مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 5910
قال عبد الله بن احمد , سمعت ابي , يقول: قد سمع مؤمل، من عمر بن محمد بن زيد يعني احاديث، وسمع ايضا من ابن جريج.
Abdullah says that I heard my father, Imam Ahmad bin Hanbal (may Allah have mercy on him), saying that Mu’ammal has also heard hadith from ‘Umar bin Muhammad bin Zayd and also from Ibn Jurayj.
Hadith Number: 5911
(حديث مرفوع) حدثنا مؤمل ، حدثنا سفيان ، عن عبد الله بن دينار ، سمعت ابن عمر , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجلكم في اجل من كان قبلكم كما بين صلاة العصر إلى غروب الشمس".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In comparison to the previous nations, your period is only as much as the time between the Asr prayer and sunset."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، مؤمل - وإن كان سيئ الحفظ - قد توبع.
Hadith Number: 5912
(حديث مرفوع) حدثنا مؤمل ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، حدثنا ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يوم يقوم الناس لرب العالمين سورة المطففين آية 6، في يوم كان مقداره خمسين الف سنة سورة المعارج آية 4 في الرشح إلى انصاف آذانهم".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) explained this verse, "When people will stand before the Lord of the worlds," and this verse, "That day whose measure will be fifty thousand years," saying that at that time people will be standing, submerged in their sweat up to half of their ears.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، مؤمل - وإن كان سيئ الحفظ - قد توبع.
Hadith Number: 5913
(حديث مرفوع) حدثنا مؤمل ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، حدثنا عطاء بن السائب ، قال: قال لي محارب بن دثار : ما سمعت سعيد بن جبير يذكر , عن ابن عباس في الكوثر؟ فقلت: سمعته يقول: قال ابن عباس: هذا الخير الكثير، فقال محارب: سبحان الله! ما اقل ما يسقط لابن عباس قول، سمعت ابن عمر , يقول: لما انزلت إنا اعطيناك الكوثر سورة الكوثر آية 1، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هو نهر في الجنة، حافتاه من ذهب، يجري على جنادل الدر والياقوت، شرابه احلى من العسل، واشد بياضا من اللبن، وابرد من الثلج، واطيب من ريح المسك"، قال: صدق ابن عباس، هذا والله الخير الكثير.
Ata bin Saib, may Allah have mercy on him, says that once Muharib bin Dithar said to me: "What have you heard Sa'id bin Jubair, may Allah have mercy on him, say regarding al-Kawthar from Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both?" I said: "I heard him say that it means abundant good." Muharib said: "Subhan Allah! The statement of Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, cannot be so insignificant. I heard Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, say that when Surah al-Kawthar was revealed, the Prophet, peace and blessings be upon him, said: 'Al-Kawthar is the name of a river in Paradise, whose water flows over pebbles of pearls and rubies. Its water is sweeter than honey, whiter than milk, colder than snow, and more fragrant than musk.'" Upon hearing this, Muharib said: "Then indeed Sayyiduna Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, has spoken the truth, for by Allah, this is certainly abundant good."
حكم دارالسلام: حديث قوي
Hadith Number: 5914
(حديث مرفوع) حدثنا مؤمل ، حدثنا سفيان ، حدثنا عبد الله بن دينار ، سمعت ابن عمر , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من قال لاخيه: يا كافر، فقد باء بها احدهما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a person says to his brother, 'O disbeliever!' then surely one of them returns as a disbeliever."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، مؤمل بن إسماعيل - وإن كان سيئ الحفظ - تابعه يحيى بن سعيد فيما سلف برقم:4687، ووكيع فيما سلف برقم:5259.
Hadith Number: 5915
(حديث مرفوع) حدثنا مؤمل ، حدثنا حماد يعني ابن زيد ، عن ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم , يقول:" ينصب لكل غادر لواء يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, a flag will be raised for every deceiver."
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 3188، م: 1735، مؤمل - وإن كان سيئ الحفظ - قد توبع.
Hadith Number: 5916
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق بن عيسى ، حدثنا جرير بن حازم ، عن يعلى بن حكيم ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عمر ، قال:" حرم رسول الله صلى الله عليه وسلم نبيذ الجر"، قال: اتيت عبد الله بن عباس فاخبرته، فقال: صدق ابن عمر، قال: قلت: ما الجر؟ قال: كل شيء يصنع من المدر.
Saeed bin Jubair (may Allah have mercy on him) says that once he heard Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) saying that the Prophet (peace and blessings be upon him) declared nabidh (fermented drink) in earthenware jars to be forbidden. I went to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) and said to him, "Are you not surprised at Abu Abdur Rahman? He thinks that the Prophet (peace and blessings be upon him) declared nabidh in earthenware jars to be forbidden." Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "He has spoken the truth, the Prophet (peace and blessings be upon him) declared it forbidden." I asked, "What is meant by 'earthenware jar'?" He replied: "Anything that is made from baked clay."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1997.
Hadith Number: 5917
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق ، حدثنا مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الوصال"، فقال: اولست تواصل؟ قال:" إني اطعم واسقى".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade people from observing continuous fasting with only one pre-dawn meal (suhoor) in the month of Ramadan. So they said, "Do you not do this yourself?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "I am given food and drink by Allah."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 1962، م: 1102.
Hadith Number: 5918
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق ، سمعت مالكا يحدث، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Goodness and blessing have been placed in the forelocks of horses until the Day of Resurrection."
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2849، م: 1871.
Hadith Number: 5919
(حديث مرفوع) حدثنا إسحاق ، حدثنا مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بعث سرية قبل نجد، فيها عبد الله بن عمر، فكانت سهمانهم اثني عشر بعيرا، ونفلوا بعيرا بعيرا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that once the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent a detachment towards Najd, in which Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was also included. Their share became twelve camels each, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) also gave them one camel each as a reward.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3134، م: 1749.