الادب المفرد
Al Adab al Mufrad
بَابُ إِذَا تَثَاءَبَ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ
Chapter: When yawning, put hand over mouth
Hadith Number: 949
حدثنا مسدد، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا سهيل، عن ابن ابي سعيد، عن ابي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا تثاءب احدكم فليضع يده بفيه، فإن الشيطان يدخل فيه.“
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you yawns, he should place his hand over his mouth, for the devil enters the mouth."
تخریج الحدیث: «صحيح: صحيح مسلم، الزهد و الرقائق، ح: 2995»
قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Number: 950
حدثنا عثمان، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن عطاء، عن ابن عباس قال: إذا تثاءب فليضع يده على فيه، فإنما هو من الشيطان.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) that he said: When any of you yawns, he should place his hand over his mouth, for it is from Satan.
تخریج الحدیث: «صحيح الإسناد موقوفًا: تفرد به المصنف»
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد موقوفًا
Hadith Number: 951
حدثنا مسدد، قال: حدثنا بشر بن المفضل، قال: حدثنا سهيل قال: سمعت ابنا لابي سعيد الخدري يحدث ابي، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”إذا تثاءب احدكم فليمسك على فيه، فإن الشيطان يدخله.“
حدثنا خالد بن مخلد، قال: حدثنا سليمان، قال: حدثني سهيل، قال: حدثني عبد الرحمن بن ابي سعيد، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا تثاءب احدكم فليمسك بيده فمه، فإن الشيطان يدخله.“
حدثنا خالد بن مخلد، قال: حدثنا سليمان، قال: حدثني سهيل، قال: حدثني عبد الرحمن بن ابي سعيد، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: ”إذا تثاءب احدكم فليمسك بيده فمه، فإن الشيطان يدخله.“
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you yawns, he should cover his mouth, for the devil enters into it."
In another narration from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him), the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you yawns, he should cover his mouth with his hand, for the devil enters into it."
In another narration from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him), the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "When one of you yawns, he should cover his mouth with his hand, for the devil enters into it."
تخریج الحدیث: «صحيح: صحيح مسلم، الزهد و الرقائق، ح: 2995»
قال الشيخ الألباني: صحيح