معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Explanation of the mouse
Hadith Number: 641
حدثنا محمد بن إبراهيم بن سارية العكاوي ، بعكة، حدثنا موسى بن ايوب النصيبي ، حدثنا بقية بن الوليد ، عن إسماعيل بن عياش ، عن ابن عون ، عن محمد بن سيرين ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"الفارة مسخ وعلامة ذلك انها تشرب لبن الشاة، ولا تشرب لبن الإبل"، لم يروه عن ابن عون، إلا إسماعيل بن عياش، ولا عن إسماعيل، إلا بقية، تفرد به موسى بن ايوب
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, says: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The mouse is a deformed (form of a) nation, its sign is that it drinks the milk of a goat but does not drink the milk of a camel."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2997، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7865، 9450، 10744، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6061، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6662، والطبراني فى «الصغير» برقم: 886، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 8399»
حكم: صحيح
Explanation that all types of intoxicants are forbidden
Hadith Number: 642
حدثنا محمد بن احمد بن وليد بن ابي هشام ، حدثنا العباس بن الوليد بن مزيد ، حدثنا ابي ، حدثنا الاوزاعي ، عن عبد الواحد بن قيس ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"كل مسكر خمر، وكل خمر حرام"، لم يروه عن الاوزاعي، إلا الوليد بن مزيد
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every intoxicating substance is wine, and every wine (khamr) is forbidden."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5575، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2003، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1588، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5354، 5366، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 5588، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7323، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3679، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1861، 1864، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2135، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3390، 3392، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17430، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4734، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 626، 3135، والطبراني فى «الصغير» برقم: 143، 546، 566، 922»
حكم: صحيح
Explanation of the virtue of vinegar
Hadith Number: 643
حدثنا محمد بن الحسين البستنبان السرمري بها، حدثنا الحسن بن بشر البجلي ، حدثنا سعدان بن الوليد ، صاحب السابري، عن عطاء بن ابي رباح ، عن ابن عباس ، قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم على ام هانئ بنت ابي طالب يوم الفتح، وكان جائعا، فقالت له: يا رسول الله،" إن اصهارا لي قد لجاوا إلي، وإن علي بن ابي طالب لا تاخذه في الله لومة لائم، وإني اخاف ان يعلم بهم فيقتلهم، فاجعل من دخل دار ام هانئ آمنا حتى يسمعوا كلام الله، فآمنهم رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقال: قد اجرنا من اجارت ام هانئ، فقال: هل عندك من طعام ناكله؟، فقالت: ليس عندي إلا كسر يابسة، وإني لاستحي ان اقدمها إليك، فقال: هلمي بهن، فكسرهن في ماء، وجاءت بملح، فقال: هل من إدام؟، فقالت: ما عندي يا رسول الله، إلا شيء من خل، فقال: هلميه، فصبه على طعامه، فاكل منه، ثم حمد الله عز وجل، ثم قال: نعم الإدام الخل، يا ام هانئ، لا يقفر بيت فيه خل"، لم يروه عن سعدان، إلا الحسن بن بشر
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: On the day of the conquest of Makkah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to Sayyidah Umm Hani bint Abi Talib (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) was feeling hungry. She said to him: O Messenger of Allah! Some of my in-laws have come to me under compulsion, and Ali bin Abi Talib does not care about the blame of any blamer. I fear that if he comes to know about them, he will kill them. So, will you grant safety to the person who comes into my house, until he hears the word of Allah? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted them safety and said:“Whoever is given protection by Umm Hani, we have also given him protection.”Then he said:“Do you have any food that we may eat?”She replied: We have only a piece of dry bread, and I feel shy to present it to you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Bring it.”So she broke it and put it in water, then brought salt. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Is there any curry?”She said: O Messenger of Allah! There is nothing else, but there is a little vinegar. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Bring it.”So he poured it over the food and ate from it, then praised Allah, and then said:“O Umm Hani! The best curry is vinegar. The house in which there is vinegar is not empty.”
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11338، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6934، والطبراني فى «الصغير» برقم: 951
قال الهيثمي: فيه سعدان بن الوليد ولم أعرفه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (6 / 175)
[وله شواهد من حديث فاختة الهاشمية أخت على بن أبى طالب، فأما حديث فاختة الهاشمية أخت على بن أبى طالب، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 280، 357، 3171، 6158، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 336، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2763، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1579، 2734، ومالك فى «الموطأ» برقم: 357، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27533»
قال الهيثمي: فيه سعدان بن الوليد ولم أعرفه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (6 / 175)
[وله شواهد من حديث فاختة الهاشمية أخت على بن أبى طالب، فأما حديث فاختة الهاشمية أخت على بن أبى طالب، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 280، 357، 3171، 6158، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 336، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2763، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1579، 2734، ومالك فى «الموطأ» برقم: 357، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27533»
حكم: حديث صحيح
Explanation that every intoxicant is forbidden
Hadith Number: 644
حدثنا محمد بن عبد الله بن إسماعيل بن جعفر بن علي بن عبد الله بن العباس بن عبد المطلب ابو عبد الله بن عبدوس ، بالبصرة، حدثنا علي بن حرب الموصلي ، حدثنا سعيد بن سالم القداح ، عن ابي يونس القوي الحسن بن يزيد ، عن عمرو بن شعيب ، عن ابيه ، عن جده ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"كل مسكر حرام"، لم يروه عن ابي يونس القوي، إلا سعيد بن سالم، وإنما لقب بالقوي لقوته على العبادة، صام حتى خوى، وبكى حتى عمي، وطاف بالبيت حتى اقعد
Amr bin Shu'aib narrates from his father, from his grandfather: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Every intoxicating thing is forbidden."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3685، قال الشيخ الألباني: صحيح، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 21052، 21053، 21054، وأحمد فى «مسنده» برقم: 6589، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14605، 14711، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6103، والطبراني فى «الصغير» برقم: 983، والبزار فى «مسنده» برقم: 2454، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 24214»
حكم: إسناده صحيح
Explanation of eating back meat
Hadith Number: 645
وسمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:"عليكم بلحم الظهر، فإنه من اطيبه"
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Eat the meat of the back, for it is excellent meat."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 7189، 7190، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6623، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3308، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1768، والحميدي فى «مسنده» برقم: 549، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14798، 14799، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1035، والترمذی فى «الشمائل» برقم: 171
قال الهيثمي: فيه أصرم بن حوشب وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 170)»
قال الهيثمي: فيه أصرم بن حوشب وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 170)»
حكم: إسناده ضعيف
Explanation of eating cucumber with dates
Hadith Number: 646
" ورايت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يمينه قثاء وفي يساره تمرات، وهو ياكل من هذا مرة وهذا مرة"
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: I saw a cucumber in the right hand of the Prophet (peace and blessings be upon him) and some dates in his left hand. He (peace and blessings be upon him) would sometimes eat from what was in this hand and sometimes from what was in that hand.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5440، 5447، 5449، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2043، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3835، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1844، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2102، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3325، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 14752، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1765، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1025، والحميدي فى «مسنده» برقم: 550، والطبراني فى «الكبير» برقم: 14778، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7761، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1036، والترمذي فى «الشمائل» برقم: 197»
حكم: صحيح
Explanation of etiquette of governance for rulers
Hadith Number: 647
حدثنا محمد بن نوح الجنديسابوري ، حدثنا موسى بن سفيان الجنديسابوري ، حدثنا عبد الله بن الجهم ، عن عمرو بن ابي قيس ، عن ابن ابي ليلى ، عن الشعبي ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، ومعاذ بن جبل ، قالا:" بعثنا رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى اليمن، فقال: اذهبا فتطاوعا ولا تعاصيا، وبشرا ولا تنفرا، ويسرا ولا تعسرا، فرجع ابو موسى، فقال: إن بها شرابين يقال لاحدهما: المزر وهو من الحنطة والشعير، ويقال للآخر: البتع وهو من العسل، فقال: حرام كل مسكر يصد عن ذكر الله والصلاة"، لم يروه عن الشعبي، إلا ابن ابي ليلى، تفرد به عمرو بن ابي قيس
Sayyiduna Abu Musa and Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with them) say: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent us towards Yemen and said: "Go! Obey one another and do not disobey, give glad tidings and do not make people averse, make things easy and do not make them difficult." Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) returned and said: There are two types of wine there, one is called 'Mizr' and it is made from wheat and barley, and the other is called 'Bita'' and it is made from honey. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is forbidden, and every intoxicant is forbidden, that which prevents from the remembrance of Allah and prayer."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4344، 6124، 6923، 7156، 7157، 7172، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1733، 1824، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2093، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1071، 5373، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3579، 3684، 4354، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2143، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3391، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16696، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19817، والطبراني فى «الكبير» برقم: 65، 66، 67، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 414، 699، 4321، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1048، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5959»
حكم: صحيح