معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Explanation of being questioned about status on the Day of Judgment
Hadith Number: 749
حدثنا احمد بن خالد الحلبي ابو عبد الله ، بحلب سنة ثمان وسبعين ومائتين، حدثنا يوسف بن يونس الافطس ، اخو ابي مسلم المستملي، حدثنا سليمان بن بلال ، عن عبد الله بن دينار ، عن ابن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:"إذا كان يوم القيامة دعا الله عبدا من عبيده، فيوقف بين يديه، فيساله عن جاهه كما يساله عن ماله"، لم يروه عن عبد الله بن دينار، إلا سليمان بن بلال، تفرد به يوسف بن يونس
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "On the Day of Resurrection, Allah Almighty will call one of His servants and make him stand before Him, and He will ask him about his status just as He will ask him about his wealth."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 448، والطبراني فى «الصغير» برقم: 18
قال الهيثمي: فيه يوسف بن يونس أخو أبي مسلم الأفطس وهو ضعيف جدا، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 346)»
قال الهيثمي: فيه يوسف بن يونس أخو أبي مسلم الأفطس وهو ضعيف جدا، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 346)»
حكم: إسناده ضعيف
Explanation of the blowing of the trumpet
Hadith Number: 750
حدثنا احمد بن زكريا الحمراوي ، حدثنا زهير بن حرب الرواسي ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عمار الدهني ، عن عطية العوفي، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"كيف انعم وصاحب القرن قد التقم القرن، وحنى جبهته ينتظر متى يؤمر، قالوا: يا رسول الله، فما تامرنا؟، قال: قولوا حسبنا الله، ونعم الوكيل"، لم يروه عن عمار الدهني، إلا سفيان بن عيينة، ولا رواه عن سفيان، إلا زهير وروح بن عبادة
Sayyiduna Abu Sa‘id Khudri (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "How can I be unconcerned while Israfil (peace be upon him) has placed the trumpet to his mouth, lowered his forehead, and is waiting for the command as to when he will be ordered and he will blow into it?" The Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah! What do you command us to do then? He (peace and blessings be upon him) said: "Say: «حسبنا اللہ ونعم الوکیل» Allah is sufficient for us and He is the best disposer of affairs."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 823، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8775، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2431، 3243، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4273، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11196، والحميدي فى «مسنده» برقم: 771، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2000، والطبراني فى «الصغير» برقم: 45، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 544»
حكم: إسناده صحيح
Explanation of severe punishment for an unjust ruler
Hadith Number: 751
حدثنا عبيد الله بن عبد الرحمن بن واقد ابو شبل البغدادي ، حدثني ابي ، حدثنا ابو حفص الابار عمر بن عبد الرحمن ، عن محمد بن جحادة ، عن عطية ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"اشد الناس عذابا يوم القيامة إمام جائر"، لم يروه عن ابن جحادة، إلا ابو حفص
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, the most severe punishment will be for the unjust ruler."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 1329، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 20226، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11344، 11702، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1595، 4633، 5196، والطبراني فى «الصغير» برقم: 663، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1003، 1088»
حكم: إسناده ضعيف
Explanation of the sun rising from the west
Hadith Number: 752
حدثنا احمد بن الحسين بن عبد الملك المعدل الاصبهاني ، حدثنا مؤمل بن إهاب ، حدثنا النضر بن محمد الجرشي ، حدثنا ابو اويس ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قوله عز وجل:"يوم ياتي بعض آيات ربك سورة الانعام آية 158 قال: طلوع الشمس من مغربها"، لم يروه عن العلاء، إلا ابو اويس عبد الله بن عبد الله، تفرد به النضر بن محمد
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding this verse «يوم يأتي بعض آيات ربك» (Al-An'am: 158): "It refers to the rising of the sun from the west."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2023، والطبراني فى «الصغير» برقم: 174،وله شواهد من حديث أبو موسى، أخرجه مسلم 2759، وله شواهد من حديث أبى سعيد الخدري، فأما حديث أبى سعيد الخدري، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3071، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11438»
حكم: صحيح
Explanation of the consequences of betrayal and deception
Hadith Number: 753
حدثنا جعفر بن الفضيل التمار المخرمي المؤدب ، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة الحزامي المدني ، حدثنا محمد بن إسماعيل بن ابي فديك ، حدثنا موسى بن يعقوب الزمعي ، عن عبد الرحمن بن إسحاق ، ان ابا حازم ، اخبره ان نافعا مولى ابن عمر، اخبره انه سمع ابن عمر ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"ما من غادر إلا وله لواء يوم القيامة، يعرف به"، لم يروه عن ابي حازم سلمة بن دينار الزاهد، إلا عبد الرحمن بن إسحاق، ولا عنه إلا موسى بن يعقوب، ولا عن موسى بن يعقوب، إلا ابو فديك. تفرد به عبد الرحمن بن عبد الملك
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, a flag will be set up for every traitor, by which he will be recognized."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3188، 6177، 6178، 6966، 7111، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1735، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7342، 7343، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8683، 8684، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2756، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1581، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16728، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4738، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13864، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2643، 3389، والطبراني فى «الصغير» برقم: 333، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 34091، 34092»
حكم: صحيح
Explanation of the virtue of the pious on the Day of Judgment
Hadith Number: 754
حدثنا حدثنا عبد الله بن عمران بن موسى البغدادي ، حدثنا صالح بن علي بن عبد الله الحلبي ، حدثنا عبد ربه بن هبيرة المؤدب الحلبي ، حدثنا سلمة بن سنان الانصاري ، عن طلحة بن عمرو المكي ، عن عطاء بن ابي رباح ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"إذا كان يوم القيامة امر الله مناديا ينادي: الا إني جعلت نسبا، وجعلتم نسبا، فجعلت اكرمكم اتقاكم فابيتم إلا ان تقولوا: فلان بن فلان خير من فلان بن فلان، فانا اليوم ارفع نسبي، واضع نسبكم اين المتقون"، لا يروى عن ابي هريرة، إلا بهذا الإسناد، تفرد به صالح
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When the Day of Resurrection comes, by Allah's command, a caller will announce: I established lineage and you also established lineage, so I made the most pious among you the most honorable, but you refused except to say: So-and-so son of so-and-so is better than so-and-so son of so-and-so. So today I will elevate My lineage and lower your lineage. Where are the pious people?"
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 3746، 3747، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4511، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 642
قال الهيثمي: فيه طلحة بن عمرو وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 84)»
قال الهيثمي: فيه طلحة بن عمرو وهو متروك، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 84)»
حكم: إسناده ضعيف
Explanation of the caliphate of Isa (Jesus) after the Messenger of Allah (peace be upon him)
Hadith Number: 755
حدثنا عيسى بن محمد الصيدلاني البغدادي ، حدثنا محمد بن عقبة السدوسي ، حدثنا محمد بن عثمان بن سنان القرشي البصري ، حدثنا كعب بن عبد الله ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"الا إن عيسى ابن مريم ليس بيني وبينه نبي ولا رسول، الا إنه خليفتي من بعدي يقتل الدجال ويكسر الصليب ويضع الجزية وتضع الحرب اوزارها، الا من ادركه منكم، فليقرا عليه السلام"، لم يروه عن قتادة، إلا كعب بن عبد الله البصري، ولا عنه إلا محمد، تفرد به ابن عقبة
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, reports that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Be aware! There is no prophet or messenger between me and ‘Isa (Jesus), peace be upon him. But he will be a caliph after me. He will kill the Dajjal, break the cross, abolish the jizya, and war will lay down all its weapons. Whoever among you meets him, convey my greetings to him."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3442، 3443، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2365،وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6194، 6195، 6406، 6814، 6821، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 4175، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4324، 4675، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7645، والطبراني فى «الصغير» برقم: 725، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 38681
قال الهيثمي: وفيه محمد بن عقبة السدوسي وثقه ابن حبان وضعفه أبو حاتم، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 205)»
قال الهيثمي: وفيه محمد بن عقبة السدوسي وثقه ابن حبان وضعفه أبو حاتم، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (8 / 205)»
حكم: صحيح
Explanation of the five questions to be asked on the Day of Judgment
Hadith Number: 756
حدثنا ابو الفضل القاسم بن محمد البرتي ببغداد، حدثنا حميد بن مسعدة السامي ، حدثنا حصين بن نمير ، عن حسين بن قيس الرحبي ، عن عطاء ، عن ابن عمر ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا تزول قدما عبد يوم القيامة حتى يسال عن خمسة: عن عمره فيما افناه، وشبابه فيما ابلاه، وعن ماله من اين اكتسبه وفيم انفقه، وعن ما عمل فيما علم"، لا يروى عن عبد الله بن مسعود، إلا بهذا الإسناد، تفرد به حميد بن مسعدة
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, the feet of a person will not move from their place until he is questioned about five things: about his life—how he spent it; about his youth—where he wore it out; about his wealth—where he earned it from and where he spent it; and about what he did with what he knew."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2416، 2417، قال الشيخ الألباني: حسن، الصحيحة 946، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5271، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9772، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7576، والطبراني فى «الصغير» برقم: 760، والبزار فى «مسنده» برقم: 1435»
حكم: صحيح
Prohibition of two people whispering and leaving the third alone
Hadith Number: 757
حدثنا محمد بن خلف وكيع القاضي ، حدثنا الزبير بن بكار ، حدثنا ابو ضمرة انس بن عياض ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن القاسم بن محمد ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا يتناجى اثنان دون الثالث"، لم يروه عن يحيى بن سعيد، إلا انس بن عياض، تفرد به الزبير بن بكار
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two people should not converse privately with each other excluding a third."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6288، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2183، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1817، 1818، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1820، 1822، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 580، 581، 582، 584، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1091، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4828، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2749، 2750، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2695، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3776، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5975، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4536، والحميدي فى «مسنده» برقم: 659، 660، 661، 679، والطبراني فى «الأوسط» برقم:، 1516، 2148، 2149، والطبراني فى «الصغير» برقم: 785، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 26075»
حكم: صحيح
Explanation of Allah’s address to Adam (peace be upon him) on the Day of Judgment
Hadith Number: 758
حدثنا حدثنا محمد بن يحيى بن زياد الابزاري البصري ، حدثنا عبد الاعلى بن حماد النرسي ، حدثنا ابو عاصم العباداني عبيد الله بن عبد الله ، حدثنا الفضل بن عيسى الرقاشي ، عن الحسن ، قال: خطبنا ابو هريرة على منبر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:"ليعتذرن الله تعالى يوم القيامة إلى آدم ثلاث معاذير يقول الله تعالى: يا آدم، لولا اني لعنت الكذابين، وابغضت الكذب والخلف، واعذب عليه لرحمت اليوم ولدك اجمعين من شدة ما اعددت لهم من العذاب، ولكن حق القول مني لان كذبت رسلي وعصي امري، لاملان جهنم من الجنة والناس اجمعين، ويقول الله عز وجل: يا آدم، اعلم اني لا ادخل من ذريتك النار احدا، ولا اعذب بالنار إلا من قد علمت بعلمي اني لو رددته إلى الدنيا لعاد إلى شر ما كان منه، فيه، ولم يرجع ولم يعتب، ويقول الله تعالى: يا آدم، قد جعلتك حكما بيني وبين ذريتك، قم عند الميزان، فانظر ما يرفع إليك من اعمالهم، فمن رجح منهم خيره على شره مثقال ذرة فله الجنة حتى تعلم اني لا ادخل منهم النار إلا ظالما"، لا يروى هذا الحديث عن ابي هريرة، إلا بهذا الإسناد، تفرد به عبد الاعلى بن حماد، هذا الحديث يؤيد قول من قال: إن الحسن قد سمع من ابي هريرة، بالمدينة، وقد راى الحسن عثمان بن عفان يخطب على المنبر
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, delivered a sermon on the pulpit of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: "On the Day of Resurrection, Allah Almighty will excuse Himself to Adam, peace be upon him, regarding three matters. Allah Almighty will say: O Adam! I have cursed the liars, and I consider lying and breaking promises to be evil, and I also punish for it. If it were not so, I would have shown mercy to all your progeny from the severe punishment I have prepared, but it has been established from Me that if My messengers are denied and My command or the messengers are disobeyed, then I will fill Hell with jinn and mankind. And Allah Almighty will say: O Adam! Know that from your progeny, I will punish in Hell only that person about whom I know with My knowledge that if I send him back to the world again, he will become even worse than before, and he will never turn back from his wickedness, nor will he make any excuse. And Allah Almighty will say: O Adam! I appoint you as a judge between Me and your progeny; stand by the Scale, then look at the deeds that are brought up to you from them. So, whoever's good deeds outweigh his bad deeds by even a particle, for him is Paradise, so that you may know that I do not admit anyone to Hell by oppressing him."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وانفرد به المصنف من هذا الطريق، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 855
قال الهيثمي: فيه الفضل بن عيسى الرقاشي وهو كذاب، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 347)»
قال الهيثمي: فيه الفضل بن عيسى الرقاشي وهو كذاب، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (10 / 347)»
حكم: إسناده ضعيف