مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(بَيَانُ الْجَرَادِ)
(Statement on locusts)
Hadith Number: 4134
4134 - وعن سلمان - رضي الله عنهما - قال: سئل النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الجراد ، فقال:"اكثر جنود الله، لا آكله ولا احرمه. رواه ابو داود، وقال محيي السنة ضعيف.
Salman said the Prophet was asked about locusts and replied, "They are the most numerous of God’s hosts. I neither eat them nor declare them unlawful." Abu Dawud transmitted it, but Muhyi as-Sunna said it is weak.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه أبو داود (3813)
٭ سليمان التيمي مدلس و عنعن و تابعه أبو العوام و لم يوثقه غير ابن حبان .»
٭ سليمان التيمي مدلس و عنعن و تابعه أبو العوام و لم يوثقه غير ابن حبان .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
(لَا تَسُبَّ الدِّيكَ)
(Do not curse the rooster)
Hadith Number: 4135
4135 - وعن زيد بن خالد - رضي الله عنهما - قال نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن سب الديك وقال: إنه يؤذن للصلاة. رواه في شرح السنة.
Zaid b. Khalid said that God’s messenger prohibited reviling a cock, saying that it is making the caH to prayer. It is transmitted in Sharh as-sunna.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه البغوي في شرح السنة (199/12 ح 3270) [و أبو داود، انظر الحديث الآتي] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(لَا تَقُلْ عَنِ الدِّيكِ سَيِّئًا)
(Do not speak ill of the rooster)
Hadith Number: 4136
4136 - وعنه، قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: لا تسبوا الديك إنه يوقظ للصلاة رواه ابو داود
He reported God’s messenger as saying, "Do not revile a cock, for it wakens people for prayer." Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده صحيح، رواه أبو داود (5101)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
(بَيَانُ رُؤْيَةِ حَيَّةٍ فِي الْبَيْتِ)
(Statement on seeing a snake in the house)
Hadith Number: 4137
4137 - وعن عبد الرحمن بن ابي ليلى، قال: قال ابو ليلى: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا ظهرت الحية في المسكن فقولوا لها: إنا نسالك بعهد نوح وبعهد سليمان بن داود ان لا تؤذينا، فإن عادت فاقتلوها". رواه الترمذي، وابو داود.
Abd ar-Rahman b. Abu Laila. said that Abu Laila reported God’s messenger as saying, "When a snake appears in a dwelling say to it, ‘We ask you by the covenant made with Noah and the covenant made with Solomon son of David not to harm us.’ Then if it comes back, kill it." Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه الترمذي (1485 وقال: حسن غريب) و أبو داود (5260)
٭ فيه محمد بن أبي ليلي: ضعيف ضعفه الجمھور .»
٭ فيه محمد بن أبي ليلي: ضعيف ضعفه الجمھور .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(مَنْعُ عَدَمِ قَتْلِ الْحَيَّةِ خَوْفًا مِنَ الِانْتِقَامِ)
(Prohibition of not killing a snake due to fear of retaliation)
Hadith Number: 4138
4138 - وعن عكرمة، عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: لا اعلمه إلا رفع الحديث: انه كان يامر بقتل الحيات ، وقال: من تركهن خشية ثائر فليس منا. رواه في"شرح السنة
‘Ikrima told on the authority of Ibn ‘Abbas, saying he was sure that he traced it back to the Prophet, that he used to order snakes to be killed and say, "He who leaves them alone fearing that one will come to take revenge does not belong to us." It is transmitted in Sharh as-sunna.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه البغوي في شرح السنة (195/12 ح 3265) [و عبد الرزاق (19617) و أبو داود (5250) ]
٭ موسي بن مسلم الطحان شک في وصل الحديث فالحديث معلول .»
٭ موسي بن مسلم الطحان شک في وصل الحديث فالحديث معلول .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
(وَعِيدٌ عَلَى عَدَمِ قَتْلِ الْحَيَّةِ خَوْفًا مِنَ الِانْتِقَامِ)
(Warning against not killing a snake due to fear of retaliation)
Hadith Number: 4139
4139 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:"ما سالمناهم منذ حاربناهم، ومن ترك شيئا منهم خيفة فليس منا. رواه ابو داود.
Abu Huraira reported God's messenger as saying, "We have not made peace with them 1 since we fought with them, so he who leaves any of them alone through fear does not belong to us." 1. i.e. snakes. Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (5248)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
(إِدَانَةُ عَدَمِ قَتْلِ الْحَيَّةِ)
(Condemnation of not killing a snake)
Hadith Number: 4140
4140 - وعن ابن مسعود - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم"اقتلوا الحيات كلهن ، فمن خاف ثارهن فليس مني"رواه ابو داود والنسائي
Ibn Mas'ud reported God's messenger as saying, "Kill all the snakes, and he who fears their revenge does not belong to me." Abu Dawud and Nasa'i transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه أبو داود (5249) و النسائي (51/6 ح 3195)
٭ شريک مدلس و عنعن و أحاديث أبي داود (5248، 5252) وغيره تغني عنه .»
٭ شريک مدلس و عنعن و أحاديث أبي داود (5248، 5252) وغيره تغني عنه .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
(بَيَانُ قَتْلِ الْحَيَّةِ)
(Statement on killing a snake)
Hadith Number: 4141
4141 - وعن العباس - رضي الله عنهما - قال: يا رسول الله إنا نريد ان نكنس زمزم وإن فيها من هذه الجنان - يعني: الحيات الصغار - فامر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بقتلهن رواه ابو داود.
Al-'Abbas said, "Messenger of God, we wish to sweep out Zamzam, but in it there are some of these jinnan," meaning small snakes; so God’s messenger ordered that they should be killed. Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (5251)
٭ مروان بن معاوية مدلس و عنعن و في سماع عبد الرحمٰن بن سابط من العباس رضي الله عنه نظر .»
٭ مروان بن معاوية مدلس و عنعن و في سماع عبد الرحمٰن بن سابط من العباس رضي الله عنه نظر .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(أَمْرُ قَتْلِ جَمِيعِ الْحَيَّاتِ سِوَى الْحَيَّةِ الْبَيْضَاءِ الصَّغِيرَةِ)
(Order to kill all snakes except the small white snake)
Hadith Number: 4142
4142 - وعن ابن مسعود رضي الله. عنه، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال اقتلوا الحيات كلها إلا الجان الابيض الذي كانه قضيب فضة"رواه ابو داود.
Ibn Mas'ud reported God’s messenger as saying, "Kill all the snakes except the little white one which looks like a silver wand." Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (5261)
٭ إبراهيم النخعي لم يسمع من ابن مسعود رضي الله عنه فالسند منقطع و لا ينفع إبراهيم أن يروي عن جماعة من أصحابه التابعين أو أتباع التابعين: الذين لا نعرفهم بأسمائھم کلھم عن ابن مسعود رضي الله عنه، و المغيرة بن مقسم مدلس و عنعن .»
٭ إبراهيم النخعي لم يسمع من ابن مسعود رضي الله عنه فالسند منقطع و لا ينفع إبراهيم أن يروي عن جماعة من أصحابه التابعين أو أتباع التابعين: الذين لا نعرفهم بأسمائھم کلھم عن ابن مسعود رضي الله عنه، و المغيرة بن مقسم مدلس و عنعن .»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
(بَيَانُ ذُبَابَةٍ مَيِّتَةٍ فِي الْأَطْعِمَةِ وَالْمَشْرُوبَاتِ)
(Statement on a dead fly in food or drink)
Hadith Number: 4143
4143 - وعن ابي هريرة - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: إذا وقع الذباب في إناء احدكم فامقلوه فإن في احد جناحيه داء وفي الآخر شفاء فإنه يتقي بجناحه الذي فيه الداء فليغمسه كله. رواه ابو داود.
Abu Huraira reported God’s messenger as saying, "When a fly alights in the vessel of any of you plunge it in, for in one of its wings there is disease and in the other a cure; it puts forward the one containing the disease, so dip it all in." Abu Dawud transmitted it.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «صحيح، رواه أبو داود (3844)»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح