معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب صفة القيامة
Book of the Description of the Day of Judgment
Prohibition of two people whispering and leaving the third alone
Hadith Number: 757
حدثنا محمد بن خلف وكيع القاضي ، حدثنا الزبير بن بكار ، حدثنا ابو ضمرة انس بن عياض ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن القاسم بن محمد ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا يتناجى اثنان دون الثالث"، لم يروه عن يحيى بن سعيد، إلا انس بن عياض، تفرد به الزبير بن بكار
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two people should not converse privately with each other excluding a third."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6288، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2183، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1817، 1818، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1820، 1822، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 580، 581، 582، 584، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1091، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4828، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2749، 2750، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2695، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3776، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5975، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4536، والحميدي فى «مسنده» برقم: 659، 660، 661، 679، والطبراني فى «الأوسط» برقم:، 1516، 2148، 2149، والطبراني فى «الصغير» برقم: 785، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 26075»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6288
| إذا كانوا ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون الثالث |
صحيح مسلم |
5694
| إذا كان ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون واحد |
سنن ابن ماجه |
3776
| أن يتناجى اثنان دون الثالث |
المعجم الصغير للطبراني |
757
| لا يتناجى اثنان دون الثالث |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
465
| إذا كان ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون واحد |
القاسم بن محمد التيمي ← عبد الله بن عمر العدوي