Isa and continued to the end, and said: " «مسک» (musk) «أذخر» is its mortar and its pebbles are pearls, jewels, and rubies." And he said: "The prayer of a just king is not rejected."
تخریج الحدیث: «مسند احمد: 304/2 . قال شعيب الارناوط: صحيح بطرقه وشواهد . صحيح الجامع الصغير، رقم: 5253 .»
Statement about those who grow up in blessings
Hadith Number: 921
اخبرنا المقرئ، نا الافريقي، نا عمارة بن راشد بن مسلم، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((شر امتي الذين غذوا في النعم ونبتت عليهم اجسامهم)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "The worst people of my Ummah are those who were brought up in blessings and whose bodies grew upon them."
تخریج الحدیث: «صحيح ترغيب وترهيب، رقم: 2147 . قال الشيخ الالباني: حسن لغيره .»
Statement about those who seek the world through lawful means
Hadith Number: 922
اخبرنا وكيع، نا سفيان، عن الحجاج بن فرافصة، عن مكحول، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من طلب الدنيا حلالا استعفافا عن المسالة وسعيا على اهله وتعطفا على جاره جاء يوم القيامة وجهه كالقمر ليلة البدر، ومن طلب الدنيا حلالا مفاخرا مكاثرا مرائيا لقي الله وهو عليه غضبان)).
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he said: "Whoever seeks the world in a lawful manner, wanting to avoid asking from others, to fulfill the needs of his family, and to show kindness to his neighbor, then he will come on the Day of Resurrection with his face like the full moon of the fourteenth night. And whoever seeks the world in a lawful manner for boasting, rivalry, and showing off, then he will meet Allah in such a state that He will be angry with him."
تخریج الحدیث: «سلسلة ضعيفه، رقم: 1032 . مسند عبد بن حميد، رقم: 1433 . مسند الشامين، رقم: 3456 .»
Whom Allah likes and dislikes
Hadith Number: 923
وبهذا، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الله الحكم المتحكم العفيف المتعفف، ويكره الفاحش المتفحش البذيء السائل الملحف)).
With this (previous) chain, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Allah loves the wise, prudent, and those who avoid asking (unnecessarily), and He dislikes the foul-mouthed, ill-spoken, and those who persistently ask (demandingly)."
تخریج الحدیث: «مجمع الزوائد: 79، 78/8 .»
Statement about turning towards the remembrance of Allah
Hadith Number: 924
وبهذا، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((إلى ذكر الله فانتهوا)).
تخریج الحدیث: «»