مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Musnad of Jabir ibn Abdullah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14502
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، وحسن بن موسى ، قالا: حدثنا زهير ، حدثنا ابو الزبير ، قال حسن ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تذبحوا إلا مسنة، إلا ان تعسر عليكم، فتذبحوا جذعة من الضان".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Only slaughter an animal that has completed one year; however, if it is difficult, then you may also slaughter a six-month-old lamb.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، قاله أحمد شاكر، م: 1963
Hadith Number: 14503
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، ويحيى بن ابي بكير ، قالا: حدثنا زهير ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر رضي الله تعالى عنه، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فمطرنا فقال:" ليصل من شاء منكم في رحله".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once we set out on a journey with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). On the way, it started to rain, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever among you wishes to pray in his tent, let him pray there.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، م: 698، أبو الزبير لم يصرح بالتحديث، وانظر:14347
Hadith Number: 14504
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا زهير ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، او سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" من انقطع شسع نعله، او إذا انقطع شسع نعل احدكم، فلا يمشي في نعل واحدة حتى يصلح شسعه، ولا يمشي في خف واحد، ولا ياكل بشماله، ولا يحتبي بالثوب الواحد، ولا يلتحف الصماء".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: When the strap of the shoe of any one of you breaks, he should not walk wearing only one shoe until he fixes the other, and he should not walk wearing only one sock. He should not eat with his left hand, should not wrap his body in a single garment, nor sit with only one leg drawn up.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2099
Hadith Number: 14505
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثني يزيد بن عبد الله بن اسامة بن يزيد الليثي ، ويحيى بن سعيد ، عن معاذ بن رفاعة الزرقي ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لهذا العبد الصالح الذي تحرك له العرش، وفتحت له ابواب السماء، شدد عليه، ففرج الله عنه"، وقال مرة:" فتحت"، وقال مرة:" ثم فرج الله عنه"، وقال مرة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لسعد يوم مات وهو يدفن.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding Sayyiduna Sa’d: "He was a righteous man, at whose death even the Throne of Allah shook, and all the gates of the heavens were opened for him. At first, he was subjected to hardship, but then Allah granted him ease."
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه انقطاع، فإن معاذ بن رفاعة لم يسمعه من جابر، وانظر: 14873 و 14153
Hadith Number: 14506
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن بشر ، حدثنا محمد بن عمرو ، حدثنا سعيد عن جابر بن عبد الله ، قال: كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر فآخذ بيدي قبضة من حصى، فاجعلها في يدي الاخرى حتى تبرد، ثم اسجد عليها من شدة الحر. قال عبد الله وكان في كتاب ابي، عن سعيد، عن ابي سعيد الخدري، فضرب ابي عليه، لانه خطا، وإنما هو سعيد بن الحارث اخطا ابن بشر.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that we used to perform the Zuhr prayer with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so I would pick up a handful of pebbles in one hand and place them in the other hand, and when they became somewhat cool, I would put them on the ground and prostrate on them because of the intense heat.
حكم دارالسلام: إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو بن علقمة، وانظر ما بعده
Hadith Number: 14507
(حديث مرفوع) حدثنا خلف بن الوليد ، حدثنا عباد بن عباد ، عن محمد بن عمرو ، عن سعيد بن الحارث الانصاري ، عن جابر بن عبد الله ، قال: كنت اصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر، فآخذ قبضة من حصى في كفي لتبرد حتى اسجد عليه من شدة الحر.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that we used to perform the Zuhr prayer with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so I would pick up a handful of pebbles in one hand and place them in the other hand, and when they became somewhat cool, I would put them on the ground and prostrate on them because of the intense heat.
حكم دارالسلام: إسناده حسن كسابقه، وانظر ما قبله
Hadith Number: 14508
(حديث مرفوع) حدثنا زيد بن الحباب ، حدثني حسين بن واقد ، عن ابي الزبير ، قال: سمعت جابرا ، يقول: مر النبي صلى الله عليه وسلم برجل يقلب ظهره لبطن فسال عنه، فقالوا: صائم يا نبي الله، فدعاه فامره، ان يفطر، فقال:" اما يكفيك في سبيل الله، ومع رسول الله صلى الله عليه وسلم، حتى تصوم!".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a man who was rolling on his back and stomach. The Prophet (peace and blessings be upon him) inquired about him, so the people informed him that he was fasting. The Prophet (peace and blessings be upon him) called him and ordered him to break his fast and said: "Is it not sufficient for you that you have set out in the way of Allah and are with the Messenger of Allah, and yet you are still fasting?"
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، وانظر: 14193
Hadith Number: 14509
(حديث مرفوع) حدثنا زيد بن الحباب ، اخبرنا حسين بن واقد ، عن ابي الزبير ، انه سمع جابر بن عبد الله ، يقول: اكلنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم القديد بالمدينة من قديد الاضحى.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that we ate dried sacrificial meat in Madinah Munawwarah with the Prophet (peace and blessings be upon him).
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد قوي كسابقه ، وانظر: 15168
Hadith Number: 14510
(حديث مرفوع) حدثنا زيد بن الحباب ، اخبرنا حسين بن واقد ، عن ابي الزبير ، قال: سمعت جابرا ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا ابتعتم طعاما فلا تبيعوه حتى تقبضوه".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: When you buy grain, do not sell it to anyone else until you have taken possession of it.
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد قوي كسابقه
Hadith Number: 14511
(حديث مرفوع) حدثنا زيد بن الحباب ، حدثنا عياش بن عقبة ، حدثني خير بن نعيم ، عن ابي الزبير ، عن جابر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن العشر عشر الاضحى، والوتر يوم عرفة، والشفع يوم النحر".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: By the ten nights in Surah Al-Fajr is meant the first ten days of Dhul-Hijjah; by "Witr" is meant the Day of Arafah, and by "Shaf‘" is meant the tenth of Dhul-Hijjah.
حكم دارالسلام: هذا إسناد لابأس برجاله، وأبو الزبیر لم یصرح بسماعه من جابر