مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 6009
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا الليث ، حدثنا نافع ، عن عبد الله ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" الرؤيا الصالحة جزء من سبعين جزءا من النبوة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A good dream is one of the seventy parts of prophethood.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2665.
Hadith Number: 6010
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا جسر ، حدثنا سليط ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا احسستم بالحمى، فاطفئوها بالماء البارد".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When you feel fever, cool it with cold water.
حكم دارالسلام: حديث صحيح ، وهذا إسناد ضعيف لضعف جسر، وسليط لم يوثقه غير ابن حبان.
Hadith Number: 6011
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ابو معاوية يعني شيبان , عن عثمان بن عبد الله ، قال: جاء رجل إلى ابن عمر، فقال: يا ابن عمر، إني سائلك عن شيء، تحدثني به؟ قال: نعم، فذكر عثمان، فقال ابن عمر : اما تغيبه عن بدر، فإنه كانت تحته ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، وكانت مريضة، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" إن لك اجر رجل شهد بدرا وسهمه"، واما تغيبه عن بيعة الرضوان، فإنه لو كان احد اعز ببطن مكة من عثمان لبعثه، فبعث عثمان، وكانت بيعة الرضوان بعد ما ذهب عثمان إلى مكة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده اليمنى:" هذه يد عثمان"، فضرب بيده الاخرى عليها، فقال:" هذه لعثمان"، فقال له ابن عمر: اذهب بهذه الآن معك.
Uthman bin Abdullah bin Mawhib, may Allah have mercy on him, says that a man from Egypt came to Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, and said, "O Ibn Umar! If I ask you something, will you answer me?" He replied, "Yes!" He asked various questions regarding Sayyiduna Uthman, may Allah be pleased with him. Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, said, "Now come, I will inform you of the reality of all those things about which you have asked me. As for fleeing on the day of the Battle of Uhud, I testify that Allah has pardoned them and forgiven them. As for not participating in the Battle of Badr, it was because the daughter of the Prophet (Sayyiduna Ruqayyah, may Allah be pleased with her, who was married to Sayyiduna Uthman, may Allah be pleased with him) was ill at that time. The Prophet, peace and blessings be upon him, said to him, 'Stay here and tend to her.' 'You will have the reward equal to the participants of Badr and a share of the spoils of war.' As for his absence from the pledge of Ridwan, if there had been anyone more honorable than Uthman in the valley of Makkah, the Prophet, peace and blessings be upon him, would have sent him. The Prophet, peace and blessings be upon him, himself sent Sayyiduna Uthman to Makkah, and the pledge of Ridwan took place after he had gone. The Prophet, peace and blessings be upon him, struck one hand upon the other and said, 'This is the hand of Uthman.' After this, Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, said, 'Take these things with you and go.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ: 3698.
Hadith Number: 6012
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ابو خيثمة ، حدثنا ابو الزبير ، عن جابر ، وعبد الله بن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نهى عن النقير والمزفت والدباء".
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) and Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade (the use of) naqir, muzaffat, and dubba.
حكم دارالسلام: حديث صحيح.
Hadith Number: 6013
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا ابو خيثمة ، حدثنا عطاء بن السائب ، عن كثير بن جمهان ، قال: قلت: يا ابا عبد الرحمن ، او قال له غيري: ما لي اراك تمشي والناس يسعون؟ فقال:" إن امشي , فقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي، وإن اسعى فقد رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى"، وانا شيخ كبير.
Kathir bin Jumhan says that I saw Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) walking at a normal pace between Safa and Marwah, so I asked him, "Are you walking at a normal pace?" He replied, "If I walk at a normal pace, then I have seen the Prophet (peace and blessings be upon him) walking like this as well, and if I walk briskly, then I have seen the Prophet (peace and blessings be upon him) walking briskly as well, and I have become very old."
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لكثير بن جمهان ، فهو مجهول.
Hadith Number: 6014
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا عاصم يعني ابن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر ، عن ابيه ، قال: قال عبد الله : , قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو يعلم الناس ما في الوحدة ما اعلم لم يسر راكب بليل وحده ابدا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: If people knew the harm of traveling alone, then no one would travel alone at night.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ: 2998.
Hadith Number: 6015
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا عاصم ، عن ابيه ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" بني الإسلام على خمس: شهادة ان لا إله إلا الله، وان محمدا رسول الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وحج البيت، وصوم رمضان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Islam is built upon five things: bearing witness that there is no deity except Allah and that Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) is the Messenger of Allah, establishing prayer, giving zakat, performing Hajj to the House of Allah, and fasting in Ramadan.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ: 4513، م: 16.
Hadith Number: 6016
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم ، حدثنا إسحاق بن سعيد ، عن ابيه ، قال: صدرت مع ابن عمر يوم الصدر، فمرت بنا رفقة يمانية، ورحالهم الادم، وخطم إبلهم الجرر، فقال عبد الله بن عمر :" من احب ان ينظر إلى اشبه رفقة وردت الحج العام برسول الله صلى الله عليه وسلم واصحابه إذ قدموا في حجة الوداع، فلينظر إلى هذه الرفقة".
Saeed, may Allah have mercy on him, says that after returning from Hajj, I was coming with Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both. We passed by a Yemeni caravan; their tents or litters were made of leather, and the harnesses of their camels seemed like loops. Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, upon seeing this caravan, said: Whoever among those coming for Hajj this year wishes to see a caravan most resembling the Prophet (peace and blessings be upon him) and his noble companions (may Allah be pleased with them) at the time of the Farewell Hajj, let him look at this caravan.
حكم دارالسلام: هذا الأثر إسناده صحيح.
Hadith Number: 6017
(حديث مرفوع) حدثنا هاشم بن القاسم ، وإسحاق بن عيسى , قالا: حدثنا ليث بن سعد ، وقال هاشم: حدثنا ليث، حدثني ابن شهاب ، عن سالم ، عن ابيه ، انه قال: لم ار رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يمسح من البيت إلا الركنين اليمانيين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that I did not see the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) touching any part of the House of Allah except the Black Stone and the Yemeni Corner.
حكم دارالسلام: إسناده صحيح ، خ: 1609، م: 1267.
Hadith Number: 6018
(حديث مقطوع) حدثنا وكيع ، عن إسماعيل بن عبد الملك ، عن حبيب بن ابي ثابت ، قال:" خرجت مع ابي نتلقى الحاج، فنسلم عليهم قبل ان يتدنسوا".
Habib bin Abi Thabit says that I went out with my father so that we could meet the pilgrims and greet them before they became involved in the filth of sins.
حكم دارالسلام: وهذا الأثر إسناده ضعيف لضعف إسماعيل بن عبد الملك.