معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
Description of the punishment for cooperating with oppressive rulers and the virtue of prayer, fasting, and zakat
Hadith Number: 783
حدثنا عبد الله بن علي الجارودي النيسابوري ، بمكة، حدثنا احمد بن حفص بن عبد الله السلمي ، حدثني ابي ، حدثنا إبراهيم بن طهمان ، عن عقيل الجعدي ، عن ابي إسحاق الهمداني ، عن عاصم العدوي ، عن كعب بن عجرة الانصاري رضي الله عنه، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:" يا كعب، اعاذك الله من امراء يكونون بعدي، قلت: يا رسول الله، وما ذاك؟، قال: من دخل عليهم فصدقهم بكذبهم واعانهم على ظلمهم فليس مني ولست منه، ولن يرد على الحوض، ومن لم يدخل عليهم ولم يصدقهم بكذبهم، ولم يعنهم على ظلمهم، فذاك مني وانا منه وسيرد على الحوض، لا يدخل الجنة لحم نبت من سحت، وكل لحم نبت من سحت فالنار اولى به، الناس غاديان فبائع نفسه فموبقها، وفاد نفسه فمعتقها، والصلاة برهان، والصوم جنة، والصدقة تطفئ الخطيئة، كما يطفئ النار الماء"، لم يروه عن ابي إسحاق، إلا عقيل، تفرد به إبراهيم بن طهمان
Sayyiduna Ka’b bin ‘Ujrah Ansari (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me:“O Ka’b! May Allah protect you from those rulers who will be after me.”I said: O Messenger of Allah! What is this matter? He (peace and blessings be upon him) said:“Whoever enters upon them, affirms their lies, and assists them in their oppression, then he is not from me and I am not from him, and he will not come to me at the Pond. And whoever does not go to them, does not affirm their lies, and does not assist them in their oppression, then he is from me and I am from him, and he will come to me at the Pond. The flesh that is nourished by the unlawful will not enter Paradise, and any flesh that is nourished by the unlawful, the Fire is more deserving of it. People go out in the morning, so some sell their souls and thus destroy them, and some man frees it by paying its ransom, so this is the one who frees it from Hell. Prayer is evidence and proof, fasting is a shield, and charity extinguishes sin just as water extinguishes fire.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4212، 4213، قال الشيخ الألباني: صحيح، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 7782، 7783، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 279، 282، 283، 285، 5567، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 263، 264، والترمذي فى «جامعه» برقم: 614، 615، 2259، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 16765، 16766، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18413، والطبراني فى «الكبير» برقم: 212، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 764، 2730، 4480، 5093، والطبراني فى «الصغير» برقم: 430، 625، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 32340»
حكم: إسناده صحيح
Description of the borders of the Muslims
Hadith Number: 784
حدثنا عبد الله بن عتاب بن احمد الرقي الدمشقي ، بدمشق، حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سعيد بن يحيى اللخمي ، حدثنا يونس بن يزيد ، عن الزهري ، عن قبيصة بن ذؤيب الخزاعي ، وابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:"يوشك ان يكون اقصى مسالح المسلمين بسلاح وسلاح من خيبر"، لم يروه عن الزهري، إلا يونس، تفرد به سعيد بن يحيى، وسليمان بن عبد الرحمن، يقول: سعد بن يحيى اللخمي
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, saying: "It is near that the borders of the Muslims will reach Salah, and it is in Khaybar."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه الحاكم فى «مستدركه» برقم: 8654، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9339، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6743، والطبراني فى «الصغير» برقم: 644
قال الدارقطنی: عن أبي هريرة موقوفا وقال فيه قال الزهري حدثني سعيد بن خالد عن قبيصة بن ذؤيب عن أبي هريرة موقوفا أيضا وهو الصواب، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (11 / 145)»
قال الدارقطنی: عن أبي هريرة موقوفا وقال فيه قال الزهري حدثني سعيد بن خالد عن قبيصة بن ذؤيب عن أبي هريرة موقوفا أيضا وهو الصواب، العلل الواردة في الأحاديث النبوية: (11 / 145)»
حكم: إسناده صحيح
Description of the seventy-three (73) sects of the Ummah of Muhammad (peace be upon him)
Hadith Number: 785
حدثنا عيسى بن محمد السمسار الواسطي ، حدثنا وهب بن بقية ، حدثنا عبد الله بن سفيان المدني ، عن يحيى بن سعيد الانصاري، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"تفترق هذه الامة على ثلاث وسبعين فرقة كلهم في النار إلا واحدة، قالوا: وما هي تلك الفرقة؟، قال: ما انا عليه اليوم واصحابي"، لم يروه عن يحيى، إلا عبد الله بن سفيان
Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "This Ummah will be divided into seventy-three sects, all of whom will enter Hell except one." The Companions, may Allah be pleased with them, asked: "O Messenger of Allah! Which sect will that be?" He, peace and blessings be upon him, replied: "That which I and my Companions are upon today."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 3993، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12391، 12674، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3668، وأخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3938، 3944، 4127، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 6214، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 7659، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4886، 7840، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 724، وله شواهد من حديث أبى هريرة الدوسي، فأما حديث أبى هريرة الدوسي، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4596، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2640، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3991، وأحمد فى «مسنده» برقم: 8512، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6247»
حكم: صحيح
Description of the Dajjal coming from the East
Hadith Number: 786
حدثنا عامر بن احمد الشونيزي الفرائضي الاصبهاني ، حدثنا عبد الله بن محمد بن النعمان ، حدثنا محمد بن سعيد بن سابق ، حدثنا عمرو بن ابي قيس ، عن مطرف بن طريف ، عن الشعبي ، عن بلال بن ابي بردة ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم"ذكر الدجال، فقال: يجيء من ها هنا، لا بل من ها هنا واوما نحو المشرق"، لم يروه عن مطرف، إلا عمرو
Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him) reports: The Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned the Dajjal and said: "He will come from here." And the Prophet (peace and blessings be upon him) pointed towards the east.
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، انفرد به المصنف من هذا الطريق، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 736،»
حكم: إسناده ضعيف
Description of rejecting personal opinion in opposition to the Book and Sunnah
Hadith Number: 787
حدثنا حدثنا محمد بن حاتم المروزي ، بطرسوس، حدثنا سويد بن نصر ، وحبان بن موسى المروزيان ، قالا: حدثنا عبد الله بن المبارك ، عن عيسى بن عمر ، عن عمرو بن مرة ، عن ابي وائل شقيق بن سلمة ، قال: قال سهل بن حنيف "يوم صفين: يا ايها الناس، اتهموا رايكم، فإنا والله ما اخذنا بقوائم سيوفنا إلى امر يفضعنا إلا اسهل بنا إلى امر نعرفه إلا امركم هذا، فإنه لا يزداد إلا شدة ولبسا، لقد رايتني يوم ابي جندل، ولو اجد اعوانا على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، لانكرت"، لم يروه عن عمرو، إلا عيسى بن عمر، تفرد به ابن المبارك
Shaqiq bin Salamah says: Sayyiduna Sahl bin Hunaif (may Allah be pleased with him) said on the day of Siffin: O people! Blame your own opinions. Whenever we faced any difficulty and held the hilts of our swords, Allah Almighty made that matter easy for us, just as it became clear to us. But your situation is becoming more complicated and confused. I saw myself on the day of Abu Jandal; if anyone had supported me, I would have rejected the statement of the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3181، 3182، 4189، 4844، 7308، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1785، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11440، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2969، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18880، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16221، والحميدي فى «مسنده» برقم: 408، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5598،والطبراني فى «الصغير» برقم: 775، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 473»
حكم: صحيح
Description of the emergence of the devil's horn and tribulations from the East
Hadith Number: 788
حدثنا محمد بن زياد بن عبد الله بن جراعا بن زياد ، عن عبد الله بن مغفل المزني البصري، حدثنا عبيد الله بن محمد ابن عائشة التيمي ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن سالم بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم،"استقبل مطلع الشمس، فقال: من ها هنا يطلع قرن الشيطان، ومن ها هنا الزلازل والفتن والفدادون وغلظ القلوب"، لم يروه عن علي بن زيد، إلا حماد
Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, narrates: The Prophet, peace and blessings be upon him, turned towards the rising place of the sun and said: "From here the horn of Satan will rise; from here will come earthquakes, tribulations, the owners of horses and animals with wool, and hard-hearted people."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1037، 3104، 3279، 3511، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2905، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1785، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6648، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2268، 3953، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4770، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13422، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 387، 1889، 4098، والطبراني فى «الصغير» برقم: 864، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 21016، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 33107»
حكم: صحيح
Description of Muslims being besieged up to Madinah
Hadith Number: 789
حدثنا محمد بن الربيع بن بلال الاندلسي ، بمصر، حدثنا حرملة بن يحيى ، وابو مصعب الزهري ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرنا جرير بن حازم ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"يوشك المسلمون ان يحصروا بالمدينة حتى يكون ابعد مسالحهم بسلاح"، لم يروه عن عبيد الله بن عمر، إلا جرير بن حازم، تفرد به ابن وهب، وسلاح: حد ما بين المدينة وخيبر
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is near that Muslims will be besieged in Madinah until their farthest armory will be at Salah." Salah is a boundary between Khaybar and Madinah.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4250، قال الشيخ الألباني: صحيح، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6771، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 8655، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6432، والطبراني فى «الصغير» برقم: 873،»
حكم: إسناده صحيح
Description of a sign of the nearness of the Hour
Hadith Number: 790
حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الرحمن بن الازرق الانطاكي ، بانطاكية، حدثنا ابي ، حدثنا مبشر بن إسماعيل ، عن شعيب بن ابي حمزة ، عن العلاء بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من اقتراب الساعة انتفاخ الاهلة، وان يرى الهلال لليلة، فيقال: هو ابن ليلتين"، لم يروه عن العلاء، إلا شعيب، تفرد به مبشر
Abu Huraira (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A sign of the nearness of the Hour is that the moon will swell, and a one-night-old moon will be seen and it will be said that it is two nights old."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح، أخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 6864، والطبراني فى «الصغير» برقم: 877، صحیح الجامع برقم: 5898، «سلسلة الصحيحه» برقم: 2292
قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن الأزرق الأنطاكي ولم أجد من ترجمه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 146)»
قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن الأزرق الأنطاكي ولم أجد من ترجمه، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (3 / 146)»
حكم: إسناده ضعيف ولكن الحديث صحيح
Description of the virtue of worship during times of tribulation
Hadith Number: 791
حدثنا محمد بن بشر العسكري المصري ، حدثنا الربيع بن سليمان ، حدثنا ايوب بن سويد ، حدثنا الفرات بن سليمان ، عن الاعمش ، عن معاوية بن قرة ، عن معقل بن يسار ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"العمل في الهرج والفتنة كالهجرة إلي"، لم يروه عن الفرات، إلا ايوب، ولا رواه عن الاعمش، إلا الفرات وسعد بن الصلت
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Doing good deeds during intense fighting and tribulation will be rewarded like the reward of migrating to me."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2948، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5957، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2201، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3985، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20624، 20637، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 974، والطبراني فى «الكبير» برقم: 488، 489، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 296، والطبراني فى «الصغير» برقم: 933، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 38454»
حكم: صحيح
Description of avoiding putting one's hand in a very hot pot
Hadith Number: 792
حدثنا محمد بن إسحاق ابو الحسين ، حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا عبد الله بن يزيد البكري ، حدثنا محمد بن يعقوب بن محمد بن طحلاء المديني ، حدثنا بلال بن ابي هريرة ، عن ابي هريرة ، قال: ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم"اتي بصحفة تفور، فرفع يده منها، فقال: اللهم لا تطعمنا نارا، إن الله لم يطعمنا نارا"، لم يروه عن بلال بن ابي هريرة، إلا يعقوب بن محمد، ولا عنه إلا عبد الله بن يزيد. تفرد به هشام، وبلال قليل الرواية عن ابيه
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says: A wide vessel was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) which was boiling, so the Prophet (peace and blessings be upon him) withdrew his hand from it and supplicated: "O Allah! Do not make us eat fire, surely Allah has not made us eat fire."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7012، والطبراني فى «الصغير» برقم: 934
قال الهيثمي: فيه عبد الله بن يزيد البكري ضعفه أبو حاتم وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 20)»
قال الهيثمي: فيه عبد الله بن يزيد البكري ضعفه أبو حاتم وبقية رجاله ثقات، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (5 / 20)»
حكم: إسناده ضعيف