Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13800
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن إبراهيم الطالقاني ، حدثنا ابن مبارك ، عن الاوزاعي ، عن إسحاق بن ابي طلحة ، عن انس بن مالك ، قال:" كان ابو طلحة يتترس مع النبي صلى الله عليه وسلم بترس واحد، وكان ابو طلحة حسن الرمي، فكان إذا رمى، اشرف النبي صلى الله عليه وسلم ينظر إلى مواقع نبله".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him) was performing the duty of protection with the Prophet (peace and blessings be upon him) with a single shield. He was an excellent archer; when he shot an arrow, the Prophet (peace and blessings be upon him) would look to see where the arrow had landed.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2902، م: 1811
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13801
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، حدثنا عبد الله ، عن عاصم بن سليمان ، عن حفصة ابنة سيرين ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الطاعون شهادة لكل مسلم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Plague is martyrdom for every Muslim.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2830، م: 1916
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13802
(حديث مرفوع) حدثنا موسى بن داود ، حدثنا زهير ، عن حميد ، عن انس ، قال: كان" خاتم النبي صلى الله عليه وسلم فضة، فصه منه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the ring of the Prophet (peace and blessings be upon him) was made of silver and it also had a gemstone.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5870
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13803
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، حدثنا عبد الله ، قال: اخبرنا عبيد الله بن موهب ، عن مالك بن محمد بن حارثة الانصاري ، ان انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من رجل ينعش لسانه حقا يعمل به بعده، إلا اجرى الله عليه اجره إلى يوم القيامة، ثم وفاه الله ثوابه يوم القيامة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever keeps his tongue steadfast on truth, upon which he continues to act thereafter, Allah Almighty continues to grant him its reward until the Day of Resurrection, then on the Day of Resurrection Allah Almighty will grant him the full and complete reward.


حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13804
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن إسحاق ، اخبرنا عبد الله ، وعتاب ، قال: حدثنا عبد الله ، قال: اخبرنا سلام بن ابي مطيع ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن عبد الله رضيع عائشة، عن عائشة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" ما من ميت يصلي عليه امة من المسلمين يبلغون ان يكونوا مائة، فيشفعون له، إلا شفعوا فيه"، قال سلام: فحدثت به شعيب بن الحبحاب ، فقال: حدثني به انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) that if a group of about one hundred Muslims offers the funeral prayer for a Muslim deceased and intercedes for him, their intercession is accepted for him.


حكم دارالسلام: إسناداه - أي إسناد عائشة و إسناد أنس - صحيحان، م: 947
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13805
(حديث مرفوع) حدثنا نوح بن ميمون ، اخبرنا عبد الله يعني العمري ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن انس بن مالك ، قال:" شهدت لرسول الله صلى الله عليه وسلم وليمتين ليس فيهما خبز ولا لحم، قال: قلت: يا ابا حمزة، اي شيء فيهما؟ قال: الحيس".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that I have attended such wedding feasts of the Prophet (peace and blessings be upon him) in which there was neither bread nor meat. The narrator says, I asked, O Abu Hamza! Then what was there? He replied, sweet dish (halwa).


حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبدالله العمري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13806
(حديث مرفوع) حدثنا يعمر بن بشر ، حدثنا عبد الله ، اخبرنا حميد الطويل ، عن انس بن مالك ، قال:" ساق رسول الله صلى الله عليه وسلم بدنا كثيرة، وقال: لبيك بعمرة وحج"، وإني لعند فخذ ناقته اليسرى.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) took many camels with him on the journey of Hajj, and the Prophet (peace and blessings be upon him) recited the Talbiyah for both Hajj and Umrah, and I was near the thigh on the left side of the Prophet’s (peace and blessings be upon him) she-camel.


حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد حسن
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13807
(حديث مرفوع) حدثنا يعمر ، حدثنا عبد الله ، اخبرنا سفيان ، عن زيد العمي ، عن ابي إياس ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لكل نبي رهبانية، ورهبانية هذه الامة الجهاد في سبيل الله".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every prophet had his own form of asceticism; the asceticism of this Ummah is striving in the way of Allah.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف زيد العمي، وقد أعل بالإرسال
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13808
(حديث مرفوع) حدثنا عتاب ، اخبرنا عبد الله ، اخبرنا المثنى بن سعيد ، عن قتادة ، عن انس : ان النبي صلى الله عليه وسلم" لم يخضب قط، إنما كان البياض في مقدم لحيته، وفي العنفقة قليلا، وفي الراس نبذ يسير، لا يكاد يرى"، وقال المثنى: والصدغين. حدثناه علي بن إسحاق ، اخبرنا عبد الله ، اخبرنا المثنى ، عن قتادة ، فذكر مثله.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) never applied dye. There were a few white hairs in the front part of his beard, above the chin, in his head, and on his temples, which were not very noticeable.


حكم دارالسلام: قد سلف الحديث بنحوه برقم: 13078
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13809
حدثنا عتاب: اخبرنا عبد الله: اخبرنا المثنى بن سعيد عن قتادة، عن انس: ان النبي ﷺ لم يخضب قط، إنما كان البياض في مقدم لحيته، وفي العنفقة قليلا، وفي الراس نبة يسير، لا يكاد يرى. وقال المثنى: والصدغين
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) never applied dye. There were a few white hairs in the front part of his beard, above the chin, in his head, and on his temples, which were not very noticeable.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2341، وانظر لزاما: 12054 وتطبيق النووي بين الأحاديث فى خضاب النبى صلى الله عليه وسلم وعدمه
See Further Takhrij & Explanation