معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of the threshold (nisab) for Zakat
Hadith Number: 413
حدثنا عبدان بن احمد ، حدثنا محمد بن عبيد بن حساب ، حدثنا حماد بن زيد ، عن ايوب السختياني ، وعبيد الله بن عمر ، عن عمرو بن يحيى المازني ، عن ابيه ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"ليس فيما دون خمسة اواق صدقة، وليس فيما دون خمسة ذود صدقة، وليس فيما دون خمسة اوسق صدقة"، لم يروه عن ايوب، إلا حماد تفرد به ابن حساب
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no charity due on less than five awqiyah of silver, nor on less than five camels, nor on less than five wasq of grain."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1405، 1447، 1459، 1484، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 979،، ومالك فى «الموطأ» برقم: 651، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2263، 2293، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3268، 3275، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2443، 2444،، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1558، 1559، والترمذي فى «جامعه» برقم: 626، 627، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1673، 1674، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1793، 1799، 1832، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7343، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1899، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11187، والحميدي فى «مسنده» برقم: 752، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4540، 6648، 8418، والطبراني فى «الصغير» برقم: 658»
حكم: صحيح
Description of the accountability of the collector of charity
Hadith Number: 414
حدثنا محمد بن عيسى بن السكن الواسطي ، حدثنا الحارث بن منصور ابو منصور ، حدثنا سفيان الثوري ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن ابي حميد الساعدي ، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم" استعمل رجلا من الانصار، يقال له: ابن اللتبية على الصدقة، فلما قدم بعث إليه النبي صلى الله عليه وآله وسلم ليحاسبه، فقال: هذا لكم، وهذا اهدي لي، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقال: إنا نستعمل رجالا منكم على ما ولانا الله، فإذا قدم احدكم، قال: هذا لكم، وهذا اهدي إلي، فهلا جلس في بيت ابيه وامه فينظر ما يهدى إليه، من عمل منكم عملا فلياتنا بقليله وكثيره، وليحذر احدكم ان ياتي يوم القيامة ببعير يحمله على رقبته له رغاء او بقرة لها خوار او شاة تيعر"، لم يروه عن سفيان، إلا الحارث بن منصور
Sayyiduna Abu Humayd Sa'idi (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) appointed a man from the Ansar over the charity. His name was Ibn al-Lutbiyyah. When he returned, he was summoned so that his account could be taken. He said: "This is yours, and this was given to me as a gift." When this reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he said: "We send one of you as an agent over the wealth which Allah has made us guardians of, and when he returns, he says: 'This is yours, and this was given to me as a gift.' Why does he not sit in his father's or mother's house and see if he is given any gift? Whoever among you works for us in any matter, let him present whatever little or much he brings before us. Let each of you beware that he will come on the Day of Resurrection carrying a camel on his neck that is groaning, or a cow that is mooing, or a goat that is bleating."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1500، 2597، 6636، 6979، 7174، 7197، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1832، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2339، 2340، 2382، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4515، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2946، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1711، 2535، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7758، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24085، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1309، والحميدي فى «مسنده» برقم: 863، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7730، 9114، والطبراني فى «الصغير» برقم: 838»
حكم: صحيح
Description of establishing the system of Zakat
Hadith Number: 415
حدثنا محمد بن إسماعيل بن عبد الله بن مسعود العبدي الاصبهاني سمويه الفقيه ، حدثني ابي ، حدثنا حاتم بن عبيد الله النمري ، حدثنا سلام بن المنذري ، حدثنا داود بن ابي هند ، عن انس بن مالك ، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم" كتب إلى عماله في سنة الصدقات"، وذكر الحديث بطوله، لم يروه عن داود، إلا سلام، تفرد به حاتم بن عبيد الله.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) wrote to his officials regarding the method of giving charity, then mentioned a lengthy hadith.
تخریج الحدیث: «حدیث صحیح، أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 42، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7566، والطبراني فى «الصغير» برقم: 916
قال الشافعی: هذا حديث ثابت وبه نأخذ، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 405)»
قال الشافعی: هذا حديث ثابت وبه نأخذ، البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير: (5 / 405)»
حكم: حدیث صحیح
Description of the fate of those who withhold Zakat
Hadith Number: 416
حدثنا محمد بن احمد بن ابي يوسف الخلال المصري ، حدثنا بحر بن نصر الخولاني ، حدثنا اشهب بن عبد العزيز ، حدثنا الليث بن سعد ، عن يزيد بن ابي حبيب ، عن سعد بن سنان ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"مانع الزكاة يوم القيامة في النار"، لم يروه عن الليث، إلا اشهب الفقيه، تفرد به بحر بن نصر
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The person who withholds zakat will be in the Fire on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، انفرد به المصنف من هذا الطريق»
حكم: إسناده صحيح
Virtue of giving charity secretly
Hadith Number: 417
وسمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:"صدقة السر تطفئ غضب الرب"
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Hidden charity extinguishes the anger of Allah."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، أخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 6479، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7761، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1034
قال الھیثمی: فيه أصرم بن حوشب وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 115)
قال الشيخ الألباني: حسن لغيرہ «سلسلة الصحيحه» : برقم: 1908»
قال الھیثمی: فيه أصرم بن حوشب وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 115)
قال الشيخ الألباني: حسن لغيرہ «سلسلة الصحيحه» : برقم: 1908»
حكم: إسناده ضعيف
Description of the threshold (nisab) for Zakat on agricultural produce
Hadith Number: 418
حدثنا منصور الفقيه المصري ، حدثنا الربيع بن سليمان ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني يونس بن يزيد عن ابن شهاب ، عن سالم بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"فيما سقت السماء العشر، وفيما سقي بالنضح نصف العشر"، لم يروه عن الزهري، إلا يونس وعمرو بن الحارث
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) narrates: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On land irrigated by rainwater, one-tenth (ushr) is due, and on land irrigated by waterwheels, half of one-tenth (half-ushr) is due."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1483، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2307، 2308، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3285، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2488، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2279، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1596، والترمذي فى «جامعه» برقم: 640، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1817، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7579، 7580، 7581، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2031، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13109، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 312، 7927، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 1088»
حكم: صحيح
Description of the threshold (nisab) for Zakat
Hadith Number: 419
حدثنا يعقوب بن إسحاق بن ابي إسرائيل ، حدثنا احمد بن عبد الصمد الانصاري ، حدثنا معن بن عيسى القزاز ، حدثنا قيس بن الربيع ، عن ابن ابي ليلى ، عن داود بن علي بن عبد الله بن عباس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم، قال:"قد عفوت عن صدقة الخيل والرقيق وليس فيما دون المائتين زكاة"، لا يروى عن ابن عباس، إلا بهذا الإسناد، تفرد معن بن عيسى
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have exempted zakat on horses and slaves, and there is no zakat on less than two hundred dirhams."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 9464، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1136
قال الھیثمی: وفيه محمد بن أبي ليلى وفيه كلام، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 69)»
قال الھیثمی: وفيه محمد بن أبي ليلى وفيه كلام، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 69)»
حكم: إسناده صحيح
Warning against theft and betrayal
Hadith Number: 420
حدثنا يوسف بن يعقوب بن إسماعيل بن حماد بن زيد بن درهم القاضي ، حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا حماد بن زيد ، عن ايوب السختياني ، عن يحيى بن سعيد بن ابي حيان التيمي ، عن ابي زرعة بن عمرو بن جرير ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم"ذكر الغلول، فقال: ليحذر احدكم ان يجيء يوم القيامة ببعير على عنقه له رغاء"، لم يروه عن ايوب، إلا حماد بن زيد، تفرد به سليمان بن حرب
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports: The Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned betrayal and said: "Let each one of you beware lest he comes on the Day of Resurrection with a camel on his neck, making noise."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3073، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1831، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4847، 4848، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18276، 18277، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9634، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6801، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1145»
حكم: صحيح