مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 909
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا عبد الله بن عون ، حدثنا مبارك بن سعيد اخو سفيان، عن ابيه ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن عبد خير الهمداني ، قال: سمعت عليا رضي الله عنه، يقول على المنبر:" الا اخبركم بخير هذه الامة بعد نبيها؟ قال: فذكر ابا بكر، ثم قال: الا اخبركم بالثاني؟ قال: فذكر عمر رضي الله عنه، ثم قال: لو شئت لانباتكم بالثالث، قال: وسكت، فراينا انه يعني نفسه، فقلت: انت سمعته يقول هذا؟ قال: نعم ورب الكعبة، وإلا صمتا".
It is narrated from Abdu Khair Hamdani (may Allah have mercy on him) that I once heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) saying (during a sermon): "Shall I not tell you who is the best person in this Ummah after the Prophet (peace and blessings be upon him)? He is Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him). And shall I tell you who is the best person in this Ummah after Sayyiduna Abu Bakr Siddiq (may Allah be pleased with him)? He is Sayyiduna Umar Farooq (may Allah be pleased with him)." Then he said: "If I wish, I can also tell you the name of the third person." However, he remained silent. We understood that he himself was Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). I asked the narrator, "Did you really hear Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) saying this?" He said, "By the Lord of the Ka'bah! Yes, (if I am lying) may these ears become deaf."
حكم دارالسلام: إسناده قوي، وانظر ما قبله
Hadith Number: 910
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا إسحاق بن إسماعيل ، حدثنا مسهر بن عبد الملك بن سلع ، حدثنا ابي عبد الملك بن سلع ، عن عبد خير ، عن علي رضي الله عنه، انه" غسل كفيه ثلاثا، ومضمض واستنشق ثلاثا، وغسل وجهه ثلاثا، وقال: هذا وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Abdu Khair, may Allah have mercy on him, says that once Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, taught us the way of ablution of the Prophet, peace and blessings be upon him. So first, he washed his hands three times, rinsed his mouth three times, put water into his nose, washed his face three times, and said that the Prophet, peace and blessings be upon him, used to perform ablution in this manner.
حكم دارالسلام: حديث حسن، مسهر - وإن فى حديثه لين - متابع
Hadith Number: 911
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن مسلم بن صبيح ، عن شتير بن شكل ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم الاحزاب:" شغلونا عن الصلاة الوسطى صلاة العصر، ملا الله قبورهم وبيوتهم نارا"، قال: ثم صلاها بين العشاءين: بين المغرب والعشاء، وقال ابو معاوية مرة: يعني: بين المغرب والعشاء.
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that on the day of the Battle of the Trench, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May Allah fill their houses and graves with fire, for they did not let us perform the Asr prayer until the sun had set." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) performed the Asr prayer between Maghrib and Isha.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 627
Hadith Number: 912
(حديث مرفوع) حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن خيثمة ، عن سويد بن غفلة ، قال: قال علي رضي الله عنه: إذا حدثتكم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثا، فلان اخر من السماء احب إلي من ان اكذب عليه، وإذا حدثتكم عن غيره فإنما انا رجل محارب، والحرب خدعة، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" يخرج في آخر الزمان قوم احداث الاسنان، سفهاء الاحلام، يقولون من قول خير البرية، لا يجاوز إيمانهم حناجرهم، فاينما لقيتموهم فاقتلوهم، فإن قتلهم اجر لمن قتلهم يوم القيامة".
Suwaid bin Ghaflah says that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) once said: When I narrate to you a hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him), then falling from the sky is more beloved to me than attributing a lie to him, and when I say something from someone else, then I am a warrior, and war is nothing but strategy and trickery. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Near the Day of Judgment, there will emerge such people whose ages will be young and whose intellects will be foolish. They will speak the words of the Prophet (peace and blessings be upon him), but faith will not go beyond their throats. Wherever you find them, kill them, for killing them will be a source of reward on the Day of Judgment."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6930، م: 1066
Hadith Number: 913
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا الاعمش ، عن ابي إسحاق ، عن عاصم بن ضمرة ، عن علي رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" قد عفوت لكم عن الخيل والرقيق، وليس فيما دون مائتين زكاة".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have exempted you from zakat on horses and slaves (therefore, you must pay zakat on silver in any case), and there is no zakat on less than two hundred dirhams."
حكم دارالسلام: صحيح، الأعمش قد توبع
Hadith Number: 914
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا الاعمش ، عن سعد بن عبيدة ، عن ابي عبد الرحمن ، عن علي رضي الله عنه، قال: قلت: يا رسول الله، ما لي اراك تنوق في قريش وتدعنا؟ قال:" وعندك شيء؟"، قلت: بنت حمزة، قال:" هي بنت اخي من الرضاعة".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: I once submitted in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! Why do you prefer other families of the Quraysh over us? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you also have something?" I replied: Yes! The daughter of Sayyiduna Hamza (may Allah be pleased with him). He said: "She is my foster niece." (In fact, the Prophet (peace and blessings be upon him) and Sayyiduna Amir Hamza (may Allah be pleased with him) were foster brothers as well as uncle and nephew.)
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1446
Hadith Number: 915
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن سلمة ، عن ابن إسحاق ، عن ابان بن صالح ، عن عكرمة ، قال: افضت مع الحسين بن علي رضي الله عنه من المزدلفة، فلم ازل اسمعه يلبي حتى رمى جمرة العقبة، فسالته، فقال: افضت مع ابي من المزدلفة، فلم ازل اسمعه يلبي حتى رمى جمرة العقبة، فسالته فقال: افضت مع النبي صلى الله عليه وسلم من المزدلفة، فلم ازل اسمعه" يلبي حتى رمى جمرة العقبة".
Ikrimah says that I returned from Muzdalifah with Sayyiduna Imam Hussain (may Allah be pleased with him), and I heard him continuously reciting the Talbiyah until he had stoned Jamrah Aqabah. I asked him about this, and he said: I had returned from Muzdalifah with my father, and I heard him also continuously reciting the Talbiyah until he had stoned Jamrah Aqabah. I asked him about this, and he said: I had returned from Muzdalifah with the Prophet (peace and blessings be upon him), and I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) continuously reciting the Talbiyah until he had stoned Jamrah Aqabah.
حكم دارالسلام: إسناده حسن، محمد بن إسحاق صرح بالتحديث عند أبى يعلى والبيهقي
Hadith Number: 916
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن فضيل ، عن عطاء بن السائب ، عن ميسرة ، قال: رايت عليا رضي الله عنه يشرب قائما، قال: فقلت له: تشرب قائما؟! فقال:" إن اشرب قائما، فقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشرب قائما، وإن اشرب قاعدا، فقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشرب قاعدا".
Maisarah (may Allah have mercy on him) says: I saw that on one occasion, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) drank water while standing. I said to him, "You are drinking water while standing?" He replied: "If I have drunk water while standing, it is because I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) do so, and if I have drunk while sitting, I have seen him do that as well."
حكم دارالسلام: حسن لغيره، ابن فضيل - وإن كان روي عن عطاء بعد الاختلاط - قد توبع
Hadith Number: 917
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا إسحاق بن إسماعيل ، حدثنا وكيع ، حدثنا الاعمش ، عن ابي إسحاق ، عن عبد خير ، عن علي رضي الله عنه، قال: كنت ارى ان باطن القدمين احق بالمسح من ظاهرهما، حتى رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" يمسح ظاهرهما".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: My opinion was that for wiping over the leather socks (khuffayn), the part of the socks that touches the ground is more appropriate to wipe than the part that is on top of the foot, until I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) wiping over the upper part, so I abandoned my opinion.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، والأعمش كان مضطرباً فى حديث أبى إسحاق، وأشار الدارقطني فى العلل إلى الاختلاف فى سند الحديث ومتنه. وانظر ما بعده
Hadith Number: 918
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا إسحاق بن إسماعيل ، حدثنا سفيان ، عن ابي السوداء ، عن ابن عبد خير ، عن ابيه ، قال: رايت عليا رضي الله عنه توضا، فغسل ظهر قدميه، وقال: لولا اني رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم" يغسل ظهور قدميه"، لظننت ان بطونهما احق بالغسل.
Abdu Khair, may Allah have mercy on him, says that I once saw Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, performing ablution. He washed the upper part of his foot and said: If I had not seen the Prophet, peace and blessings be upon him, washing the upper part of his foot, my opinion would have been that the lower part of the foot is more deserving of being washed (because it touches the ground more).
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ما قبله